아시아 선교를 위한 이주의 성경적 고찰과 적용
A Biblical Examination of Migration for the Asian Mission and It’s Application
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 아시아에서 급증하는 이주민을 위한 복음전도를 위해 이주에 관한 성경적 고찰과 교회의 총체적 선교사역들을 논의한다. 오늘날 아시아에서 다른 아시아 권역으로 이주하는 사람들의 수치는 날로 증가하고 있다. 이런 급격한 이주의 이유에는 경제적, 정치적 그리고 사회적 요인들이 있으며, 최근 혁신적 과학문명은 이를 더욱 가속화하고 있다. 특별히 이주민에 관해 연구할 때 구약성경에서의 게르(גֵּר)는 매우 특별한 의미를 지닌다. 게르는 이방인이지만 이스라엘에 수용되어 함께 야웨 신앙을 지닌 자들이다. 신약성경에서 게르는 개종자(προσήλυτος), 이방인(πάροικος), 나그네(γειώρας) 등으로 번역되었는데, 이는 하나님의 은혜로 돌봄을 받으며 하나님 나라를 소망하는 종말론적 신앙을 지닌 그리스도인을 의미한다. 그러므로 교회는 하나님의 구속적 관점에서 이주민을 향해 다음과 같은 선교적 자세를 지녀야 한다. 첫째, 교회는 이 땅에서 잠시 머무는 이주민의 정체성을 갖고 오직 복음전도에 힘써야 한다. 둘째, 교회는 하나님의 사랑으로 이주민을 환대하고 총체적 사역들을 감당해야 한다. 끝으로, 교회는 이주민과 현지인 간에 사회적 통합을 위한 사역을 실천해야 한다. 궁극적으로 저자는 이주민 선교를 통해 이주민을 선교의 객체가 아닌 주체로 삼을 것을 제안한다. 그렇게 함으로써, 그는 복음의 증인으로서 이주민의 역-선교(reverse mission)를 통해 아시아를 비롯해 세계 복음화를 이뤄야 함을 주장한다.
Abstract
This thesis discusses a biblical examination of migration and the church’s holistic missionary outreach to evangelize the rapidly growing migrant population in Asia. Today, the number of people migrating from one part of Asia to another is increasing every day. There are economic, political, and social reasons for this rapid migration, which has been accelerated by the recent revolutionary scientific civilization. When studying migrants, in particular, the Ger(גר) has a very special meaning in the Old Testament. who is a Gentile but has faith in Yahweh to be accepted into Israel. In the New Testament, Ger is translated as proselytes(προσήλυτος), strangers(πάροικος), and sojourners(γειώρας), which means that they are Christians with eschatological faith who are looked after under God’s grace and are hoping for the kingdom of God. Therefore, the church should have the following missionary posture towards migrants from God’s redemptive perspective. First, the church should recognize its identity as a migrant temporarily residing on the earth and endeavor to evangelize. Second, the church should welcome migrants with God’s love and undertake holistic outreaches. Finally, the church has to practice the ministry for social integration between migrants and natives. Ultimately, the author proposes to consider the migrants as a subject rather than an object of mission through migrant missions. In doing so, he argues that migrants, as witnesses to the gospel, should be engaged in reverse missions to evangelize the world including the Asia.
참고문헌 (63)
- 고광석, "다문화 선교를 위한 ‘이주민’의 성경적 이해와 선교적 적용", 개혁논총, 47, pp.97~135 (2018)
- 김영란, "다문화사회 한국의 사회통합과 다문화주의 정책", 한국사회, 14(1), pp.3~30 (2013)
- "무관심 속 꾸준한 협력사역... 총회외국인선교협의회 3년" (1999)[URL]
- "GMS 이주민 선교포럼" (2023)[URL]
- 배춘섭, "구속사적 관점에서의 이주와 교회의 선교", 복음과 선교, 63, pp.11~48 (2023)
- 배춘섭, "로잔운동의 우선주의와 총체주의 간 선교신학적 논의", 한국개혁신학, 76, pp.171~205 (2022)
- 배춘섭, "로잔운동의 우선주의와 총체주의 간 선교신학적 논의", 한국개혁신학, 76, pp.171~205 (2022)
- 배춘섭, "문화개념에 관한 신약성경의 어원적 접근", 성경과 신학, 92, pp.25~60 (2020)
- 이은선, "6. 25 전쟁과 WCC와 한국교회", 한국개혁신학, 58, pp.213~253 (2018)
- 이은선, "제11차 WCC 총회 주제 분석과 개혁주의 시각에서의 평가", 한국개혁신학, 77, pp.98~137 (2023)
- "2030년까지 200개국 2,000명 목회자·자비량 이주민 사역자 파송" (2020)[URL]
- 전석재, "한국교회 다문화 목회와 이주민 선교", 활천, 835, pp.28~33 (2023)
- 하경택, "구약성서의 관점에서 본 다문화 사회와 대응방안 : <노크리>와 <게르>에 대한 이해를 중심으로", 장신논단, 39, pp.61~88 (2010)
- 하도균, "다문화 사회 속에서 효율적인 다문화 교회 정착과 복음전도를위한 연구", 신학과 실천, 52, pp.681~710 (2016)
- 허 준, "다문화사회 이주민에 대한 전도방안 연구", 선교신학, 58, pp.375~411 (2020)
- "2010 The Cape Town Commitment"[URL]
- "Dāna"[URL]
- "Message from the Executive Director"[URL]
- "문화 동화"[URL]
- "이주민 디지털 격차, 소득·계층 격차로 이어질 수 있다"[URL]
- "인종의 용광로"[URL]
- Arnold, B. T, "Genesis : The New Cambridge Bible Commentary" (2009), Cambridge Press
- Averbeck, R.E., "Reading Genesis 1-2: An Evangelical Conversation", pp.7~34 (1982), Hendrickson
