랭보의 ‘타자’에 대한 재해석 또는 제해석
La réinterprétation et la multiplicité des interprétations du “Je est un autre” rimbaldien
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
“Car Je est un autre. Si le cuivre s’éveille clairon, il n’y a rien de sa faute.” Dans ces phrases de Rimbaud, le “je” n’existe que pour amorcer une motivation qui provoque son propre cours et s’accomplit sans le rôle du sujet. Ensuite, le poète éclipse l’ordre de la volonté et du “je” pour l’introduire dans le monde de “l’inconnu”. Il y a donc ici une nette distance entre le “je” et “un autre”. Quelle est alors cette approche du poète qui rend encore plus mystérieuse l’expression poétique “un autre”? Pour répondre à cette question, nous avons choisi d'adopter une partie en trois chapitres: 1) la structure des lettres dites “du Voyant”, 2) La réinterprétation du ‘Je est un autre’ rimbaldien, 3) le concept de corrélation entre ‘un autre’ et “un voyant”. Nous avons cherché à comprendre le concept de l’ ‘autre’ de Rimbaud dont les interprétations sont pléthoriques dans le “Je est un autre”. Les recherches que nous avons menées concernant cette conception nous ont conduit à poser une constatation psychologique simple: Je-Conscient et Autre-Inconscient. Car Rimbaud dit ‘JE est un autre. Tant pis pour le bois qui se trouve violon, et Nargue aux inconscients, qui ergotent sur ce qu'ils ignorent tout à fait !’Ensuite, pour connaître le concept de corrélation entre ‘un autre’ et “un voyant”, nous avons réinterpréter, en effet, les trois étapes (Je - Autre - voyant) qui sont d’une importance capitale pour comprendre la théorie de Rimbaud. Il s’agit ainsi de suivre l’évolution du “Je”: l’ “autre” est donc le lieu où s’effectue d’abord la transformation d’une réalité négative, pour ensuite arriver à une réalité positive par la seconde transformation qui annonce l’avenir. L’ “autre” devient ainsi le “voyant” des temps futurs dessinant le monde à venir ou voyant un nouveau monde qui s'appelle l’inconnu.
Abstract
“Car Je est un autre. Si le cuivre s’éveille clairon, il n’y a rien de sa faute.” Dans ces phrases de Rimbaud, le “je” n’existe que pour amorcer une motivation qui provoque son propre cours et s’accomplit sans le rôle du sujet. Ensuite, le poète éclipse l’ordre de la volonté et du “je” pour l’introduire dans le monde de “l’inconnu”. Il y a donc ici une nette distance entre le “je” et “un autre”. Quelle est alors cette approche du poète qui rend encore plus mystérieuse l’expression poétique “un autre”? Pour répondre à cette question, nous avons choisi d'adopter une partie en trois chapitres: 1) la structure des lettres dites “du Voyant”, 2) La réinterprétation du ‘Je est un autre’ rimbaldien, 3) le concept de corrélation entre ‘un autre’ et “un voyant”. Nous avons cherché à comprendre le concept de l’ ‘autre’ de Rimbaud dont les interprétations sont pléthoriques dans le “Je est un autre”. Les recherches que nous avons menées concernant cette conception nous ont conduit à poser une constatation psychologique simple: Je-Conscient et Autre-Inconscient. Car Rimbaud dit ‘JE est un autre. Tant pis pour le bois qui se trouve violon, et Nargue aux inconscients, qui ergotent sur ce qu'ils ignorent tout à fait !’Ensuite, pour connaître le concept de corrélation entre ‘un autre’ et “un voyant”, nous avons réinterpréter, en effet, les trois étapes (Je - Autre - voyant) qui sont d’une importance capitale pour comprendre la théorie de Rimbaud. Il s’agit ainsi de suivre l’évolution du “Je”: l’ “autre” est donc le lieu où s’effectue d’abord la transformation d’une réalité négative, pour ensuite arriver à une réalité positive par la seconde transformation qui annonce l’avenir. L’ “autre” devient ainsi le “voyant” des temps futurs dessinant le monde à venir ou voyant un nouveau monde qui s'appelle l’inconnu.
참고문헌 (26)
- Goddard, "융 무의식의 분석" (2005), 선영사
- 르네 데카르트, "철학의 원리" (2002), 아카넷
- 서연선, "랭보의 시학" (2010), 경상대학교출판부
- 손연규, "최신 자연과학 개론", pp.11~ (2002), 북스힐
- 오귀스트 콩트, "실증주의 서설" (2001), 중원 문화사
- 이준오, "아르튀르 랭보, 타자성" (2008), 푸른사상
- 프랑스학연구회, "프랑스 문학의 지평" (2002), 월인
- BERRANGER M.-P., "12 poèmes de Rimbaud, Marabout" (1993), Alleur
- CAZENAVE Michel, "Mythologie, Le mythe de Prométhée réhabilité" (2013), Le monde des religions.fr
- CLERGET Joël, "Je est un autre : Poésie et psychanalyse" (2007), L’'Amourier éditions
- DUVAUDIER J., "Parade Sauvage, Revue d'études rimbaldiennes N°9, Musée-Bibliothèque Rimbaud" (1994), Charleville-Mézière
- EIGELDINGER F., "Delahaye témoin de Rimbaud" (1974), La Baconnière
- ETIEMBLE R., "Rimbaud" (1950), Gallimard
- J. Hetzel, "HUGO Victor, Odes et ballades" (1822)
- JEANCOLAS C., "Le dictionnaire Rimbaud" (1991), Balland
- JEANCOLAS Claude, "Rimbaud" (1999), Flammarion
- PETITFILS P, "Rimbaud" (1992), Julliard
- RIMBAUD A., "OEuvres Complètes" (1972), Gallimard
- RUFF M. -A., "Rimbaud, Connaissance des lettres" (1983), Hatier
- STARKIE E., "Rimbaud" (1989), Flammarion
- STEINMETZ J. -L., "Arthur Rimbaud" (1991), Librairie Jules Tallandier
