크레티엥 드 트루아 소설 속의 여성들 - ‘유형 type’에서 ‘개인 individu’으로
Demoiselles anonymes chez Chrétien de Troyes : du type à l'individu
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Les personnages les plus énigmatiques dans les romans arthuriens semblent des demoiselles anonymes qui apparaîssent soudain sur le chemin de quête du chevalier. Bien que chaque demoiselle n'apparaîsse respectivement qu'une seule fois dans le texte, leur importance narrative n'en est pas moins grande. La rencontre du chevalier avec celle-ci déclenchant systématiquement une nouvelle aventure, ces demoiselles fonctionnent comme catalyseur d'aventure qui fait sortir le récit de l'impasse. De nombreuses études sur ces personnages insistent sur leur aspect de 'type' pourvu d'une fonction narrative bien précise, établissant par là une typologie de ces personnages en fonction de rôle narratif. Or, l'utilisation de ce personnage par Chrétien de Troyes nous semble présenter une spécificité bien significative qui invalide quelque peu cet effort de typologie. Les traits de la demoiselle en tant qu'un type littéraire figé s'effacent ou s'éclatent, voire même évoluent vers les traits propres à l'individu, à savoir le sujet autonome, indépendant de la collectivité. C'est surtout visible dans le Chevalier de la charrette et le Conte du Graal, deux romans dans lesquels le poids narratif du protagoniste féminin se disperse sur de nombreuses personnages féminins secondaires. Nous avons donc montré comment Chrétien de Troyes a retravaillé les stéréotypes pour en tirer un personnage à part entière à travers l'exemple du type de demoiselle hospitalière et du type de l'être surnaturelle. Ensuite nous avons essayé de montrer comment ce démontage de stéréotype littéraire aboutit au personnage-individu dont nous découvrons le signe annonciateur dans 'la demoiselle orgueilleuse' et 'la demoiselle qui n'a jamais ri' dans le Conte du Graal.
Abstract
Les personnages les plus énigmatiques dans les romans arthuriens semblent des demoiselles anonymes qui apparaîssent soudain sur le chemin de quête du chevalier. Bien que chaque demoiselle n'apparaîsse respectivement qu'une seule fois dans le texte, leur importance narrative n'en est pas moins grande. La rencontre du chevalier avec celle-ci déclenchant systématiquement une nouvelle aventure, ces demoiselles fonctionnent comme catalyseur d'aventure qui fait sortir le récit de l'impasse. De nombreuses études sur ces personnages insistent sur leur aspect de 'type' pourvu d'une fonction narrative bien précise, établissant par là une typologie de ces personnages en fonction de rôle narratif. Or, l'utilisation de ce personnage par Chrétien de Troyes nous semble présenter une spécificité bien significative qui invalide quelque peu cet effort de typologie. Les traits de la demoiselle en tant qu'un type littéraire figé s'effacent ou s'éclatent, voire même évoluent vers les traits propres à l'individu, à savoir le sujet autonome, indépendant de la collectivité. C'est surtout visible dans le Chevalier de la charrette et le Conte du Graal, deux romans dans lesquels le poids narratif du protagoniste féminin se disperse sur de nombreuses personnages féminins secondaires. Nous avons donc montré comment Chrétien de Troyes a retravaillé les stéréotypes pour en tirer un personnage à part entière à travers l'exemple du type de demoiselle hospitalière et du type de l'être surnaturelle. Ensuite nous avons essayé de montrer comment ce démontage de stéréotype littéraire aboutit au personnage-individu dont nous découvrons le signe annonciateur dans 'la demoiselle orgueilleuse' et 'la demoiselle qui n'a jamais ri' dans le Conte du Graal.
참고문헌 (18)
- Chrétien de Troyes, "Le Conte du Graal" (1990), Le Livrede poche
- Chrétien de Troyes, "Le Chevalier de la charrette" (1992), Le Livre de poche
- Chrétien de Troyes, "Erec et Enide" (1992), Le Livrede poche
- 아론 구레비치, "개인주의의 등장" (2002), 새물결
- 조르주 뒤비, "12세기의 여인들 1 알리에노르 다키텐과 다른 6명의 여인들" (2005), 새물결
- 츠베탕 토도로프, "개인의 탄생-서양예술의 이해" (2006), 기파랑
- Baumgartner, E., "Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal" (1999), PUF
- Bedos-Rezak, "Brigitte Miriam et Dominique Iogna-Prat(dir.), L'Individu au Moyen Age" (2005), Aubier
- D'Alverny, M. - T., "Comment les théologiens et les philosophes voient la femme", dans Cahiers de Civilisation médiévale, (20), pp.105~129 (1977)
- Amour courtois et Table ronde, "Le concept de l'amour dans les romans arthuriens", pp.1973, Frappier, J.
- Frugoni, C., "L'Iconographie de la femme au cours des Xe-XIIe siècles", dans Cahiers de Civilisation médiévale, (20), pp.87~98 (1977)
- Klapisch-Zuber, Ch., "Histoire des femmes en Occident II. Moyen Age" (1990), Plon
- Lacy, N., "The Legacy of Chrétien de Troyes" (1987), Rodopi
- Lefay-Toury, M.-N., "Roman breton et mythes courtois : l'évolution du personnage féminin dans les romans de Chrétien de Troyes", dans Cahiers de Civilisation médiévale, 15, pp.193~224 (1972)
- Milland-Bové, B., "La Demoiselle arthurienne. Ecriture du personnage et art de récit dans les romans en prose du XIIIe" (2006), Champion
- Morris C., "The Discovery of the Individual, 1050-1200" (1972), University of Toronto Press
- Féminin dans le roman arthurien médiéval, "“Balade des demoiselles du temps jadis Essai sur l'entrée en scène des personnages féminins dans les romans arthuriens de Chrétien de Troyes” dans Masculin", pp.1995, Rieger, A.
- Zumthor, P., "La Mesure du monde" (1993), Seuil