2007년 이후 독일현대문학연구의 동향

Abstract

Ziel dieses Beitrags ist es, neue Trends in der Autorenforschung zu untersuchen und die Forschungsergebnisse im Bereich der modernen deutschen Literatur in Korea von 2007 bis 2023 zusammenzufassen. Zu diesem Zweck werden frühere Studien als Referenzpunkt herangezogen: Anhand der bisherigen Studien lässt sich feststellen, was gleich geblieben ist und was sich im Laufe der Zeit verändert hat. Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass die zum Kanon gehörenden Schriftsteller unabhängig von der aktuellen Forschungslage in der koreanischen Germanistik nach wie vor intensiv untersucht werden. Andererseits sind seit den 2000er Jahren, als sich die Literaturwissenschaft durch die aktive Einbeziehung kulturwissenschaftlicher Diskurse zu einer zeitgemäßeren Kultur- und Literaturwissenschaft erweitert hat, viele zeitgenössische Schriftsteller in das Blickfeld der Forscher gerückt, die zuvor vielleicht nicht so viel Aufmerksamkeit erhalten haben, weil sie wissenschaftlich noch nicht ausreichend verifiziert werden konnten. Sie sind nicht die Legenden der Vergangenheit, die gestorben sind und ihre Spuren hinterlassen haben, sondern vor allem zeitgenössische, heute lebende Schriftsteller, deren Themen und Lebensfragen über die Kulturwissenschaften in die deutsche Literaturwissenschaft Einzug gehalten haben und einen großen Raum einnehmen. Es ist zu erwarten, dass die Entdeckung und Erforschung neuer Autoren auch in Zukunft weitergehen wird. Eine Herausforderung für die Entwicklung einer dynamischeren deutschen Literatur in Korea bleibt jedoch die Tatsache, dass sich nur eine sehr begrenzte Zahl von Forschern für die Werke der so genannten nicht-klassischen Autoren interessiert.