본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

『季刊三千里』における日本進歩的知識人の「在日朝鮮人観」 - 1975～1977年を中心に -

‘View on Korean Residents in Japan’ by Japanese Progressive Intellectuals Shown at Gaegan Samcheonri - Focusing on 1975~1977 -

Kaneko Ruriko
일본어문학회 (Journal Of The Society Of Japanese Language And Literature, Japanology)|2017.11|일본어문학 (Journal of the society of Japanese Language and Literature, Japanology)|제79호|pp. 391-418|DOI 10.21792/trijpn.2017..79.020

0

조회

0

다운로드

4

인용

0

참고문헌

키워드

계간 삼천리열등의식季刊三千里日本進歩的知識人在日朝鮮人観贖罪意識劣等意識일본 진보적 지식인재일조선인관속죄의식
주제분류일본어와문학

초록

朝鮮が日本帝国主義の支配から解放されて30年目の節目にあたる1975年に創刊された『季刊三千里』は、主に在日韓国・ 朝鮮人を中心に執筆と刊行がなされ50号まで続いた日本語の総合雑誌である。この雑誌では朝鮮半島と在日朝鮮人に関して、古代から近代に至るまで幅広いテーマが取り上げられ特集が組まれた。そして、これを通して日本で確実に結果を出したものが、NHKに朝鮮語講座が開設されたことであった。このように新たな関係構築のための架け橋になりたいという主旨で始まったこの雑誌は、在日朝鮮人の知識人と日本の「進歩的知識人」たちとの出会いの場でもあった。 本稿では、50号まで発行された『季刊三千里』のうち時代を区切って、1号から10号(1975年～1977年)までに掲載された日本の進歩的知識人の言説に焦点を当てて分析する。そして、この雑誌が発行されてきた1970年代の時代的様相と、日本の進歩的知識人が韓国や北朝鮮を含めて、当時の彼らの感情や思考の特徴を明らかにすることで、在日朝鮮人観を浮彫りにすることを目的とする。

Abstract

Gaegan Samcheonri(季刊三千里), founded in 1975, when 30 years have passed after the liberation from the Japanese imperialism’s ruling of Joseon, have been written and published mainly by Korean/Joseon residents in Japan. NHK has ever opened the Korean language lecture, which was a firm result in Japan, by the influence of this magazine. This magazine, which started with the intention to become a bridge for building a new relationship between the Korean peninsula and Japan, was the venue for the meeting between Korean intellectuals and Japanese progressive intellectuals in Japan. This study explores which view Japanese intellectuals had on Korean residents in Japan, North Korea and South Korea, how they acted, which agonies, conflict and envy they had, which was their restriction including the aspect of times covering 1970s, the time when this magazine was founded to research the situations until the above phenomena from the writing and words of Japanese intellectual. The present study focuses on the articles written by Japanese progressive intellectuals published from No. 1 issue to No. 10 issue(1975–1977) by classifying them over time.

참고문헌 (45)

