톨스토이의 『유년 시절』: 슬픈 기억의 윤리학
Tolstoy’s Childhood: Ethics of Sad Memories
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문의 목적은 톨스토이 문학의 시원지인 『유년 시절』을 통해 그의 자전적 기억이 형상화하는 세계에 대해 살펴보는 데 있다. 톨스토이를 작가로 만든 원동력은 강박관념에 가까운 철저한 자기 이해와 그러한 이해에서 비롯된 세계에 대한 이해였다. 따라서 그의 문학은 자신에 관한 탐구로 일종에 자기 기억에 관한 번역이라 할 수 있다. 여기서 간과하지 말아야 할 것은 톨스토이는 실제로 있었던 일뿐만 아니라 있어야 할 일, 있었으면 하는 일도 기억했다는 점이다. 즉 그의 문학은 실제의 기억과 동시에, 존재하지 않았지만 존재하길 원하는 시간에 대한 기억이자, 동시에 미래의 기억으로 각인되길 원하는 기억인 것이다. 톨스토이는 물질 대상에 관한 경험적 인식으로는 다가갈 수 없는 그 어떤 신비롭고 독자적인 세계를 인식하기 위해 상상의 힘으로 기억하고자 했던 이미지들, 그러한 기억들을 작품 속에 투영함으로써 상상의 심리적 세계와 현실의 실제적 세계라는 이원화된 세계관을 구축하였다. 이는 존재의 시원을 표상하는 세계와 피상적인 것들이 본질로 대체되는 현실 세계와의 대비로, 톨스토이는 이러한 두 공간의 대립과 중첩이 자아내는 슬픈 정조(情調)를 통해 자연, 사랑, 종교, 삶과 관련하여 관념적인 도덕률과는 전혀 다른 지극히 순수하고 새로운 도덕 감정을 제시하고자 하였다. 이는 톨스토이의 고유한 문학성으로 『유년 시절』에 대한 이해는 톨스토이의 세계관을 이해하는 데 도움이 될 것이다.
Abstract
The purpose of this study is to examine how Tolstoy’s experiences and memories are incorporated into his literary works, with reference to his first novel Childhood. For Tolstoy, the key to writing was thorough, almost obsessive self-reflection, and based on this, an affective understanding of the world. Therefore, his works are akin to sustained attempts at self-exploration, which can be seen as a rendering through fiction of his own memories. What should not be overlooked here is that his memories are comprised of not only events that actually happened but also potentialities that should have come about and those that he wished would transpire in the future. That is, his works are a combination of real and unreal or desired “memories”. In order to capture the mysterious and independent world that cannot be encompassed solely through empirical perceptions of material objects, Tolstoy developed a dual worldview consisting of both an imaginary and a realistic world by assimilating together both types of “memory” in his works. This fictional strategy forms a contrast between a world where the origin of existence is represented and the real or quotidian world where the essential is replaced by the superficial. Through the permeating sadness created by the conflicts and overlaps between these two worlds, Tolstoy depicts nature, love, religion, and life from the perspective of highly pure moral emotions, which are completely distinct from a notional moral code. This is his unique literary characteristic, and the interpretation of his novel Childhood from this perspective offers a unique insight into his worldview.
참고문헌 (26)
- 김성일, "성장소설로서의 L. 톨스토이 자전적 삼부작 연구", 노어노문학, 28(4), pp.153~179 (2016), 한국노어노문학회
- 라이프니츠, G.W., "모나드론 외" (2015), 책세상
- 메레지코프스키, 드미트리, "톨스토이와 도스토예프스키: 인간과 예술" (2010), 책세상
- 문광훈, "김우창의 인문주의" (2006), 한길사
- 바르트, 롤랑, "사랑의 단상" (2004), 동문선
- 버크, 에드먼드, "숭고와 아름다움의 이념의 기원에 대한 철학적 탐구" (2009), 마티
- 베르그손, 앙리, "물질과 기억" (2005), 아카넷
- 이상룡, "똘스또이 <유년 시대>의 구조 시학", 노어노문학, 9 (1997), 한국노어노문학회
- 윌슨, 앤드류 노먼, "톨스토이" (2010), 책세상
- 최문규, "파편과 형세" (2012), 서강대학교출판부
- 톨스토이, 레프, "유년시절" (2004), 인디북
- 톨스토이, 레프, "인생이란 무엇인가 2" (2005), 동서문화사
- 칸트, 임마누엘, "판단력비판" (2014), 아카넷
- 한국문학평론가협회, "문학비평용어사전(하)" (2006), 새미
- 황현산, "우물에서 하늘 보기" (2015), 삼인
- Толстой, Л.Н., "Полное собрание сочинений в 12 томах" (1987), Гос. Изд. Правда
- Christian, R. F., "Tolstoy: A Critical Introduction" (1969), Cambridge University Press
- Eikenbaum, Boris, "The Young Tolstoi" (1972), Ardis
- Gustafson, Richard F., "Leo Tolstoy: Resident and Stranger" (1986), Princeton University Press
- Hruska, Anne, "Loneliness and Social Class in Tolstoy's Trilogy Childhood, Boyhood, Youth", The Slavic and East European Journal, 44(1) (2000)
- Moscovici Claudia, "The Unifying Role of Tolstoy’s Conception of Childhood", History of European Ideas, 17(4) (1993)
- Orwin, Donna Tussing, "Tolstoy’s Art And Thought 1847-1880" (1993), Princeton University Press
- Rischin, Ruth, "In the Shade of the Giant" (1989), University of California Press
- Shchukin, Vasilli, "Where Does Lev Tolstoy Begin?", Russian Studies in Literature, 48 (2012)
- Wachtel, Andrew Baruch, "The battle for childhood: creation of a Russian myth" (1990), Stanford University Press
- Wasiolek, Edward, "Tolstoy’s Major Fiction" (1976), University of Chicago Press