중국인 학습자의 한국어 강세구 성조패턴과 기울기 특성
Characteristics of AP Tonal Patterns & Slopes Produced by Chinese Learners of Korean
2
조회
0
다운로드
13
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to analyse prosodic characteristics of accentual phrases (AP, hereafter) produced by Chinese learners of Korean in Korean text reading. The study is restricted only to the initial APs. Subjects are students who have been studying Korean at a beginner level. The results showed that Chinese learners of Korean tended to make errors in the realization of the tonal patterns of the initial 2 syllables of the initial APs. Also they showed different F0 slopes across the initial and second syllables in the initial APs. Chinese learners of Korean, therefore, need to focus on the prosodic characteristics of the initial 2 syllables of Korean APs to realize fluent Korean intonation.
Abstract
The purpose of this study is to analyse prosodic characteristics of accentual phrases (AP, hereafter) produced by Chinese learners of Korean in Korean text reading. The study is restricted only to the initial APs. Subjects are students who have been studying Korean at a beginner level. The results showed that Chinese learners of Korean tended to make errors in the realization of the tonal patterns of the initial 2 syllables of the initial APs. Also they showed different F0 slopes across the initial and second syllables in the initial APs. Chinese learners of Korean, therefore, need to focus on the prosodic characteristics of the initial 2 syllables of Korean APs to realize fluent Korean intonation.
참고문헌 (14)
- 정명숙, "일본인과 중국인의 한국어 억양", 한국어교육, 14(1), pp.10~248 (2003), 국제한국어교육학회
- 황현숙, "중국인 학습자의 한국어 억양 실태 연구-두가지 의문문을 중심으로", 인문학연구, 31(2), pp.161~182 (2004), 충남대학교 인문과학연구소
- 이숙향, "대용량 데이터베에스를 이용한 한국어 운율 특성에 관한 연구", 한국음향학회지, 24(2), pp.117~126 (2005), 한국음향학회
- 이호영, "한국어 말토막 억양 패턴의 인지", 한글, 277(277), pp.5~45 (2007), 한글학회
- 권성미, "중국인 한국어 학습자의 중간언어에 나타나는 억양의 특성 연구－문두 강세구와 문말 억양을 중심으로－", 이중언어학, 45(45), pp.1~25 (2011), 이중언어학회
- 송윤경, "중국인 한국어 학습자의 발음과 억양 연구 - 요청", 거절 화행을 중심으로 -, 2012, pp.62(62), 147~173[DOI]
- 윤영숙, "중국인 학습자들의 한국어 강세구 실현양상과 오류진단 및 교정방안 연구", 말소리와 음성과학, 4(2), pp.51~59 (2012), 한국음성학회[DOI]
- Pike, L., "Intonation of American English" (1945), University of Michigan Press
- Fries, C. C., "Teaching and learning English as a foreign language" (1965), University of Michigan Press
- Wong, R., "Teaching pronunciation: focus on English rhythm intonation" (1985), Prentice-Hall
- Pennington, B. F., "Diagnosing learning disorders: A neuro-psychological framework" (1989), Guilford Press
- Jun, S. A., "K-ToBI labelling convention", Journal of Speech Science, 7(1), pp.143~169 (2000)
- "kPhonetica" (2011)[URL]
- "Script_toneLabler_cj.praat" (2013)[URL]