본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

名詞文があらわす存在表現

Existence expression of noun sentence

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

본고는 명사문이 존재 표현을 나타내는 예에 주목하여 존재표현이 나타나는형태와 어떠한 경우에 존재 동사가 아닌 명사(+계사)가 사용되어 존재를 제시하는지에 대하여 고찰하였다. 결론적으로 존재 표현에는 여러 타입이 존재하지만, 본고에서 제시한 7가지타입 모두에서 명사문의 예가 있었으며, 명사문에서 존재 표현이 폭넓게 나타나는 것을 확인할 수 있었다. 그리고 명사로 존재 표현이 제시되는 경우는 다음과같이 문맥이 뒷받침해주는 경우라는 것을 알 수 있었다. 첫째, 존재에 관한 질문이 있는 경우이다. 그 대답에는 반드시 존재 의미가 보완된다. 둘째, 명사 자체에존재의 의미가 포함되어 있는 경우로 존재의 유무·많고 적음, 또는 구체적인수량을 나타내는 명사가 술어가 되는 경우이다. 셋째, 존재물의 발견을 바로이야기하는 경우와 같이 장면에 맞는 발화인 경우이다. 넷째, 언어외의 지식에의해 주어와 술어(장소)관계가 소재관계라고 쉽게 판단되는 경우이다. 이상과같은 문맥적 조건은 명사문에서 나타나는 존재 표현의 다양한 문장타입에서공통적으로 관찰되었다.

Abstract

In this paper, we focused on the examples in which noun sentences represented existence, and examined in what kind of cases existence was indicated by using nouns, instead of verbs of existence.  Our conclusion was that there were various types of existence expressions, but in all the seven types presented in this paper, examples of noun sentences were found, confirming the breadth of cases in which existence was indicated by noun sentences. Moreover, we found that in the sentences whose context supported existence, nouns were used. Firstly, we found that it was so when there was a question about existence. In its reply, the meaning of existence was supplemented naturally. Secondly, we found that in the context of the sentence, the meaning of existence was included in the noun itself. That occurred in the cases where the nouns were used as predicates to indicate the presence or absence of existence and its somewhat specific quantity. Thirdly, in the case of instantaneous utterances, such as instantly describing the discovery of an entity. Fourthly, when the relationship between the subject and the predicate (place) was likely to be regarded as one of location by extraneous knowledge. We were able to observe such contextual conditions throughout different types of sentences.

참고문헌 (25)

  1. 工藤真由美, "現象と本質ーー方言の文法と標準語の文法ーー", 日本語文法, 2(2), pp.46~61 (2002), 日本語文法学会
  2. 工藤真由美, "現代日本語ムード・テンス・アスペクト論" (2014), ひつじ書房
  3. 佐藤里見, "ことばの科学 8", pp.151~212 (1997), むぎ書房
  4. 佐藤里見, "一語文的な名詞文の意味・機能", 日本東洋文化論集, 15, pp.211~241 (2009)
  5. 新屋映子, "日本語の名詞指向性の研究" (2014), ひつじ書房
  6. 高橋太郎, "名詞述語文における主語と述語の意味的な関係", 日本語学, 3(12), pp.1~14 (1984), 明治書院
  7. 田村澄香, "現代日本語における名詞文の時間表現" (2008), 渓水社
  8. 西山佑司, "日本語の存在文と変更名詞句", 慶應義塾大学言語文化研究所紀要, 26, pp.115~148 (1994)
  9. 西山佑司, "日本語名詞句の意味論と語用論" (2003), ひつじ書房
  10. 吉田玲子, "存在表現に関する研究――アル・イルを中心として――", 博士, pp.2007
  11. 요시다 레이코, "存在文の分類に関する一考察", 일어일문학연구, 71(1), pp.183~200 (2009), 한국일어일문학회
  12. 요시다 레이코, "名詞述語文における質と特性のありかた -時間的限定性を基準として-", 일어일문학연구, 94(1), pp.203~222 (2015), 한국일어일문학회
  13. 요시다 레이코, "コトを主語にとる名詞述語文", 일본문화연구, (58), pp.187~204 (2016), 동아시아일본학회[DOI]
  14. 요시다 레이코, "モノを主語にとる名詞述語文 -時間的限定性を基準として-", 일본문화연구, (61), pp.129~146 (2017), 동아시아일본학회[DOI]
  15. 池井戸潤, "下町ロケット" (2013), 小学館
  16. 石田衣良, "スローグッバイ" (2005), 集英社
  17. 内田康夫, "幸福の手紙" (2005), 光文社
  18. 絵国香織, "がらくた" (2007), 新潮社
  19. 沢木耕太郎, "オリンピア" (2007), 集英社
  20. 島田一男, "熱海初島殺人事件" (1994), 徳間書店
  21. 筒井康隆, "家族八景" (1975), 新潮社
  22. 東野圭吾, "聖女の救済" (2012), 文芸春秋
  23. 帚木蓬生, "アフリカの瞳" (2007), 講談社
  24. 宮部みゆき, "R.P.G" (2001), 集英社
  25. 百瀬しのぶ, "おくりびと" (2008), 小学館

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)