사할린 영주귀국 한인의 디아스포라 경험과 문화 수용 양상–부산 정관 영주귀국 한인을 대상으로
Diaspora Experience and Cultural Acceptance Patterns of Koreans Permanently Returning to Sakhalin -For Koreans Permanently Returning to Busan Jeonggwan-
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The Sakhalin Korean people know how deeply the helpless national situation such as the Japanese colonial period, the Rusia-Japanese War, the division of the South and the North is related to the individual's life. The time when the state showed interest to the Korean people in Sakhalin was the issue of returning to Korea after Sakhalin Korean homeland in 1990. Since the end of the 1980s, the visit to the motherland has been gradually made visible through the Korea-Japan Red Cross. However, in 1992, the Korean government granted permission to return only to those who were 65 years of age or older. After that, in 1994, Korea and Japan agreed on the implementation of the “pilot project to return to the homeland.” As a result, the homeland returns to full force and 4,116 people migrated to Korea by 2013. In January 2009, 69 households, 52 men and 68 women, returned home from Sakhalin and now reside in the Busan Constitutional Court. The socio-cultural studies on the permanent returnees residing in Busan have been limited to the discussion on the actual situation of immigration and migration experience, social structure and class change, and settlement process of migrants. This paper examines the conflicts and acceptance patterns of returnees from Sakhalin during migration and noted the place where the border between settlement and migration was distinguished by interviewing their daily life culture. Sakhalin Koreans have been living in Sakhalin since their childhood and have moved from their residential areas to the place of Busan, which is the most influential factor in the background of the situation and the transition from settlers to immigrants I wanted to find out the answer to the question of what was needed most.
Abstract
The Sakhalin Korean people know how deeply the helpless national situation such as the Japanese colonial period, the Rusia-Japanese War, the division of the South and the North is related to the individual's life. The time when the state showed interest to the Korean people in Sakhalin was the issue of returning to Korea after Sakhalin Korean homeland in 1990. Since the end of the 1980s, the visit to the motherland has been gradually made visible through the Korea-Japan Red Cross. However, in 1992, the Korean government granted permission to return only to those who were 65 years of age or older. After that, in 1994, Korea and Japan agreed on the implementation of the “pilot project to return to the homeland.” As a result, the homeland returns to full force and 4,116 people migrated to Korea by 2013. In January 2009, 69 households, 52 men and 68 women, returned home from Sakhalin and now reside in the Busan Constitutional Court. The socio-cultural studies on the permanent returnees residing in Busan have been limited to the discussion on the actual situation of immigration and migration experience, social structure and class change, and settlement process of migrants. This paper examines the conflicts and acceptance patterns of returnees from Sakhalin during migration and noted the place where the border between settlement and migration was distinguished by interviewing their daily life culture. Sakhalin Koreans have been living in Sakhalin since their childhood and have moved from their residential areas to the place of Busan, which is the most influential factor in the background of the situation and the transition from settlers to immigrants I wanted to find out the answer to the question of what was needed most.
참고문헌 (49)
- 김게르만, "한인 이주의 역사" (2005), 박영사
- 김민영, "사할린 한인의 이주와 노동", 국제지역연구, 4(1), pp.23~52 (2000)
