본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

한국 동남방언과 일본 이즈모방언의 억양에 대한 비교

The Contrastive Study on Intonation of Southeastern Dialect in Korean and Izumo Dialect in Japanese

1

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

Abstract

本研究は、島根県の出雲地方を中心とした西日本の環東海地域と韓半島は古代から文化的に深い関連があったという事実に基づいて、出雲方言の音韻的特性、中でも韻律的要素が韓国の東南方言とどのような関わりを持っているのかを考察したものである。その結果、次のようなことが判明した。 (1)体言句の末尾のアクセントにおいて、東南方言は一般に下降調を示す。出雲方言も、助詞が体言と別のアクセントを持っている場合を除くと下降調を示す。特に出雲方言は下降調が多い。(2)用言句のアクセントの場合、出雲方言と東南方言は下降調を示す。(3)文末アクセントにおいて、叙述文、勧誘文、命令文は出雲方言も東南方言も下降調を示す。一方、疑問文は、判定疑問文の場合、東南方言はすべて下降調であるにもかかわらず、文末に少し上昇調を、出雲方言は水平調であるにもかかわらず末尾に少し上昇調を示す。説明疑問文の場合、東南方言は、判定疑問文と同様下降調を、出雲方言は水平調あるいは下降調を示す。確認疑問文の場合、東南方言と出雲方言は、両方下降調を示す。以上、出雲方言と東南方言は体言句の末尾、用言句のアクセント、文末アクセントにおいて類似した傾向を示すことを確認した。

참고문헌 (17)

  1. 김영만, "국어 초분절음소의 사적 연구" (1986)
  2. 김차균, "경상도 방언의 성조 체계" (1977)
  3. 김차균, "우리말의 성조" (1993)
  4. 이병운, "경남방언의 억양 연구", 7, pp.79~103 (1997), 우리말연구회
  5. 이병운, "중부방언, 경남방언, 전남방언의 억양에 대한 비교 연구", 8, pp.1~63 (1998), 우리말학회
  6. 이병운, "중세국어의 음절과 표기법 연구" (2000), 세종출판사
  7. 이병운, "방언의 월 끝 억양의 유형", 음성과학, 9(2), pp.49~58 (2002), 한국음성과학회
  8. 이병운, "표준어 억양 교육 연구", 우리말연구, (14), pp.133~152 (2004), 우리말학회
  9. 이병운, "한국 동남방언과 일본 이즈모방언의 의문문 억양에 대한 비교 연구", 17, pp.1~21 (2005), 우리말학회
  10. 이영길, "억양의 구조와 의미에 관한 음성-음운론적 연구" (1988)
  11. 이호영, "한국어의 억양체계", pp.129~151 (1991)
  12. 이호영, "서울말과 경상도 방언의 운율유형론", pp.353~382 (1993)
  13. 정인교, "경상도 방언 성조의 비단선적 음성음운론에 관한 연구" (1987)
  14. "방점연구 -경상도 방언 성조와 비교-", pp.37~194 (1955)
  15. 정음사, "중세국어연구" (1963)
  16. "한국어 Accent의 음운론-특히 경상도 방언의 accent를 중심으 로-", pp.3~34 (1973)
  17. 틱?싫ポx켕, "홍휑굶ㅞ?l稜ㅘⅱ???빳澄?", pp.124~125 (2003), NHK렴箇匡뺏?x씩杰??

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (26건)