북한 김정은 시대의 평양, 평해튼, 그리고 평해트니즘
Pyongyang, Pyonghattan, and Pyonghattanism during the Kim Jong-Un era in North Korea
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 마천루를 통치자의 가시화된 권력으로 보는 관점을 바탕으로 김정일과 김정은 간 권력의 대소를비교하고자 했다. 김정은 시대 평양의 마천루는 그 전보다 개수는 증가했지만 한 채에 투영된 권력의 규모 면에서는 변동 폭이 거의 없었다. 이는 김정은이 권력을 스스로 얻어내기보다 그 전 세대로부터 그대로 물려받았음을보여주는 단면이다. 다음으로 두 지도자 시대에 나타난마천루 중심의 도시계획 방식을 비교했다. 그 결과로 김정은 시대 평양은 ‘평해튼’이라는 별명처럼 뉴욕 맨해튼과의 유사성이 나타났으며, 이를 근거로 평양이 맨해튼을 이상향으로 추구한다는 가정 하에 그 미래를 진단했다. 오늘날 맨해튼의 마천루는 고층으로 갈수록 그 규모가 커지는 형태까지 선보인다. 이는 어려운 기술인만큼과시의 권력으로 치환된다. 그러나 평양은 과거의 류경호텔이 아직도 가장 높다. 고층으로 갈수록 좁아지는 공실의 피라미드에서는 그 이상의 발전상을 발견하기 어렵다. 대신 화려한 조명이 그 어둠을 덮을 뿐이다. 마천루로본 김정은 체제의 권력은 계승 받은 만큼의 힘에서 그 이상의 확산을 꾀하고 있지만, 그 방향과 속도에서 정체되어 있다. 김정은 시대의 빛나는 마천루 도시는 이러한 정체를 감추는 시각적 전략이다.
Abstract
This study compares the power of Kim Jong-il and Kim Jong-un through the lens of skyscrapers as symbols of their regimes’ power. While the number of skyscrapers in Pyongyang increased during Kim Jong-un’s era, there was little change in the scale of power projection per building compared to his predecessor. This aspect indicates that Kim Jong-un inherited his power rather than acquiring it himself. Next, we compared the urban planning centered around skyscrapers during the two leaders’ eras. As a result, Pyongyang under Kim Jong-un’s leadership showed similarities to Manhattan, as evidenced by its nickname “Pyonghattan”. Manhattan’s skyscrapers evolved into a form where the unit area per unit increased as the building height increased, a difficult technological achievement that was replaced by the power of ostentation. However, Pyongyang’s Ryugyong Hotel is still the tallest building, and it is difficult to find any further developmental progress beyond the pyramid of empty space that narrows. The power of the Kim Jong-un regime viewed through skyscrapers shows that it is striving to expand beyond the inherited power, but is considerably stagnant in terms of direction and speed. The skyscraper city of the Kim Jong-un regime is a visual strategy to hide this stagnation.
참고문헌 (32)
- 김수현, "제국의 억압과 저항의 사회사 : 사진과 엽서로 본 근대 풍경" (2011), 민속원
- 김정일, "건축예술론" (1992), 조선로동당출판사
- 렘 콜하스, "광기와 밀집문화의 건축 : 광기의 뉴욕" (2001), 세진사
- 렘 콜하스, "광기와 밀집문화의 건축 : 밀집문화의 건축" (2001), 세진사
- 르 코르뷔지에, "도시계획" (2007), 동녘
- 유현준, "어디서 살 것인가 : 우리가 살고 싶은 곳의 기준을 바꾸다" (2018), 을유문화사
- 전영선, "북한아파트의 정치문화사 : 평양건설과 김정은의 아파트 정치" (2022), 경진출판
- 필립 뭬제아, "이제는 평양건축" (2012), 담디
- 한번조, "공원속의 도시 평양" (2002), 조선화보사
- 구동회, "마천루의 의미와 상징성에 관한 연구", 한국지역지리학회지, 21(4), pp.691~703 (2015), 한국지역지리학회
- 장용순, "‘광기의 뉴욕’에 나타난 초현실주의적 특성에 대한 연구", 대한건축학회논문집, 35(2), pp.53~62 (2019), 대한건축학회
- Autocrats and Skyscrapers:Modern White Elephants in Dictatorships, "Gjerløw, Haakon", V-Dem, ~, pp.V-Dem Working Paper. 2017:44 (2017)
- Peet, Gerard., "The Origin of the Skyscraper", CTBUH Journal, (1) (2011)
- "뉴스원", ~
- "로동신문", ~
- "숭대시보", ~
- "연합뉴스", ~
- "월간중앙", ~
- "통일뉴스", ~
- "한국경제", ~
- "통일부 북한자료센터"[URL]
- "Skyscraper Page"[URL]
- 정성철, "려명거리건축형성의 몇가지 특징", 조선건축, (104) (2017)
- 권영태, "우리 식 거리의 또하나의 훌륭한 본보기 : 광복거리의 건축형성상 몇가지 특징에대하여", 조선건축, (13) (1990)
- 최웅술, "건축적다양성보장문제의 독창적인 해결", 조선건축, (57) (2006)
- 편집부, "광복거리살림집들", 조선건축, (10) (1990)
- 편집부, "김정일애국주의의 빛나는 구현 : 새로 일떠선 창전거리", 조선건축, (81) (2012)
- 편집부, "우리가 사는 거리를 아름다운 공원속의 도시로!", 조선예술, (7) (1985)
- 편집부, "창전거리 지하봉사망", 조선건축, (82) (2013)
- 편집부, "청년호텔(1)", 조선건축, (13) (1990)
- 황후남, "로동당시대의 선경거리로 훌륭히 일떠선 미래과학자거리", 조선건축, (94), pp.20~21 (2016)