논문KCI 등재
한국과 일본 설화의 비교 - 동물부인 담 -
Compare Tale in Korea and Japan - Animals Wife Story -
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
日本と韓国との動物女房譚を比較․検討した。日本の話の場合は、女を 中心に語られており、また人間と動物との結婚が成立しないのが特徴的である。動物女房譚では、動物である女の正体が知られ、女(動物)が去ることで結婚が破棄されている。韓国の話は動物が人間になって夫婦になるのが特徴的である。このような結婚観も韓国の昔の儒教思想などを踏まえた結婚観が反映されていると考える。また、韓国の話には「天に昇る」、「王との関係」、「国の問題を解決する」などの特徴も見えているが、これは儒教思想と王朝社会における考え方として理解することができる。以上のような特徴のほかに、動物に与えられたイメージにも両国の特 徴が現れている。日本の場合は、自然の中の動物の姿そのままを与える傾向があるが、韓国の場合は「動物に人間社会的イメージを与えているのである。
참고문헌 (13)
- 任晢宰, "韓国口傳説話", pp.214~ (1990), 평민사
- 崔雲植, "説話, In 韓国口碑文學概論", pp.55~ (1996), 민속원
- 崔仁鶴, "구렁덩덩 신선비 담에 나타난 유학 사상", 国立歴史民俗博物館研究報告, (106), pp.27~33 (2003), 国立歴史民俗博物館
- 洪一植, "韓国家族制度史, In 韓国文化史大系 7-風俗․芸術史(上)", pp.494~ (1981), 高麗大学校民族文化研究所
- 梅宮裕子, "異類婚の論理構成, In 日本昔話研究集成", pp.512~537 (1985), 名著出版
- 小澤俊夫, "動物女房, In 昔話のコスモロジー、―ひとと動物との婚姻譚―", pp.130~208 (1997), 講談社
- 河合隼雄, "異類の女性", pp.171~202 (1983), 岩波書店
- 川森博司, "異類婚姻譚の類型分析-日韓比学の視点から", 国立歴史民俗博物館研究報告, (50), pp.385~405 (1993), 国立歴史博物館
- 関敬吾, "人間の誕生-人間と動物との婚姻", 関敬吾著作集-昔話の社会性-, 1, pp.55~112 (1980), 同朋舎出版
- 関敬吾, "婚姻譚としての住吉物語", 関敬吾著作集-日本昔話の比較研究, pp.124~148 (1980), 同朋舎出版
- 土橋里木, "狐と農耕の昔話, In 民間伝承-民間伝承の会", pp.12~13 (1949), 国書刊行会
- 姜在彦, "朝鮮の歴史と文化", pp.182~ (1988), 大阪書籍株式会社
- 金哲央, "朝鮮文化小史", pp.119~ (1985), 太平出版社
관련 논문AI추천
한일 여우혼인담의 자식 연구노성환한국일어일문학회 · 일어일문학연구2016 · 제99권 제2호인간－동물 관계담의 생태적 양상과 의미허원기동화와번역연구소 · 동화와 번역2012 · 제23호韓日 神婚설화의 의미비교 - 신혼양상을 중심으로최향한국비교문학회 · 비교문학2010 · 제52호한·일 혼인담 비교‒‘혼례 날 죽을 운명’을 둘러싼 민담과 민속김난주동양학연구원 · 동양학2023 · 제93호동아시아 서사문학에서의 ‘여우[狐]’와 그 ‘인간-동물’ 문화적 특징최원오국문학회 · 국문학연구2015 · 제31호일본 이류각시담(異類女房譚)의 유형 및 특징송영숙한국일본문화학회 · 日本文化學報2019 · 제81호