象村 申欽의 擬古樂府 창작에 미친 明代 文學論의 영향 — 「漢鐃歌」 18곡을 중심으로 —
The influence of the literary theory of the Ming Dynasty in Sangchon(象村) Shin-Heum(申欽)'s Uigoakbu(擬古樂府) - Focused on 「Han-Yoga (漢鐃歌)」 18 songs
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 象村 申欽의 擬古樂府가 조선 중기 明代 復古主義 문학론 수용의 맥락 하에서 창작되었음을 확인하고, 「한요가」 18곡에 대한 분석을 통해 前後七子가 주창한 의고적 방법론이 구체적인 작품 구현의 영역에까지 영향을 미치고 있던 정황을 살펴보았다. 주지하다시피 우리나라에서 악부는 역대 여러 문인들에 의해 다양한 형식과 내용으로 지어져 왔다. 그중에서도 신흠은 여타 인물과 비교해볼 때 유례없이 많은 수의 의고악부를 창작하였으며, 이전까지 이루어진 바 없었던 「한요가」 18곡 전체에 대한 의작까지 수행하였다. 그의 이와 같은 정력적인 의작 활동은 무엇보다도 조선 중기에 소개된 명대 문예 사조에 대한 깊은 관심에 기인한 것이었다. 그는 명대 전후칠자가 제기한 복고적 문학론에 공감을 표하며, 模擬의 방법을 통해 질박하고 진솔한 감정을 담지하고 있던 옛 漢魏 시기의 문학을 자신의 시대에 재현해 내고자 하였다. 이에 그는 표현 뿐 아니라 내용 및 주제의식에 이르기까지 전후칠자의 의고악부를 참조‧활용하여 자신의 작품을 구성해 냈다. 이와 같은 면모는 그간 충분한 관심 속에서 다루어지지 않았던 신흠 의고악부의 창작 동기와 존재 양상에 대한 이해의 폭을 넓혀주는 근거가 됨은 물론, 전후칠자의 문학적 지향과 그들의 ‘모의’라는 방법론이 당대 조선 문인에게 유의미한 대상으로 인식‧수용되고 있던 정황을 확인케 하는 하나의 사례가 된다.
Abstract
This thesis examines that Shin-Heum(申欽)'s Uigoakbu(擬古樂府) was created under the context of acceptance of the Ming Dynasty's literary theory, and searched the influence of the former and latter seven master(前後七子)'s methodology of imitation through analysis of 「Han-Yoga(漢鐃歌)」 18 songs. As well as Shin-Heum created unprecedented number of uigoakbu, he conducted imitation to 「Han-Yoga(漢鐃歌)」 18 songs for the first time in the Joseon Dynasty. This was attributed to deep interest about the Ming Dynasty's literary theory in the middle of the Joseon Dynasty. Agreeing to the Ming Dynasty's reactionism literary theory, he hoped to reproduce the literature of the past such as the Han(漢) Dynasty and Wei(魏) Dynasty by using methodology of imitation. So he created his works referencing the Ming Dynasty's uigoakbu in both expression and subject consciousness. This aspect is not only a basis to widen the understanding of the motive of creation and existence pattern of Shin-Heum's uigoakbu that have not been studied in enough interest, but also a case to show that the former and latter seven master's literary orientation and methodology of imitation were deeply accepted by the Joseon dynasty's writers.
참고문헌 (34)
- "한국고전번역원 한국고전종합DB"[URL]
- 郭茂倩, "樂府詩集" (1979), 中華書局
- 逯欽立, "先秦漢魏晉南北朝詩" (1983), 中華書局
- 譚儀, "漢鐃歌十八曲集解" (1966), 藝文印書館
- 申欽, "象村稿, 한국문집총간71~72", 민족문화추진회, ~
- 沈光世, "休翁集, 한국문집총간84", 민족문화추진회, ~
- 王世貞, "예원치언" (2016), 보고사
- 王世貞, "弇州四部稿" (2005), 商務印書館四庫全書出版工作委員會
- 柳希春, "眉巖集, 한국문집총간34", 민족문화추진회, ~
- 李攀龍, "滄溟集" (1977), 商務印書館
- 李睟光, "芝峰類說" (1994), 을유문화사
- 李宜顯, "陶谷集, 한국문집총간180~181", 민족문화추진회, ~
- 朱嘉徵, "樂府廣序" (1995), 上海古籍出版社
- 朱乾, "樂府正義" (2014), 域外漢籍珍本文庫編纂出版委員會
- 魏源, "魏源全集" (2004), 岳麓書社
- 許筠, "惺所覆瓿藁, 한국문집총간74", 민족문화추진회, ~
- 胡應麟, "詩藪" (1973), 廣文書局
- 강명관, "16세기 말 17세기 초 擬古文派의 수용과 秦漢古文派의 성립", 한국한문학연구, (18) (1995), 한국한문학회
- 김광년, "象村 申欽 散文 硏究", 박사, 국어국문학과, pp.2014
- 김보성, "상촌 신흠과 전후칠자 비평의 비교 연구 : 「청창연담」을 중심으로", 석사, 한국한문학, pp.2009
- 김영숙, "朝鮮後期 樂府의 類型的 性格", 語文學, (44~45) (1984), 韓國語文學會
- 김우정, "申欽의 散文과 前後七子", 대동문화연구, (69), pp.9~34 (2010), 대동문화연구원[DOI]
- 김우정, "宣祖 연간 文風의 변화와 壽序", 동방한문학, (47), pp.69~92 (2011), 동방한문학회[DOI]
- 김은정, "낙전당 신익성의 문학 연구", 박사, 국문학, pp.2005
- 김주백, "象村 樂府詩攷", 漢文學論集, (3) (1985), 근역한문학회
- 박혜숙, "형성기의 한국악부시 연구" (1991), 한길사
- 부유섭, "신흠과 명대 문학—명대 복고시학과 저술을 중심으로", 민족문화연구, (65), pp.123~151 (2014), 민족문화연구원[DOI]
- 신승훈, "前後七子의 受容과 朝鮮中期 文苑의 反響", 동양한문학연구, (16) (2002), 동양한문학회
- 원종례, "胡應麟의 樂府詩 硏究", 論文集, (19) (1987), 聖心女子大學校
- 원종례, "前後七子의 復古詩論과 그들의 儒家的 現實參與意識", 중국어문학, (15) (1988), 영남중국어문학회
- 원종례, "王世貞과 胡應麟의 詩論 比較硏究", 論文集, (21) (1989), 聖心女子大學校
- 원종례, "前後七子의 詩論에 나타난 法古와 創新의 문제", 中國學報, (31) (1991), 한국중국학회
- 이종묵, "한국 한시의 전통과 문예미" (2002), 태학사
- 진재교, "조선조 후기 文藝 공간에서의 王世貞", 한국한문학연구, (54), pp.139~171 (2014), 한국한문학회[DOI]