  1. 김용안, "『계간 삼천리』 시좌(視座) 연구 ― 11호 특집 「일본인과 조선어」를 중심으로 ―", 일본연구, (70), pp.29~48 (2016), 일본연구소[DOI]
  2. 김용안, "『계간 삼천리』연구– 「우키시마마루호 폭침」기사를 중심으로 –", 일본연구, (72), pp.177~199 (2017), 일본연구소[DOI]
  3. 李尙秀, "｢계간삼천리｣를 통한 재일한인의 커뮤니티 구축", 第26次東 北亞細亞文化學會 國際學術大會, pp.250~253 (2013), 동북아시아문화학회
  4. 손동주, "재일한인의 커뮤니티 구축 - 계간 삼천리를 통하여 본 정책변화를 중심으로 -", 동북아 문화연구, 1(35), pp.45~62 (2013), 동북아시아문화학회
  5. 신종대, "『季刊三千里』·『季刊青丘』に関する一考察 -在日社会のコミュニケテイ形成について-", 일어일문학, (58), pp.293~308 (2013), 대한일어일문학회
  6. 박정의, "『季刊三千里』の立場(1)ー総連との決別ー", 日本文化學報, (48), pp.259~280 (2011), 한국일본문화학회
  7. 박정의, "『季刊三千里』の立場(2) ー金日成主義批判による北韓との決別ー", 日本文化學報, (50), pp.291~310 (2011), 한국일본문화학회
  8. 박정의, "『季刊三千里』と韓国民主化 - 日本人に知らさせる -", 日本文化學報, (54), pp.217~238 (2012), 한국일본문화학회
  9. 박정의, "『季刊三千里』が語る日本人の朝鮮蔑視観‒日帝強占期に創造された「停滞論」を基に‒", 일본근대학연구, (53), pp.207~234 (2016), 한국일본근대학회
  10. 최범순, "『계간 삼천리』(季刊三千里)의 민족정체성과 이산적 상상력", 日本語文學, 1(41), pp.397~420 (2009), 한국일본어문학회
  11. 青地晨, "激するもの", 季刊三千里, (3), pp.17~ (1975), 三千里社
  12. 井上澄夫, "｢反公害輸出｣運動から", 季刊三千里, (6), pp.21~ (1976), 三千里社
  13. 犬丸儀一, "近代史家のみた古代史論争", 季刊三千里, (7), pp.49~ (1976), 三千里社
  14. 上田正昭, "｢征韓論｣とその思想", 季刊三千里, (3), pp.39~ (1975), 三千里社
  15. 呉文子, "｢季刊三千里｣創刊前後", 韓国日本近代文学会2017年春学術大会にて特別講演 (2017)
  16. 岡部伊都子, "わが意識", 季刊三千里, (1), pp.38~ (1975), 三千里社
  17. 姜德相, "日本に於ける朝鮮語教育の意味", 語学研究, 7, pp.31~57 (1985), 神奈川大学
  18. 三千里編集委員会, "創刊のことば", 季刊三千里, (1), pp.11~ (1975), 三千里社
  19. 三千里編集委員会, "編集後記", 季刊三千里, (1), pp.214~ (1975), 三千里社
  20. 徐京植, "在日朝鮮人ってどんなひと?", pp.45~49 (2012), 平凡社
  21. 高崎隆治, "文学者にとって朝鮮とは", 季刊三千里, (3), pp.90~91 (1975), 三千里社
  22. 田中明, "｢敬｣と｢偏見｣と─｢季刊三千里｣創刊によせて", 季刊三千里, (1), pp.144~147 (1975), 三千里社
  23. 田中宏, "不条理な在日朝鮮人政策の出立-“日本国籍喪失”の論理にひそむもの-", 季刊三千里, (8), pp.78~86 (1976), 三千里社
  24. 丁智恵, "戦後日本のテレビ․ドキュメンタリーにおける在日コリアンの表象", 第 33回韓国人研究者フォーラム, pp.1~7 (2013)
  25. 富山妙子, "詩画集｢深夜｣について", 季刊三千里, (8), pp.17~ (1976), 三千里社
  26. 豊田有恒, "日本人の朝鮮理解", 季刊三千里, (7), pp.15~18 (1976), 三千里社
  27. 中塚明, "江華島事件と現代", 季刊三千里, (3), pp.65~68 (1975), 三千里社
  28. 南坊義道, "金芝河の抵抗─ファシズム下の文学精神", 季刊三千里, (1), pp.33~ (1975), 三千里社
  29. 西田勝, "田岡嶺雲と朝鮮観", 季刊三千里, (4), pp.54~ (1975), 三千里社
  30. 旗田巍, "朝鮮政策と停滞論", 季刊三千里, (3), pp.46~ (1975), 三千里社
  31. 松尾尊, "吉野作造と湯浅治郎─二、三の資料紹介─", 季刊三千里, (4), pp.47~ (1975), 三千里社
  32. 松岡洋子, "朝鮮と私", 季刊三千里, (2), pp.15~19 (1975), 三千里社
  33. 宮田浩人, "在日朝鮮人の顔と顔", 季刊三千里, (8), pp.38~41 (1976), 三千里社
  34. 矢澤康祐, "｢任辰倭乱｣と朝鮮民衆のたたかい", 季刊三千里, (9), pp.193~195 (1977), 三千里社
  35. 安岡章太郎, "弱者の偏見─S上等兵の記憶", 季刊三千里, (2), pp.12~15 (1975), 三千里社
  36. 山川暁夫, "ロッキード事件と日韓ゆ着", 季刊三千里, (10), pp.53~ (1977), 三千里社
  37. 山田昭次, "八․一五における朝鮮人と日本人", 季刊三千里, (8), pp.66~ (1976), 三千里社
  38. 吉松繁, "報告․在日韓国人｢政治犯｣の救援", 季刊三千里, (10), pp.75~81 (1977), 三千里社
  39. 和田春樹, "｢金芝河らを助ける会｣の意味", 季刊三千里, (1), pp.58~ (1975), 三千里社
  40. 和田春樹, "1970年代を歩きはじめて", 季刊三千里, (3), pp.130~ (1975), 三千里社
  41. テッサ, "過去は死なない─メディア․記憶․歴史", pp.36~37 (2014), 岩波現代文庫
  42. "｢シャドウ․ワーク｣レジュメ" (2014)[URL]
  43. "삼천리(三千里)"[URL]
  44. "進歩的文化人"[URL]
  45. "左翼キャスター․コメンテータ-進歩的文化人の後裔は限りなく軽い" (2015)[URL]

관련 논문AI추천

재일한인의 커뮤니티 구축 - 계간 삼천리를 통하여 본 정책변화를 중심으로 -손동주, 신종대, 이상수, 이수진동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2013 · 제1권 제35호『季刊三千里』·『季刊青丘』に関する一考察 -在日社会のコミュニケテイ形成について-김옥지, 박미영, 손동주, 신종대, 심소영대한일어일문학회 · 일어일문학2013 · 제58호『계간 삼천리』 시좌(視座) 연구 ― 11호 특집 「일본인과 조선어」를 중심으로 ―김용안일본연구소 · 일본연구2016 · 제70호『계간삼천리』 피폭조선인 기사를 통해 본 일본 지식인의 탈식민 담론 실천의 단층오은정인문사회과학연구소 · 인문사회과학연구2020 · 제21권 제2호『季刊三千里』が語る在日の日本定住ー日本国籍否定から定住外国人ー박정의한국일본문화학회 · 日本文化學報2014 · 제62호재일 한인 잡지소재 ‘김지하 담론’의 정치적 의미 - 삼천리를 중심으로 -안정화한국문학회 · 한국문학논총2006 · 제42호

이 간행물의 다른 논문 (19건)

코퍼스를 이용한 「∼にくい」 「∼づらい」 「∼がたい」에 관한 의미 분석손동주, 공미희pp. 1-22추량표현 「そうだ・ようだ・らしい」의 한국어 대응연구김선영pp. 23-46한・일 커뮤니케이션 관련 수업의 실제 - 「한일 커뮤니케이션의 이해」 수업에 대한 설문조사 결과를 중심으로 -나유정pp. 47-66CM作り活動の試み - 韓国人日本語学習者を対象として -아오키사야카pp. 67-82Twitterと国会会議録における敬語の形と使用頻度 - 「読む」「書く」「聞く」及び「帰る」の動詞を中心に -어수정pp. 83-100
원문 보기