모차르트 오페라 「피가로의 결혼」에 나타난 이성과 감정의 조화 - 독일 계몽주의의 ‘감상주의’(Empfindsamkeit) 개념을 중심으로
The Harmony between the Reason and the Feeling in Mozart’s Le nozze di Figaro In Terms of Empfindsamkeit
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
모차르트의 오페라 「피가로의 결혼」은 보마르셰의 희곡 『피가로의 결혼』을 각색한 것이다. 각색 과정에서 귀족계급을 직접적이며 신랄하게 비판했던 원작의 피가로의긴 독백이 빠졌다. 이를 두고 적지 않은 연구자들은 모차르트가 보마르셰의 원작이 가진체제전복적인 계몽주의 사상을 크게 약화시켰다고 비판하였다. 본고는 피가로의 긴 독백이 빠졌음에도 오페라 「피가로의 결혼」이 계몽사상을 반영한다는 대다수 연구자들의입장에 동의하면서도, 한 걸음 더 나아가 이 작품이 특별히 독일 계몽주의의 ‘이성과 감정의 조화’라는 관점에서 해석될 수 있음을 주장한다. 이를 위해 모차르트의 이 오페라에서 백작부인 캐릭터가 이성과 감정의 조화를 구현하는 특별한 방식을 드러내고, 백작부인이 중심이 되어 이루어지는 공동체의 통합과 관련하여 강조되는 인간의 덕목을 독일 계몽주의의 한 개념인 ‘감상주의’(Empfindsamkeit)와 관련하여 살펴본다.
Abstract
Das Libretto von Mozarts Oper Le nozze di Figaro (1786) gründet auf dem Bühnenstück von Beaumarchais Le mariage de Figaro (1784). Durch diese Adaption wurde ein von Beaumarchais geschriebener Monolog Figaros ausgelassen, der den Adelstand direkt und heftig kritisiert. Dies hat zu der Kritik geführt, dass Mozart die aufklärerische Eigenschaft und das gesellschaftliche Engagement des Bühnenstücks von Beaumarchais geschwächt hat. Der vorliegende Aufsatz stimmt der anderen Ansicht zu, dass die Oper Mozarts den Zeitgeist doch auf ihre eigene Weise widerspiegelt. Zugleich versucht er zu zeigen, dass die aufklärerischen Eigenschaften dieser Oper in Hinsicht auf die Harmonie zwischen Kopf und Herz verstanden werden können, die bei der deutschen Aufklärung als wichtig betrachtet wurde. Diese Harmonie verkörpert sich vor allem im Charakter der Gräfin. Auf der Harmonie bei ihr basiert die gesellschaftliche Integration, die in Mozarts Oper anders als im Bühnenstück von Beaumarchais in den Vordergrund rückt. Die vorliegende Untersuchung bezieht die dabei beobachteten gesellschaftlichen Tugenden auf den Terminus der deutschen Aufklärung, die Empfindsamkeit.
참고문헌 (22)
- 보마르셰, 피에르, "피가로의 결혼" (2020), 도서출판 b
- 신영주, "피가로의 결혼 Le Nozze Di Figaro 이해하기 쉬운 오페라" (2004), 음악춘추사
- Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, "La folle journée ou le mariage de Figaro" (2000), Numi Log
- 칸트, 임마누엘, "실용적 관점에서의 인간학, 학술원판 전집 제7권", ~
- 칸트, 임마누엘, "판단력 비판, 학술원판 전집 제5권", ~
- 칸트, 임마누엘, "계몽이란 무엇인가, 학술원판 전집 제8권", ~
- 김미영, "모차르트의 오페라 부파《피가로의 결혼》에 나타난 희극성: 그 사회비판적인 내용을 중심으로", 서양음악학, 12(2), pp.57~84 (2009), 한국서양음악학회
- 김수용, "독일 계몽주의" (2010), 연세대학교 출판부
- 누스바움, 마사, "정치적 감정: 정의를 위해 왜 사랑이 중요한가" (2019), 글항아리
- 돌라르, 믈라덴, "오페라의 두 번째 죽음" (2010), 민음사
- 엘리아스, 노르베르트, "모차르트, 사회적 초상: 한 천재에 대한 사회학적 고찰" (2018), 포노
- 안삼환, "한국 교양인을 위한 새 독일문학사" (2016), 세창출판사
- 피에르 보마르셰, "피가로의 결혼" (2020), 도서출판 b
- 최용찬, "‘혁명의 서곡’으로 본 오페라 『피가로의 결혼』 - 모차르트(W.A. Mozart)의 문화적 탈주의 독일 계몽주의적 특성을 중심으로 -", 인문과학연구, (22), pp.85~120 (2014), 인문과학연구소
- Durante, Sergio, "The Cambridge Mozart Encyclopedia" (2006), Cambridge University Press
- Godel, Rainer, "Handbuch Europäische Aufklärung" (2015), Metzler Verlag
- Jorgensen, S. A., "Aufklärung, Sturm und Drang, Frühe Klassik 1740-1789" (1990), Beck‘sche Verlagsbuchhandlung
- Nussbaum, Martha C., "Equality and Love at the End of The Marriage of Figaro: Forging Democratic Emotions", Journal of Human Development and Capabilities, 11(3) (2010)
- Pütz, Peter, "Die deutsche Aufklärung" (1978), Wissenschaftliche Buchgesellschaft
- Sauder, Gerhard, "Empfindsamkeit Band I : Voraussetzungen und Elemente" (1974), Metzler Verlag
- Ueding, Gert, "Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Band 2" (1994), Max Niemeyer Verlag
- Wegmann, Nikolaus, "Diskurse der Empfindsamkeit. Zur Geschichte eines Gefühls in der Literatur des 18. Jahrhunderts" (1988), Metzler Verlag