한국의 반일(反日) 민족주의 연구: 담론의 변화와 특징
A Study of Anti-Japanese Nationalism in Korea: Changes in the Characteristics of Discourse on Anti-Japanese Nationalism
1
조회
0
다운로드
21
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 해방 이후 70여 년간 반일 담론의 변화를 역사적으로 고찰했다. 한국의 반일감정에는 부러움, 질투와 분노, 증오가 복합적으로 응축되어 있고, 반일 담론은 그런 감정을 담아 표출하는 수로의 역할을 했다. 정치와 역사 부문에서 반일 담론은 냉전과 반공의 제약을 받았지만, 교육과 제도를 통해 그리고 과거사와 관련된 쟁점들이 계속 등장함으로써 21세기까지도 지속했다. 이에 비해 문화와 일상 영역에서의 반일 담론은 왜색일소 및 정부의 일본 문화와 상품 수입 금지에서 보이듯이 부정적인 의미를 담고 있었다. 그러나 그것들은 비공식적으로 유입되었고 1998년 대중문화가 개방되면서 이 영역에서의 반일 담론은 ‘사실상’ 소멸했다. 결국, 해방 후 70여 년간 정치, 역사 부문과 문화, 일상 영역에서 반일 담론은 상반된 방향으로 전개되었다. 이는 일본을 절대 악으로 간주하는 담론의 내포가 지속했던 데 비해 일본에 대한 반대를 의미하는 담론의 외연은 변화했음을 보여준다.
Abstract
This article examines the historical changes that have occurred in anti-Japanese discourse in Korea during more than 70 years, since the liberation of Korea from Japan in 1945. This discourse has played a key role in channeling the complex feelings of envy, jealousy, anger, and hatred that are condensed in the anti-Japanese sentiment in Korea. Although this discourse has been constricted by political and historical discourses surrounding the Cold War and anti-communism, it has continued into the 21st century through educational and other institutions, as well as because of the many issues related to unresolved past affairs. In the areas of culture and everyday life, anti-Japanese discourse historically appeared along with slogans such as a “Clean Sweep of Japanese Styles” which promoted the eradication of Japanese style. While, until 1998, the Korean government banned the importation of most Japanese culture and merchandise, both nevertheless flowed into Korea through unofficial channels. Then, since 1998, when the Korean government lifted this ban, anti-Japanese discourse in the fields of popular culture and commerce have practically died out. This article argues that anti-Japanese discourse has exhibited contrasting and bifurcating developments―between political and historical discourse, on the one hand, and culture and everyday life, on the other. As a result, while the connotations of anti-Japanese discourse which considers Japan to be an evil force have persisted, various denotations of anti-Japanese discourse have changed.
참고문헌 (37)
- 고하리 스스무, "한일관계 50년: 비교사적 이해" (2016), 대한민국역사박물관
