본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

채만식과 라오서(老舍) 소설에 나타난 매독 서사와 알레고리 비교 연구

A Comparative Study on Syphilis Narrative and Allegory Found in Chae Man-sik and Lao She’s Novels

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류학제간연구

초록

This study compares Chae Man-sik’s 『Takryu』 and Lao Seo’s 『The Crescent』 because the two novels not only reflect the aspects of the 1930’s when red-light districts and prostitution were prevalent with the motif of syphilis (sexual disease) but also have allegorical meaning in that the source of infection is huge capital that is invisible. The novels have one thing in common in that although syphilis is physical disease that personal and concealed, they both symbolize it as greed for ‘money’ resulted from the influx of modern capital, that is, absolute evil, resulting in the inevitable destruction and collapse of female subjects represented by the weak. Through comparison, three points have been derived as follows. Chobong, the main character of 『Takryu』 and ‘I’ in 『The Crescent』 were both born with the fate of having no choice but to trade themselves for money. The first is the fall of fathers, and the second is their beautiful faces. If this is interpreted allegorically, it corresponds to the situations that Korea lost its sovereignty and China was exploited by the war of aggression. The second is that syphilis in both novels is used as a symbol of greed for money and decadence. In 『Takryu』, it is spread by a character named Taesu, and in 『The Crescent』, it is spread by an unspecified number of men. In the process of prostitution, both Chobong and I became victims getting infected by that; thus, it can be seen as an unfair trade. The third is the emergence of evil which is the source of infection. In 『Takryu』, character named Hyeongbo engaged in exploitation, deprivation, and violent behavior over Chobong restlessly while in 『The Crescent』, the subjects of evil are ‘high-birth aristocrats’ who are the officials exploiting the people in a dualistic manner. They are both provided with social meaning as a symbol of absolute evil that extorts the weak rather than a specific individual.

Abstract

This study compares Chae Man-sik’s 『Takryu』 and Lao Seo’s 『The Crescent』 because the two novels not only reflect the aspects of the 1930’s when red-light districts and prostitution were prevalent with the motif of syphilis (sexual disease) but also have allegorical meaning in that the source of infection is huge capital that is invisible. The novels have one thing in common in that although syphilis is physical disease that personal and concealed, they both symbolize it as greed for ‘money’ resulted from the influx of modern capital, that is, absolute evil, resulting in the inevitable destruction and collapse of female subjects represented by the weak. Through comparison, three points have been derived as follows. Chobong, the main character of 『Takryu』 and ‘I’ in 『The Crescent』 were both born with the fate of having no choice but to trade themselves for money. The first is the fall of fathers, and the second is their beautiful faces. If this is interpreted allegorically, it corresponds to the situations that Korea lost its sovereignty and China was exploited by the war of aggression. The second is that syphilis in both novels is used as a symbol of greed for money and decadence. In 『Takryu』, it is spread by a character named Taesu, and in 『The Crescent』, it is spread by an unspecified number of men. In the process of prostitution, both Chobong and I became victims getting infected by that; thus, it can be seen as an unfair trade. The third is the emergence of evil which is the source of infection. In 『Takryu』, character named Hyeongbo engaged in exploitation, deprivation, and violent behavior over Chobong restlessly while in 『The Crescent』, the subjects of evil are ‘high-birth aristocrats’ who are the officials exploiting the people in a dualistic manner. They are both provided with social meaning as a symbol of absolute evil that extorts the weak rather than a specific individual.

참고문헌 (25)

  1. 김명균, "老舍의 『月牙兒』과 토마스 하디의 『더버빌가의 테스』에 관한 비교연구 - 비극적인 삶의 요인을 중심으로 -", 인문연구, (60), pp.289~326 (2010), 인문과학연구소
  2. 김영정, "근대 항구도시 군산의 형성과 변화" (2006), 한울아카데미
  3. 김은희, "노사(老舍)의 <월아아(月牙兒)> 연구(硏究)", 中國文學, (23), pp.221~238 (1995), 韓國中國語文學會
  4. 김의진, "「月牙兒」와 「陽光」에 나타난 여성의 비극", 人文科學硏究, (12)통권 : 12, pp.71~89 (2007), 가톨릭대학교인문과학연구소
  5. 김종수, "새만금도시 군산의 역사와 삶" (2012), 선인
  6. 김태수, "꽃가치 피어 매혹케 하라" (2005), 황소자리
  7. 라오서, "초승달, 햇살 그리고 유씨집 안마당 : 라오서 단편소설" (2021), 문학을 꿈꾸는다락방
  8. 박준석, "老舍 ≪月牙兒≫ 小考", 中國語文論叢, 2, pp.201~213 (1989), 中國語文硏究會
  9. 서희원, "‘나쁜 피’ 혹은 매독과 광기의 서사 - 채만식 『탁류』를 중심으로", 동악어문학, (62), pp.355~384 (2014), 동악어문학회
  10. 송하나, "老舍 <月牙兒>에 나타난 여성의 비극적 운명에 관한 小考", 중국소설논총, (63), pp.119~139 (2021), 한국중국소설학회[DOI]
  11. 송하춘, "한국현대장편소설사전" (2013), 고려대학교출판부
  12. 신규환, "개항,전쟁,성병:한말 일제초의 성병 유행과 통제", 의사학, 17(2), pp.239~255 (2008), 대한의사학회
  13. 수전 손택, "은유로서의 질병" (2002), 이후
  14. 아노 카렌, "전염병의 문화사" (2001), 사이언북스
  15. 劉麗雅, "蔡萬植과 老舍의 小說에 나타난 女性의 悲劇的 삶에 관한 比較 硏究", 중국학논총, (1), pp.157~177 (1992), 한국중국문화학회[DOI]
  16. 이재선, "『탁류』: 성병의 은유적 도상학", 시학과 언어학, 7, pp.243~261 (2004), 시학과 언어학회
  17. 이재선, "현대소설의 서사주제학―문학 모티브와 테마를 찾아서" (2007), 문학과지성사
  18. 채만식, "채만식전집 2" (1987), 창조사
  19. 최은경, "역사 속의 질병, 사회 속의 질병" (2015), 솔빛길
  20. 최은경, "감염병과 인문학" (2020), 강
  21. 홍성철, "유곽의 역사" (2007), 페이퍼로드
  22. 老舍, "老舍文集 全16卷" (1985), 北京人民出版社
  23. 张超, "民国娼妓问题研究", 博士, pp.2005
  24. 王冬梅, "性病隐喻与两性身体叙事―中国现代文学中的"性病"意象探析", 湖北民族学院学报, 26(1) (2008)
  25. 洪晴, "民国时期老舍的娼妓书写—以"月牙儿"为中心的社会学考察", 台州学院学报, 44(1) (2022)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (11건)