- Awabdy, M. A, "He Loves the Immigrant : Deuteronomy’s Theological and Social Vision for the II", Ph.D., pp.2012
- Brown, R. E, "The Birth of the Messiah : A Commentary on the Infancy Narratives in the Gospels of Matthew and Luke" (1999), Yale University Press
- Carroll, M. D, "Biblical Perspectives on Migration and Mission : Contributions from the Old Testament", Mission Studies, 30, pp.9~26 (2013)
- Carroll, M.D., "Christians at the Border: Immigration the Church, and the Bible" (2008), Baker
- Carson, D. A, "Expositor’s Bible Commentary : Matthew" (2010), Zandervan
- Dryden, J. D. W, "Theology and Ethics in 1 Peter : Paraenetic Strategies for Christian Character Formation" (2006), Mohr Siebeck
- Elliott, J. H, "1 Peter; A New Translation with Introduction and Commentary" (2000), Yale University Press
- Ellis, E. E, "New Century Bible : The Gospel of Luke" (1974), Eerdmans
- Grundmann, W., "παρεπίδημος", TDNT, II, pp.64~65 (1964)
- Hanciles, J.J., "Beyond Christendom: Globalization, African migration, and the transformation of the West" (2008), Orbis Books
- Hiebert, P.G., "Critical Contextualization", Missiology: An International Review, XIII, pp.287~296 (1984)
- Hirschman, C, "The Role of Religion in the Origins and Adaptation of Immigrant Groups in the United States", International Migration Review, 38(3), pp.1206~1233 (2004)
- Houston, Tom, "Lausanne Occasional Papers(LOP) no. 55: A New Vision, a New Heart, a Renewed Call", pp.75~131 (2005), William Carey Library
- Kalman, B, "Canada : The Culture" (2010), Crabtree Publishing
- Kellermann, D, "Theogical Dictionary of the Old Testament II" (1999), W. B. Eerdmans Publishing Company
- Keown, M.J., "Evangelical Exegetical Commentaty: Philippians 2:19-4;23" (2017), Lexham Press
- Köstenberger, A.J., "요한신학" (2015), 부흥과 개혁사
- Lane, W. L, "Word Biblical Commentary : Hebrews 9-13" (1991), Zandervan
- Little, C. R, "What Makes Mission Christian", International Journal of Frontier Missiology, 25(2), pp.207~217 (2008)
- Massey, D. S., "Worlds in Motion: Understanding International Migration at the End of the Millennium" (2005), Oxford University Press
- World Migration Report 2022, "McAuliffe, M.", International Organization for Migration, ~ (2022)
- Medeiros, E., "Reformed means missional", pp.173~188 (2013), Green Growth Press
- Michaels, J.R., "WBC베드로전서" (2006), 도서출판 솔로몬
- Miller, P.D., "Israelite Religion and Biblical Theology", pp.548~571 (2000), Sheffield Academic Press
- "Multiracialism"[URL]
- Ngunyen, van T, "Asia in motion : A biblical reflection on migration", Asian Christian Review, 4(2), pp.18~31 (2010)
- Nolland, J, "The Gospel of Matthew" (2005), W. B. Eerdmans
- Osborne, G.R., "강해로 푸는 마태복음" (2015), 도서출판 디모데
- Payne, J.D., "Strangers Next Door: Immigration, Migration, and Mission" (2012), IVP
- Permia, A. M, "Theology whose heart is mission", Landas, 30(1), pp.97~102 (2016)
- Schmidt, K. L., "πάροικος", TDNT, V, pp.841~853 (1978)
- Silva, Moisés, "BECNT 빌립보서" (2020), 부흥과개혁사
- Tira, S., "Scattered to Gather: Embracing the Global Trends of Diaspora" (2010), Lifechange Publishing Inc
- van Houten, C., "너희도 이방인이었으니 : 구약법에 나타난 이방인" (2008), 한신대학교 출판부
- van Thanh Nguyen, "Asia in Motion : A Biblical Reflection on Migration", Asian Christian Review, 4(2), pp.18~31 (2010)
- van Wijk-Bos, J. W. H, "Making Wise the Simple : The Torah in Christian Faith and Practice" (2005), Wm. B. Eerdmans
- Walls, A. F, "The cross-cultural process in Christian history" (2002), Orbis Books
- WDR(World Development Report), "Migrants, Refugees, Societies" (2023), The World Bank
- Wright, C. J. H, "The Mission of God : Unlocking the Bible’s Grand Narrative" (2006), InterVarsity
- Wright, C. J. H, "The Mission of God : Unlocking the Bible’s Grand Narrative" (2006), Intervarsity