Evidentiality and Modality?: Analysis of Korean -keyss
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study proposes that the Korean sentence pre-final suffix -keyss is a modal expressing deontic and epistemic meanings since it does not indicate “source of information” as a primary meaning, although it could be considered as evidential at first blush, just like the English modal must, which can express inferential meaning. To elaborate this argument, this study first examines the definition of two distinct categories of modality (e.g., deontic and epistemic) and evidentiality. Then -keyss is analyzed, focusing on its frequency and distribution of the recurrent patterns of keyss construction with authentic discourse data to propose -keyss is a Korean modal.
Abstract
This study proposes that the Korean sentence pre-final suffix -keyss is a modal expressing deontic and epistemic meanings since it does not indicate “source of information” as a primary meaning, although it could be considered as evidential at first blush, just like the English modal must, which can express inferential meaning. To elaborate this argument, this study first examines the definition of two distinct categories of modality (e.g., deontic and epistemic) and evidentiality. Then -keyss is analyzed, focusing on its frequency and distribution of the recurrent patterns of keyss construction with authentic discourse data to propose -keyss is a Korean modal.
참고문헌 (37)
- Aikhenvald, Alexandra Y., "Evidentiality" (2004), Oxford University Press
- Aikhenvald, Alexandra Y., "Typological Studies in Language, vol. 54" (2003), John Benjamins
- Akatsuka, Noriko, "Conditionality and Deontic Modality in Japanese and Korean: Evidence from the Emergence of Conditionals", Japanese, 1993, pp.2, 177~192
- Barnes, Janet, "Evidentials in the Tuyuca verb", International Journal of American Linguistics, 50, pp.255~271 (1984)
- Bybee, Joan L., "The Evolution of Grammar: Tense, Aspect, and Modality in the Languages of the World" (1994), University of Chicago Press
- Chafe, Wallace, "Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology" (1986), Ablex
- Chung, Kyung-Sook, "Korean Evidentials and Assertion", Lingua1, 120, pp.932~952 (2010)
- Coates, Jennifer, "The Semantics of the Modal Auxiliaries" (1983), Croom Helm
- Coates, Jennifer, "Modality in Grammar and Discourse", pp.55~66 (1995), John Benjamins
- Cornillie, Bert, "Evidentiality and Epistemic Modality: On the Closer Relationship between Two Different Categories", Functions of Language, 16(1), pp.44~62 (2009)
- De Haan, Ferdinand, "Evidentiality and Epistemic Modality: Setting Boundaries", Southwest Journal of Linguistics, 18, pp.83~102 (1999)
- Evans, Vyvyan, "Cognitive Linguistics: An Introduction" (2006), Lawrence Erlbaum
- Floyd, Rick, "Experience, Certainty and Control, and the Direct Evidential in Wanka Quechua Questions", Function of Language, 3, pp.69~93 (1996)
- Givon, Talmy, "Evidentiality and Epistemic Space", Studies in Language, 6(1), pp.23~49 (1982)
- Hopper, Paul J., "Grammaticalization" (1993), Cambridge University Press
- Kim. Cha-Kyun, "'ul'kwa ‘keyss'uy uymy ‘The Meaning of ul and keyss'Hankwul", The Korean Language, 173, pp.65~114 (1981)
- 김민주, "The Emergence of the Korean Modal -keyss-: From Causative to Epistemic and Volitive Modal", 담화와 인지, 15(2), pp.1~27 (2008), 담화·인지언어학회[DOI]
- Kim, Namkil, "On the Expression of ‘Imminence’ in Korean", The Linguistic society of Korea, 32, pp.39~59 (2002)
- Lee, Hyo Sang, "Tense, Aspect and Modality: A Discourse-Pragmatic Analysis of Verbal Suffixes in Korean from a Typological Perspective", Ph.D., pp.1991
- Lee, Hyo Sang, "Cognitive Constraints on Expressing Newly Perceived Information, with reference to Epistemic Modal Suffixes in Korean", Cognitive Linguistics, 4(2), pp.135~167 (1993)
- Lim, Dong-Hoon, "'keyss’uy yongpep-kwa ku yeksacek haysek (The Diachronic Perspective on the Meanings of Korean Pre-Final Ending, -keyss)", Journal of Korean Linguistics, 37, pp.115~147 (2001)
- Mushin, Ilana, "Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative retelling" (2001), John Benjamins
- Narrog, Heiko, "Modality in Japanese: The Layered Structure of the Clause and Hierarchies of Functional Categories" (2009), John Benjamins
- Nuyts, Jan, "Epistemic Modality, Language, and Conceptualization", Human Cognitive Processing, 5 (2001)
- Palmer, Frank R., "Mood and Modality" (1986), Cambridge University Press
- 박은정, "구어말뭉치를 통해 살펴본 ‘-겠-’의 실현양상 －한국어 교재에 제시된 ‘-겠-’의 의미기능과의 비교를 중심으로－", 언어와 문화, 2(3), pp.39~65 (2006), 한국언어문화교육학회[DOI]
- Perkins, Mick. R., "Modal Expressions in English" (1983), Frances Pinter
- Plugian, Vladimir. A., "The Place of Evidentiality within the Universal Grammatical Space", Journal of Pragmatics, 33, pp.349~358 (2001)
- Pulte, William, "The Experienced and Nonexperienced Past in Cherokee", International Journal of American Linguistics, 51, pp.543~544 (1985)
- Sohn, Ho-Min, "The Korean Language" (1999), Cambridge University Press
- 송재목, "증거성(evidentiality)과 주어제약의 유형론-한국어, 몽골어, 티벳어를 예로 들어-", 형태론, 9(1), pp.1~23 (2007), 형태론
- 송재목, "증거성과 인칭의 상호작용", 언어학, (73), pp.111~132 (2015), 사단법인 한국언어학회[DOI]
- 송민영, "Is -keyss Really a Future Tense Marker?", 현대문법연구, 40, pp.135~159 (2005), 현대문법학회
- Strauss, Susan, "Cognitive Realization Markers in Korean: A Discourse-Pragmatic Study of the Sentence-Ending Particles –kwun, -ney and tela", Language Sciences, 27, pp.437~480 (2005)
- Suh, Kyung-hee, "The Korean Modal Marker -keyss as a Marker of Affect: An Interactional Perspective", Japanese, 1991, pp.2, 98~114
- Sweetser, Eve, "From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure" (1990), Cambridge University Press
- Willet, Thomas L., "Across-Linguistic Survey of the Grammaticalization of Evidentiality", Studies in Language, 12(1), pp.51~97 (1998)