동아시아세계의 형성과 전개에 미친 정보문화교류의 역사적 계기

東アジア世界の形成期の韓中の情報文化交流は事實上ほとんどなないである. ただ漢字が傳來され, これを受け取った程度の次元であった. しかし東アジア世界の發展期に入りながら漢字を利用した文學作品が現われ始じめ, 相當な水準の文章が驅使されていたという点から情報文化交流が相當に進展されていたのが分かる. そのような中で 國際の間に交流の公文化と形式化が行なわれた. このような現象は向後の情報文化交流が急速度に振作されるのが出來る基礎になったのが分かった. いわゆる東アジア世界の情報文化交流の本格的な始發点がこの時期から始まったといえる. このように情報文化の交流は古代國家を建立する過程におけるなければならない必須的な出來ことであった. そのようにして入いて來た各種の情報は政治的理念を體系化し, これを實踐する方法として各種の思想が流行することになり, このような體系は東アジア世界のすべての地域で同樣に現のわれた. 近代化の過程で西洋の情報文化をどのぐらい迅速に大量で受け取ったかによって勝敗が分かれたといわれると, 近代以前の勝敗は中國との交流をどのぐらい活性化したかにかかれたと言えろう. ただ西洋の情報文化交流は人類の發展を加速化させたが, 相對的に人類の安定と平和の破壞がその根差になったとすれば, 東アジア世界での情報文化交流はたとえ相互間の競爭を誘發させる要因はあったが, 安定と平和を維持しようとした次元で行なわれたという差を看過してはいけないであろう. それがが今日他の地域と差別化された發展を謳歌している東アジア世界の眞面目であり, そのような價値を維持保護するのがわれわれの責任であることを忘れてはいけないのである.