- 공보실, "우리 대통령 리승만 박사" (1959), 공보실
- 권보드래, "1960년을 묻다: 박정희 시대의 문화정치와 지성" (2012), 천년의 상상
- 김성민, "일본을 금(禁)하다: 금제와 욕망의 한국 대중문화사 1945-2004" (2017), 글항아리
- 김진명, "무궁화 꽃이 피었습니다" (1993), 해냄
- 노히라 슌수이, "일본인이 쓴 반일이야기" (1997), 오늘예감
- 다카사키 소지, "일본 망언의 계보" (2010), 한울
- 박유하, "누가 일본을 왜곡하는가: 세기말 한국의 정신분석" (2000), 사회평론
- 박일, "재일·한국인: 차이와 평등의 딜레마" (2005), 범우
- 박철희, "한일갈등의 반응적 촉발과 원론적 대응의 구조", 한국정치외교사논총, 29(2), pp.323~348 (2008), 한국정치외교사학회[DOI]
- 서중석, "이승만대통령의 반일운동과 한국민족주의", 인문과학, 30, pp.293~320 (2000)[DOI]
- 서중석, "이승만의 정치이데올로기", pp.421~442 (2005), 역사비평사
- 손기영, "기억되는 과거의 과잉(過剩): 국제정치의 시간성(temporality)과 반일정체성의 장기지속(longue durée) 및 위안부 문제", 아태연구, 24(2), pp.41~68 (2017), 국제지역연구원[DOI]
- 손열, "위안부 합의의 국제정치: 정체성-안보-경제 넥서스와 박근혜 정부의 대일외교", 국제정치논총, 58(2), pp.145~177 (2018), 한국국제정치학회
- 신욱희, "한일관계의 양면 안보딜레마: 이명박 정부의 사례", 아시아리뷰, 8(1), pp.155~174 (2018), 아시아연구소[DOI]
- 이규배, "반일감정의 始原에 관한 試論的 고찰", 일본문화연구, (24), pp.121~145 (2007), 동아시아일본학회[DOI]
- 이규배, "조선시대 적대적 對日인식에 관한 고찰-임진왜란～조선시대 말기를 중심으로 -", 군사, (84), pp.29~57 (2012), 국방부군사편찬연구소[DOI]
- 이지원, "한일관계사 1965-2015, Ⅲ 사회·문화", pp.170~201 (2015), 역사공간
- 이현지, "민주당 “외신도 샤머니즘 국가 비웃어”…박승주 안전처 장관 내정자쇠말뚝 뽑기 사업으로 해명?", 뉴스인사이드, 11월 7일, ~ (2016)
- 장용걸, "일본 대중문화의 수용을 통해서 본 ‘반일’의 역설적 의미에 대한 고찰", 동북아연구, 5, pp.273~297 (2000)[DOI]
- 전여옥, "일본은 없다" (1993), 지식공작소
- 전재호, "한국 민족주의와 반일(反日)", 정치비평, 9, pp.128~148 (2002)[DOI]
- 정대균, "한국인에게 일본은 무엇인가" (2000), 강
- 지병근, "동북아 공동체 형성의 인식론적 장애 요인: 한국에서의 반일 반중 의식", 한국과 국제정치, 24(3), pp.125~147 (2008), 극동문제연구소[DOI]
- 천정환, "2002년 이후의 한일 문화교류와 민족주의의 행로", 공간과 사회, (28), pp.122~151 (2007), 한국공간환경학회
- 최길성, "위험한 한일 관계: 친일과 반일" (2004), 다락원
- 최석영, "김치 애국주의: 언론의 ‘이유 없는 반일(反日)’" (2010), 인물과 사상사
- 최장집, "현대 한일 관계와 한국 민족주의", 세계의 문학, (80), pp.125~154 (1996)[DOI]
- 한계옥, "망언의 뿌리를 찾아서" (1998), 자유포럼
- 일본대중문화 개방 대응방안 연구, "한국문화정책개발원", 한국문화정책개발원, ~ (1994)
- 허동현, "개화기(1876~1910)한국인의 일본관", 사학연구, (76), pp.207~229 (2004), 한국사학회
- 경향신문, "“사라지지 않는 왜색,” 1946년 1월 12일; “중앙청의 왜색벽화,” 1948년 4월 25일; “왜문자 간판 정리,” 1950년 3월 14일; “8.15 광복절 기념행사 요강-광복절기념행사결정,” 1952년 8월 12일", ~ (1946)
- 국정브리핑, "반 외교, “일 문부상 발언 시대착오적 발상”, 2005년 3월 30일", ~ (2005)
- 동아일보, "“왜취왜색(倭臭倭色)을 소탕(掃蕩),” 1946년 8월 20일; “우리말에서 왜색(倭色)을 청소하자,” 1947년 1월 9일", ~ (1946)
- "한겨레신문, 1990년 5월 18일: 27, 5월 25일, 5월 26일", ~ (1990)
- "한국일보, 2007년 9월 21일", ~ (2007)
- Greenfeld, Liah, "Transcending the Nation’s Worth", Daedalus, 122(3), pp.47~62 (1993)[DOI]