- 김연식, "영주귀국 과정에서 드러난사할린 한인 1세대의 고국지향성 연구‒<귀향 그리고 또 다른 이별>의 촬영자료를 중심으로‒", 일본근대학연구, (71), pp.243~260 (2021), 한국일본근대학회[DOI]
- 박승의, "사할린 한인디아스포라의 민족문화정체성 형성과 변천과정 연구: 설문조사를 중심으로", 재외한인연구, (29), pp.113~152 (2013), 재외한인학회
- 박신규, "영주귀국 사할린 한인의 귀환 이후 삶과 적응과정에 대한 분석 -부산 정관 신도시 사례를 중심으로-", 한국민족문화, (60), pp.3~36 (2016), 한국민족문화연구소[DOI]
- 박재인, "낯선 고국에 대한 막연한 동경과 이산 트라우마의 단면 - 고향을 떠나 영주귀국한 사할린 한인C의 생애담을 중심으로 -", 통일인문학, 60, pp.31~69 (2014), 인문학연구원
- 박희영, "사할린 한인동포 귀환문제를 둘러싼시대 인식과 의미 연구‒1957년~1970년까지의 외교문서를 중심으로‒", 일본근대학연구, (78), pp.113~130 (2022), 한국일본근대학회[DOI]
- 배수한, "영주귀국 사할린동포의 거주실태와 개선방향 : 부산 정관 신도시 이주자 대상으로", 국제정치연구, 13(2), pp.279~308 (2010), 동아시아국제정치학회
- 방일권, "한국과 러시아의 사할린 한인 연구 - 연구사의 검토 -", 동북아역사논총, (38), pp.363~413 (2012), 동북아역사재단
- 방일권, "사할린 한인의 동원·억류·귀환 경험" (2015), 국사편찬위원회
- 한ㆍ러 전략적 협력의 쟁점과 과제, "서동주", 국가안보전략연구원, ~, pp.INSS연구보고서 2019-12 (2019)
- 선봉규, "영주귀국 사할린한인의디아스포라적 경험과 모국사회 적응 연구: 오산과 천안 정착민 사례", 재외한인연구, (31), pp.95~131 (2013), 재외한인학회
- 안미정, "부산 사할린 영주귀국자의 이주와 가족", 지역과 역사, (34), pp.317~359 (2014), 부경역사연구소
- 여승철, "사할린 동포를 말한다:고국생활2년, 그들에게 남은 것은 생활고와 외로움, 가장 큰 현실문제", 통일한국, pp.19~21 (2000), 평화문제 연구소
- 이상록, "‘디아스포라(Diaspora)’를 ‘민족국가’로 회수하지 않기: 국사편찬위원회 수집 사할린 한인 구술 자료를 중심으로", 구술사연구, 6(2), pp.11~48 (2015), 한국구술사학회
- 이소영, "사할린 한인의 영주귀국 선택과 사할린 잔류", Oughtopia (오토피아), 30(2), pp.161~189 (2015), 인류사회재건연구원
- 이은경, "동북아시아 교류와 충돌, 혼종문화의 접점 사할린", 유럽사회문화, (27), pp.189~219 (2021), 인문학연구원[DOI]
- 이은숙, "사할린 한인의 이주와 사회·문화적 정체성: 구술자료를 중심으로", 문화역사지리, 20(1), pp.19~33 (2008), 한국문화역사지리학회
- 이연식, "일본제국의 붕괴와 한일 양 지역의 전후 인구이동: 양 국민의 귀환과 정착과정 비교", 호모미그란스-이주, 식민주의, 인종주의, 2, pp.79~115 (2010), 이주사학회
- 이연식, "사할린한인 귀환문제에 대한 전후 일본정부의 대응", 동북아역사논총, (46), pp.315~349 (2014), 동북아역사재단
- 이순형, "사할린 귀환자" (2003), 서울대학교 출판부
- 이재혁, "러시아 사할린 한인 이주의 특성과 인구발달", 국토지리학회지, 44(2), pp.181~198 (2010), 국토지리학회
- 이재혁, "일제강점기 사할린의 한국인 이주", 한국 시베리아연구, 15(1), pp.85~135 (2011), 한국-시베리아센터
- 임경화, "접경지대에 남겨진 조선어―소비에트 시대 사할린 코리언들의 언어 문제", 역사비평, (136), pp.197~225 (2021), 역사문제연구소
- 임미경, "전쟁연구와 구술사" (2003), 한울
- 임엘비라, "사할린 한인들의 정체성: 우리말 교육의 현황과 과제", 다문화교육연구, 3(1), pp.105~124 (2010), 한국다문화교육학회
- 임성숙, "제국과 국민국가 사람ㆍ이동ㆍ기억" (2021), 학고방
- 임성숙, "사할린 한인의 영주귀국과 문화 상징으로서의 주거공간", 문화와융합, 44(4), pp.621~636 (2022), 한국문화융합학회
- 임채완, "영주귀국 사할린 한인의 생활환경과 정책적 욕구", 세계지역연구논총, 33(1), pp.145~175 (2015), 한국세계지역학회
- 장석흥, "자료소개 - 사할린 지역 한인 귀환(Repatriation of Koreans from Sakhalin)", 한국근현대사연구, (43), pp.210~275 (2007), 한국근현대사학회
- 전형권, "사할린 한인의 디아스포라 경험과 이주루트 연구", Oughtopia (오토피아), 27(1), pp.135~184 (2012), 인류사회재건연구원[DOI]
- 정근식, "디아스포라, 귀환, 출현적 정체성-사할린 한인의 역사적 경험", 재외한인연구, pp.237~280 (2000), 재외한인학회
- 사할린 이중 징용피해 진상조사, "정혜경", 국무총리소속 일제강점하강제동원피해진상규명위원회, ~ (2007)
- 조일동, "영구귀국과 사회문화적 정체성의 균열: 경기도 안산시 고향마을 사할린 동포의 사례를 중심으로", 재외한인연구, (37), pp.31~59 (2015), 재외한인학회
- 조재순, "사할린 영주귀국 동포의 주거생활사 - 안산시 고향마을 거주 강제이주 동포를 중심으로 -", 한국주거학회논문집, 20(4), pp.103~112 (2009), 한국주거학회
- 진 율리아, "사할린 한인디아스포라: 본국귀환문제 그리고 소비에트와 러시아 사회로의 통합" (2020), 선인
- 崔吉城, "韓人의 사할린 移住와 문화변용", 동북아 문화연구, 1(1), pp.243~271 (2001), 동북아시아문화학회
- 한혜인, "사할린 한인 귀환을 둘러싼 배제와 포섭의 정치 - 해방 후∼1970년대 중반까지의 사할린 한인 귀환 움직임을 중심으로", 사학연구, (102), pp.157~198 (2011), 한국사학회
- 황선익, "사할린지역 한인 귀환교섭과 억류", 한국독립운동사연구, (43), pp.431~461 (2012), 한국독립운동사연구소[DOI]
- 허광무, "사할린 경찰기록과 일본지역 조선인 노무자-강제동원노무자를 중심으로", 2016년 한일민족문제학회 정기학술대회 발표자료 (2016)
- 홍웅호, "구술을 통해 본 사할린 한인의 역사와 삶", 전북사학, (53), pp.303~328 (2018), 전북사학회[DOI]
- "일제강점하강제동원피해진상규명위원회 직권조사결과보고서", ~
- 국립민속박물관, "러시아 사할린·연해주 한인 동포의 생활문화" (2001), 국립민속박물관
- 三品永彬, "사할린의 한 -나의 조국 일본을 고발한" (1982), 인간사
- 아나톨리 쿠진, "사할린 한인사" (2014), 한국외국어대학교지식출판원
- 이토 다카시, "사할린 아리랑 -카레이스키의 증언" (1997), 눈빛
- Berry, J., "The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology", pp.27~42 (2006)
- Berry, J., "Handbook of Cross-Cultural Psychology, Vol.3: Social Behavior and Applications", pp.291~326 (1997), Allyn and Bacon
- Robin Cohen, "Global diasporas : An introduction", pp.57~81 (1997), UCL Press