식민지 조선 ‘시인의 사회참여’라는 아포리아 - 김종한의 ‘민요론’을 문제화하기 위한 試論 -
Social Engagement Through Poetry: An Aporia in Japanese-Occupied Korea - With Focus on “Theory of Folk Songs” by Jong Han Kim -
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The early songs of Jong Han Kim, who in his early 20s shared the idealism of the Korean Songwriters Association, can be regarded as an effort to spread Korean popular music among the masses by expressing the resentment of the repressed class. Kim’s “Theory of Folk Songs” comprises three central ideas. First, he asserts that a ‘true folk song’ should emerge from popular music. Second, he looks back on the traditional, folkish nature of his early songs with critical distance while simultaneously criticizing the contemporariness of the Neo Folk genre. Lastly, he compares the objectless nostalgia of the ‘true folksong’ - an art form born of the hopeless reality of everyday life - to Goethe’s aesthetics Bildung, thereby accepting the equation of ‘Folk Song = Decadence = Pure Poetry’ as an ideal. The understanding of Kim’s Theory as a theory of Pure Poetry starts becoming problematic when it begins blending with the political indifference of the avant-garde and becomes confused with pro-Japanese ideas.
Abstract
The early songs of Jong Han Kim, who in his early 20s shared the idealism of the Korean Songwriters Association, can be regarded as an effort to spread Korean popular music among the masses by expressing the resentment of the repressed class. Kim’s “Theory of Folk Songs” comprises three central ideas. First, he asserts that a ‘true folk song’ should emerge from popular music. Second, he looks back on the traditional, folkish nature of his early songs with critical distance while simultaneously criticizing the contemporariness of the Neo Folk genre. Lastly, he compares the objectless nostalgia of the ‘true folksong’ - an art form born of the hopeless reality of everyday life - to Goethe’s aesthetics Bildung, thereby accepting the equation of ‘Folk Song = Decadence = Pure Poetry’ as an ideal. The understanding of Kim’s Theory as a theory of Pure Poetry starts becoming problematic when it begins blending with the political indifference of the avant-garde and becomes confused with pro-Japanese ideas.
참고문헌 (42)
- 김종한, "민요를 통해 본 길주 명천", 조선일보, ~ (1936)
- 김종한, "신민요의 정신과 상태 1-4", 조선일보, ~ (1937)
- 심원섭, "김종한(金鍾漢)의 전향(轉向) 과정에 대하여", 정신문화연구, 32(1), pp.215~238 (2009), 한국학중앙연구원
- 후지이시 다카요, "김종한과 국민문학", 사이, (창간) (2006)
- 김승구, "식민지시대 시의 이념과 풍경" (2012), 지식과교양
- 심원섭, "일본 유학생 문인들의 대정 소화 체험" (2009), 소명 출판
- 심원섭, "일본 유학생 문인들의 대정 소화 체험" (2009), 소명 출판
- 한스 로베르트 야우스, "미적 현대와 그 이후: 루소에서 칼비노까지" (1999), 문학동네
- 구인모, "유성기의 시대, 유행시인의 탄생" (2013), 현실문화
- 이하윤, "신춘에는 엇든 노래 유행할가", 삼천리, 8(2) (1936), 삼천리사
- 고봉준, "‘동양’의 발견과 국민문학 - 김종한론", 한국문학이론과 비평, 11(2) (2007), 한국문학이론과비평학회
- 선자, "신춘문예선후감", 동아일보, ~ (1936)
- 김사엽, "예술민요존재론: 그시대성과토속성에관하야 1", 조선일보, ~ (1937)
- 김종한, "신민요의 정신과 형태 1", 조선일보, ~ (1937)
- 주요한, "최근의 외국문단 좌담회", 삼천리, 6(9), pp.220~ (1934)
- 테오도르 아도르노, "미니마 모랄리아" (2007), 길
- 장유정, "일제시대 유성기 음반 곡종의 실제와 분류", 한국민요학, 21, pp.215~240 (2007), 한국민요학회
- 김종한, "신민요의 정신과 형태 4", 조선일보, ~ (1937)
- 다나카 히데미츠, "한국 근대 일본어 평론 좌담회 선집 1939-1944", pp.315~ (2009), 역락출판사
- 김종한, "야노가-안서의 역시론을 읽고", 동광 (1931)
- "퇴폐적 가요배격코져 조선가요협회 창립", 조선일보, ~ (1929)
- "퇴폐가요 버리고 진취적 놀애를, 시단과 악단 일류를 망라, 조선가요협회 창립", 동아일보, ~ (1929)
- 김동환, "시조배격소의", 조선지광 (1927)
- 김동환, "조선민요의 특징과 그(其)장래", 조선지광 (1929)
- 오세영, "파인 김동환 탄생 100주년 기념집", pp.435~441 (2002), 선인
- 오세영, "한국낭만주의시연구", pp.397~408 (1997)
- 구인모, "김동환의 가요운동과 유성기음반 취입", 한국시학연구, (25), pp.167~194 (2009), 한국시학회
- 김종한, "시문학의 정도", 문장, pp.388~ (1939)
- 김춘식, "미적 근대성과 동인지 문단", pp.166~ (2003), 소명출판사
- RENÉ WELLEK, "Paul VALéry's Poetic Theory", pp.117~ (1989), Chelses House Publishers
- 유제식, "한국문학 속의 세계문학", pp.412~ (1998), 규장각
- 김종한, "연봉제설", 문장 (1940)
- 김수영, "김수영 전집(산문)", pp.349~350 (2004), 민음사
- 김종한, "시단개조론", 조광, pp.406~ (1940)
- 김종한, "시단신세대의 성격 下", 동아일보, ~ (1940)
- 오오무라 마스오, "윤동주와 한국문학", pp.265~ (2001), 소명출판
- 김종한, "좌담회로 읽는 국민문학", pp.563~ (2010), 소명출판
- 김예림, "1930년대 후반 근대인식의 틀과 미의식" (2004), 소명출판
- 김익균, "독서 대중과 ‘시민다움의 정치’ 형성의 한 계기가 된 릴케 현상", 정신문화연구, 40(3), pp.281~312 (2017), 한국학중앙연구원[DOI]
- 김종한, "한국 근대 일본어 평론 좌담회 선집 1939-1944", pp.188~ (2009), 역락출판사
- 김종한, "たらちねのうた", pp.40~ (1943), 人文社
- 심원섭, "金鐘漢의 초기 문학수업 시대에 대하여", 한국문학논총, (46), pp.307~338 (2007), 한국문학회