Python SnowNLP 활용 색채어 ‘黃’의 감정 분석 연구
A Sentiment Analysis Study of the Color Term ‘黃’ Using Python SnowNLP
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘黃’ is a color term used globally, translated as ‘Yellow’ in English and ‘노란색’ in Korean. While the basic meaning of ‘黃’ carries a neutral emotional connotation, an examination of sentences containing ‘黃’ collected from the corpus(CCL) reveals a range of emotional tones, including positive and negative sentiments, in addition to neutral ones. This paper employs SnowNLP, a Python library for Chinese natural language processing(NLP), to conduct a quantitative sentiment analysis of the color term ‘黃’, while simultaneously performing a qualitative analysis of the mechanisms behind its semantic extension from its basic meaning. SnowNLP, utilized for sentiment analysis, is a Python library specifically designed for Chinese natural language processing, capable of performing sentiment analysis on Chinese text. The analysis results show that out of 500 sentences, 176(35.2%) expressed negative sentiment, 274(54.8%) positive sentiment, and 50(10%) neutral sentiment. Shen Jiaxuan (2004:250) noted that language changes not by itself, but through people's use of language. This implies that people reflect, propagate, and utilize their thoughts through language for more effective communication. This study demonstrates the close relationship between language, the tool of communication, and the socio-cultural context in which communication occurs. While ‘黃’ in its basic sense as a color term exhibits neutral emotional connotations, it has acquired both positive and negative meanings in specific social and cultural contexts. In ancient China, it symbolized honor and power, but in modern times, influenced by Western culture, its meaning has extended to include sensational and negative connotations. Beyond these socio-cultural factors, this study also observed semantic extension based on metaphorical meanings.
Abstract
‘黃’ is a color term used globally, translated as ‘Yellow’ in English and ‘노란색’ in Korean. While the basic meaning of ‘黃’ carries a neutral emotional connotation, an examination of sentences containing ‘黃’ collected from the corpus(CCL) reveals a range of emotional tones, including positive and negative sentiments, in addition to neutral ones. This paper employs SnowNLP, a Python library for Chinese natural language processing(NLP), to conduct a quantitative sentiment analysis of the color term ‘黃’, while simultaneously performing a qualitative analysis of the mechanisms behind its semantic extension from its basic meaning. SnowNLP, utilized for sentiment analysis, is a Python library specifically designed for Chinese natural language processing, capable of performing sentiment analysis on Chinese text. The analysis results show that out of 500 sentences, 176(35.2%) expressed negative sentiment, 274(54.8%) positive sentiment, and 50(10%) neutral sentiment. Shen Jiaxuan (2004:250) noted that language changes not by itself, but through people's use of language. This implies that people reflect, propagate, and utilize their thoughts through language for more effective communication. This study demonstrates the close relationship between language, the tool of communication, and the socio-cultural context in which communication occurs. While ‘黃’ in its basic sense as a color term exhibits neutral emotional connotations, it has acquired both positive and negative meanings in specific social and cultural contexts. In ancient China, it symbolized honor and power, but in modern times, influenced by Western culture, its meaning has extended to include sensational and negative connotations. Beyond these socio-cultural factors, this study also observed semantic extension based on metaphorical meanings.
참고문헌 (21)
- 박윤신, "텍스트 마이닝 활용한 온라인 뉴스의 댓글 감정분석", 디자인융복합연구, 23, pp.41~65 (2024), 디자인융복합학회
- 이은민, "한․중 시각어의 원형 의미와 의미 확장 양상의 특성", 중국학, 37, pp.293~310 (2020), 대한중국학회
- 이명아, "중국어 신조어에 나타난 색채어 의미 분석", 비교문화연구, 47, pp.241~260 (2017), 비교문화연구소
- 임지룡, "인지의미론" (2007), 탑출판사
- 임지룡, "인지언어학의 성격과 설명력", 담화와 인지, 15, pp.15~36 (2008), 담화ㆍ인지언어학회
- 임지룡, "인지언어학 개론" (2010), 태학사
- 주아림, "온라인 텍스트 기반 COVID-19 관련 감정분석", Journal of the Korean Data Analysis Societ, 25, pp.937~948 (2023), 한국자료분석학회
- 鄭素英, "의미연결망분석과 감정분석을 통해 본 한국 언론의 중국 보도와 반중 감정", 중국어문논역, 110, pp.109~137 (2022), 중국어문연구회
- 季旭昇, "說文新證(下)" (2004), 藝文印書館
- 刘大卫, "流行语的隐喻性语义泛化", 汉语学习, 4, pp.36~ (1997)
- 刘志成, "从文化视角看待中英颜色语义对比", 思想战线, 39, pp.210~211 (2013)
- 贺海玉, "大数据下的网络评论情感分析研究与实现", 电脑知识与技术, 19, pp.64~66 (2023)
- 沈家煊, "语用原则、语用推理和语义演变", 外语教学与研究, 4, pp.250~ (2004)
- 中國社會科學院語言研究詞典編輯室, "現代漢語詞典" (2016), 商務印書館
- B. Berlin, "Basic Color Terms : Their Universality and Evolution" (1969), University of California Press
- G. Lakoff, "Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind", pp.276~279 (1987), University of Chicago Press
- Sapir, "The Status of Linguistics as a Science", language, 5 (1929)
- Ungerer, F., "An introduction to cognitive linguistics", pp.119~ (2006), Pearson Longman
- "CCL语料库"[URL]
- "官方出台新规剑指“黄牛票”等乱象(2021年08月19日)", 中国新闻网, ~ (2024)
- "한국 고대 사료DB 삼국사기 제46 열전 제6"[URL]
