중국어 en의 변이음에 대한 음향학적 분석과 한국인 학습자의 조음 양상에 대한 연구
Acoustic anaisys of Chinese en
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Acoustic analysis about allophone of Chinese /en/ and research about aspect of articulation of Korean learner. The purpose of this study is to investigate discuss some possibility of allophones in Chinese central vowel /en/, focusing on /en/ being combine with blade-palatal, and discuss about how to applied in the education of Chinese pronunciation through conducty experiments with Korean Chinese learners. As for experimental material, the audio sample extracted from the audio material in Chinese textbooks was analized using the average ㎐ of F1 and F2, absolute values(Δ[F2-F1]), Euclidean distances. Aspect of articulation of /en/ and the existence of allophones are inverigated. As a result, it was observed that the articulation position of the /en/ was changed according to the combination of various consonants. The articulation position of /ren/ and /zhen/ is located within front vowel /e/ articulation scope and labial and dental vowels are located within central vowel /ən/ scope. Also, the the Euclidean distances of these two groups are larger than that of /e/ and /ɛ/. Thus, there is a possibility of allophones in the vowel /ən/. As a result of the experiments with Korean Chinese learners, it was found that the Korean Chinese learners tend to pronounce /en/ similar to the way of articulating “언” in Korean no matter how combinded with any consonants. These finding gives pedagogical implications that it needs to teach students the possibility of /ən/ allophones in class, so that it Fay help the learners to prevent a mother tongue transfer.
Abstract
Acoustic analysis about allophone of Chinese /en/ and research about aspect of articulation of Korean learner. The purpose of this study is to investigate discuss some possibility of allophones in Chinese central vowel /en/, focusing on /en/ being combine with blade-palatal, and discuss about how to applied in the education of Chinese pronunciation through conducty experiments with Korean Chinese learners. As for experimental material, the audio sample extracted from the audio material in Chinese textbooks was analized using the average ㎐ of F1 and F2, absolute values(Δ[F2-F1]), Euclidean distances. Aspect of articulation of /en/ and the existence of allophones are inverigated. As a result, it was observed that the articulation position of the /en/ was changed according to the combination of various consonants. The articulation position of /ren/ and /zhen/ is located within front vowel /e/ articulation scope and labial and dental vowels are located within central vowel /ən/ scope. Also, the the Euclidean distances of these two groups are larger than that of /e/ and /ɛ/. Thus, there is a possibility of allophones in the vowel /ən/. As a result of the experiments with Korean Chinese learners, it was found that the Korean Chinese learners tend to pronounce /en/ similar to the way of articulating “언” in Korean no matter how combinded with any consonants. These finding gives pedagogical implications that it needs to teach students the possibility of /ən/ allophones in class, so that it Fay help the learners to prevent a mother tongue transfer.
참고문헌 (14)
- 劉廣徽, "漢語普通話語音圖解課本" (2008), 北京語言大學出版社
- 林燾, "語音學教程" (2012), 北京大學出版社
- 林燾, "語音學教程" (2013), 北京大學出版社
- 毛世楨, "對外漢語語音教學" (2008), 華東師範大學出版社
- 石峰, "實驗音系學探索" (2009), 北京大學出版社
- 石峰, "語音平面實驗錄" (2012), 北京語言大學出版社
- 孫德金, "對外漢語語音及語音教學" (2014), 商務印書館
- 王萍, "北京話聲調和元音的實驗與統計" (2009), 南開大學出版社
- 王洪君, "漢語非線性音系學" (2008), 北京大學出版社
- 周同春, "語音學教程" (2009), 北京師範大學出版社
- 구회산, "지역 방언 화자에 따른 영어 모음의 발음 연구", 음성과학, 8(4) (2001)
- 김주영, "영어음장 인지 및 발화에 나타난 모국어 전이양상 -영어어말 자음을 선행하는 모음을 중심으로-", 인문연구, (71), pp.227~260 (2014), 인문과학연구소
- 성철재, "충남지역 대학생들의 한국어 단모음 포먼트 분석", 언어학, (43), pp.189~213 (2005), 사단법인 한국언어학회
- 에 대한 지각 양상 연구, "중국어문학", 2015, 287~315, pp.영남중국어문학회, 10.15792[DOI]
