퍼시발 로웰의 서울 사진에 대한 고찰
A Study of Percival Lowell’s Photographs of Seoul
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
미국인 퍼시발 로웰은 최초로 사진기를 가지고 1883년에 조선에 정식으로 입국한 외국인으로서 조선과 관련된 80여장의 사진을 남겼다. 이 사진들은 모두가 한국의 사진 역사상 최초이자 유일한 가치를 지니고 있으며 서울 성곽 내외에 위치한 다양한 장소의 풍경과 인물들이 포함되어 있다. 그러나 이 사진들의 대부분은 촬영된 장소와 대상이 정확히 특정되지 않은 채로 여러 책자와 자료집에서 인용되어 왔다. 이에 필자는 로웰이 서울에서 촬영한 사진들 중에서 촬영대상과 장소가 불분명한 사진 19장의 촬영위치와 대상을 비정했다. 그 결과, 마포에서 바라본 여의도와 이촌동의 방향 그리고 공덕동과 아현동 방향의 옛 모습은 물론 대원군의 말년 거처였던 아소정의 전경을 확인 할 수 있었다. 또한 경복궁후원 수목의 원형과 화계사 및 그 주변의 옛 모습 그리고 로웰이 거처했던 외아문의 접대용 관저의 위치도 확인할 수 있었다. 무엇보다도 서울에 존재했던 왕실을 상징하는 대형 홍살문의 위치도 확인할 수 있었다.
Abstract
Percival Lowell was the first foreigner who formally came into Korea with a camera in 1883 and left about 80 of photographs of Seoul. The Photographs are the first and only ones in the history of Korea and contain the various places and figures inside and around the wall of Seoul. However, The photographs have been cited in various books and documents with incorrect information about themselves. So that I analyzed the contents of 19 of the photographs and found the places of the photography. The result of the analysis confirms the old scenery of Yeouydo, Ychondong, Gongdeockdong, Ahyeondong and Ahsojeong building in which Daewonkoon lived in his later years. It also confirms the original species of tree in the rear garden of Kyungbokgoong palace, some buildings of Flower Stream Temple and the site of guesthouse in which Lowell stayed. Above all, it confirms the sites of the two huge Red Arrow Gates for royal buildings.
참고문헌 (36)
- "제국신문", ~
- Percival Lowell, "Letter to Elizabeth Lowell Putnam, Dec, 20, 1884", HOLLIS Number 007962405, bMS Am2078, Negative Microfilm in Houghton Library, ~ (1884)
- Percival Lowell, "Letter to Elizabeth Lowell Putnam, Apr, 25, 1884", HOLLIS Number 007962405, bMS Am2078, Negative Microfilm in Houghton Library, ~ (1884)
- 국립문화재연구소, "미국 보스턴미술관 소장 한국문화재" (2004)
- 김원모, "사진으로 본 백년전의 한국 : 근대 한국(1871-1910)" (1997), 가톨릭출판사
- 서울역사박물관, "도성대지도", ~ (2004)
- 서울역사박물관, "옛 서울 지도", ~ (2016)
- 서울역사박물관, "경강, 광나루에서 양화진까지" (2018)
- 서울특별시사편찬위원회, "서울 명소고적" (1958)
- 서울특별시사편찬위원회, "동명연혁고 I (종로구편)" (1992)
- 서울특별시사편찬위원회, "서울의 산" (2000)
- 송병기, "국역 윤치호 일기 1" (2001), 연세대학교출판부
- 이상배, "서울의 누정" (2012), 서울특별시시사편찬위원회
- 조경철, "고요한 아침의 나라" (1986), 대광문화사
- 조경철, "내 기억 속의 조선, 조선 사람들" (2001), 예담
- 최인진, "고종 어사진을 통해 세계를 꿈꾸다" (2010), 문현
- ANGUS HAMILTON, "KOREA" (1904), WILLIAM HEINEMANN
- ANGUS HAMILTON, "KOREA, das Land des Morgenrots" (1904), Verlag von Otto Spamer
- MARY V. TINGLEY LAWRENCE, "A DIPLOMAT'S HELPMATE" (1918), H. S. CROCKER COMPANY
- Percival Lowell, "CHOSӦN, THE LAND OF MORNING CALM, A SKETCH OF KOREA" (1886), Ticknor and Company
- 권행가, "고종 황제의 초상 : 근대 시각매체의 유입과 어진의 변용 과정", 박사, 한국근대미술사, pp.2006
- 金鍾永, "朝鮮時代 官衙建築에 관한 硏究", 석사, 건축공학, pp.1989
- 김지영, "19세기 眞殿 및 御眞奉安處 운영에 대한 연구", 藏書閣, (26), pp.162~187 (2011), 한국학중앙연구원[DOI]
- 신상섭, "‘숙천제아도(宿踐諸衙圖)’를 통해 본 조선시대 중앙관아의 공간구조와 조경기법", 헤리티지:역사와 과학, 47(3), pp.42~59 (2014), 국립문화유산연구원
- 염복규, "『경성시구개정사업 회고이십년』에 재현된 1910~20년대 경성 도시화의 양상과 특징", 美術史論壇, (44), pp.177~205 (2017), 한국미술연구소[DOI]
- 장필구, "복원연구를 통한 영희전의 고찰", 석사, 건축학, pp.2004
- 전영옥, "조선시대 한양에 조성된 관영의 연지에 관한 연구", 한국조경학회지, 22(2) (1994)
- 정영진, "최초의 고종 어사진에 대한 고찰", 현대사진영상학회 논문집, 22(1), pp.43~60 (2019), 현대사진영상학회[DOI]
- 정영진, "퍼트남자료관에 소장된 로웰의 조선관련 사진 아카이브에 대한 고찰", 기록학연구, (60), pp.239~281 (2019), 한국기록학회[DOI]
- Hyung Il Pai, "Visualizing Seoul’s Landscapes : Percival Lowell and the Cultural Biography of Ethnographic Images", Journal of Korean Studies, 21(2) (2016)
- Percival Lowell, "THE HONG SAL MUN, OR THE RED ARROW GATE", SCIENCE, 5(121) (1885)
- "서울지명사전 “무너미고개”"[URL]
- "캐논 카메라 “PowerShot SX50 HS”"[URL]
- "화계사"[URL]
- "퍼트남자료관"[URL]
- "보스턴미술관"[URL]