A Proposal for Building the Knowledge Base of Onomasiological Dictionaries
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In this paper we present a methodology for creating and populating a lexical knowledge base (LKB) to be used in an onomasiological dictionary. The purpose of this methodology is to automatize the creation of specialized onomasiological dictionaries, which help to solve the “tip of the tongue” problem and assist authors in the active linguistic state (encoding). This article includes information about the main architecture of the LKB as well as our proposed dictionary. The methodology presented in this article allows the LKB to be populated with a wide variety of definitions from both colloquial and normative sources in such a way that by employing this LKB these specialized onomasiological dictionaries are able to handle users’ queries in natural languages.
Abstract
In this paper we present a methodology for creating and populating a lexical knowledge base (LKB) to be used in an onomasiological dictionary. The purpose of this methodology is to automatize the creation of specialized onomasiological dictionaries, which help to solve the “tip of the tongue” problem and assist authors in the active linguistic state (encoding). This article includes information about the main architecture of the LKB as well as our proposed dictionary. The methodology presented in this article allows the LKB to be populated with a wide variety of definitions from both colloquial and normative sources in such a way that by employing this LKB these specialized onomasiological dictionaries are able to handle users’ queries in natural languages.
참고문헌 (24)
- Alarcón, R, "Extracción automática de contextos definitorios en corpus especializados. Propuesta para el desarrollo de un ECCODE (extractor de candidatos a contextos definitorios)", 박사, pp.2006
- Alarcón, R., "Extracción de contextos definitorios en corpus especializados: Hacia la elaboración de una herramienta de ayuda terminográfica", Revista Española de Lingüística, 37, pp.247~278 (2008)
- Alcina, A, "Metodología y tecnologías para la elaboración de diccionarios terminológicos onomasiológicos" (2009), Terminología y Sociedad del Conocimiento
- Alvar-Ezquerra, M, "Diccionarios ideológicos", Libros, 24, pp.14~18 (1984)
- Bilac, S., "Dictionary search based on the target word description", Proc. of the Tenth Annual Meeting of The Association for Natural Language Processing (NLP2004), pp.556~559 (2004)
- Bernstein, T.M, "Bernstein’s reverse dictionary" (1975), London: Routledge & Kegan Paul
- Brown, R, "The tip of the tongue phenomenon", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 5, pp.325~337 (1966)
- Dutoit, D, "A lexical network and an algorithm to find words from definitions", Proceedings of the 15th European Conference on Artificial Intelligence, pp.450~454 (2002)
- El-Kahlout I. D, "Use of Wordnet for Retrieving Words from Their Mea", 2nd Global WordNet Conference (2004)
- Hill, C.P, "Alternatives to dictionaries, In Dictionaries, lexicography and language learning" (1985), Pergamon Press
- Hüllen, W, "The paradigm of John Wilkin’s thesaurus, In The History of Lexicography" (1986), John Benjamins Publishing Company
- Lanacaster, F.W, "Vocabulary control for information retrieval" (1972), Washington: Information Resources Press
- Miller G, "WordNet: A Lexical Database for English", Communications of the ACM, 38(11), pp.39~41 (1995)
- Moerdijk F, "Frames and semagrams; meaning description in the general dutch dictionary", Proc. of the Thirteenth EURALEX International Congress, Barcelona (2008)
- Riggs, F.W, "The theory of “naming”: what do you call it" (1982), Draft, University of Hawaii
- Roget, P, "Thesaurus of English Words and Phrases,Longman,London" (1852), Longman, London
- Shcherba, L.V, "Towards a general theory of lexicography", International Journal of Lexicography, 8(4), pp.314~350 (1995)
- Sierra,G, "The onomasiological dictionary: a gap in lexicography" (2000), Proc. of the Ninth EURALEX International Congress, Stuttgart
- Sierra, G, "Cognitive Aspects of the Lexicon", 22nd International Conference on Computational Linguistics (2008)
- Sierra, G., "Definitional verbal patterns for semantic relation extraction", Terminology, 14(1) (2008)
- Sierra, G., "Web exploitation for Definition Extraction", 2009 Latin American Web Congress, IEEE, Los Alamitos, California (2009)
- Zock M., "Lexical Access Based on Underspecified Input", Coling 2008: Proceedings of the workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (COGALEX 2008), Manchester (2008)
- Zock, M., "Are vector-based approaches a feasible solution to the tip-of-the-tongue problem? in eLexicography in the 21st Century" (2010), New Challenges, New Applications
- Zock, M., "Deliberate word access: an intuition, a roadmap and some preliminary empirical results", International Journal of Speech Technology, 13(4), pp.107~117 (2010)