해양문화유산의 보존과 활용 - 프랑스 대서양 연안 지방의 해양박물관을 중심으로
La préservation et la utilisation des patrimoines maritimes - le cas des musées maritimes dans les régions côtières atlantiques françaises
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Cette étude vise à analyser le cas des musées maritimes dans les régions côtières atlantiques françaises à propos de la préservation et la utilisation des patrimoines maritimes. Si l'idée de ce patrimoine s'est tardivement développée dans le dernier quart du XXe siècle en France, maintenant ce pays a beaucoup plus de musées maritimes que d'autres pays européens. Les résultats de l'étude sur le terrain exercée dans la façade atlantique de la France, caractérisée par une concentration de ces musées, nous montrent les caractéristiques de l'activité française de préservation et d'utilisation des héritages maritimes. D'abord, ces musées organisent des expositions surtout consacrées au thème de la vie maritime locale, c'est pour retrouver l'identité de la population locale en conservant la mémoire collective du passé sur la mer. La participation spontanée et active des habitants locals à la fondation et la gestion du musée rend plus efficace cette activité de préservation. Ensuite, les patrimoines maritimes locals mêmes tels que le bâtiment, le navires et l'endroit sont utilisés comme espace d'expostion de ces musées. Cette utilisation tire le sens des lieux de mémoire maritime et le renforce. Toutes ces caractéristiques contribuent à l'activation des musées maritimes français. Ces musées, cependant, ont des problèmes à résoudre comme le thème d'exposition limité au ‘navire’ et au ‘port’ et l'insuffisance des programmes ludiques.
Abstract
Cette étude vise à analyser le cas des musées maritimes dans les régions côtières atlantiques françaises à propos de la préservation et la utilisation des patrimoines maritimes. Si l'idée de ce patrimoine s'est tardivement développée dans le dernier quart du XXe siècle en France, maintenant ce pays a beaucoup plus de musées maritimes que d'autres pays européens. Les résultats de l'étude sur le terrain exercée dans la façade atlantique de la France, caractérisée par une concentration de ces musées, nous montrent les caractéristiques de l'activité française de préservation et d'utilisation des héritages maritimes. D'abord, ces musées organisent des expositions surtout consacrées au thème de la vie maritime locale, c'est pour retrouver l'identité de la population locale en conservant la mémoire collective du passé sur la mer. La participation spontanée et active des habitants locals à la fondation et la gestion du musée rend plus efficace cette activité de préservation. Ensuite, les patrimoines maritimes locals mêmes tels que le bâtiment, le navires et l'endroit sont utilisés comme espace d'expostion de ces musées. Cette utilisation tire le sens des lieux de mémoire maritime et le renforce. Toutes ces caractéristiques contribuent à l'activation des musées maritimes français. Ces musées, cependant, ont des problèmes à résoudre comme le thème d'exposition limité au ‘navire’ et au ‘port’ et l'insuffisance des programmes ludiques.
참고문헌 (34)
- 노시훈, "해양문화유산의 정의와 분류의 문제", 해양문화연구, 4, pp.191~222 (2010), 전남대학교 이순신해양문화연구소
- 노시훈, "프랑스의 해양문화유산 보존과 활용", 해양문화연구, 5, pp.155~177 (2009), 전남대학교 이순신해양문화연구소
- 노시훈, "루앙 아르마다 축제의 사례 분석을 통한 여수 거북선축제의 활성화 방안에 관한 연구", 프랑스학연구, (44), pp.161~184 (2008), 프랑스학회
- 노시훈, "만화 『탱탱과 밀루의 모험Les Aventures de Tintin et Milou』의 해양문학적 특성", 프랑스어문교육, (25), pp.217~233 (2007), 한국프랑스어문교육학회
- Baron, Aura Tatiana Ome, "Constructing the Notion of the Maritime Cultural Heritage in the Colombian Territory : Tools for the Protection and Conservation of Fresh and Salt Aquatic Surroundings, Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs", United Nations, ~ (2008)
- Corsane, G., "Ecomuseum Evaluation : Experiences in Piemonte and Liguria, Italy", International Journal of Heritage Studies, 13(2), pp.101~116 (2007)
- Davis, Peter, "Ecomuseums : A Sense of Place" (1999), Leicester University Press
- Farr, Michel, "Tintin, le rêve et la réalité : l'histoire de la création des aventures de Tintin", Moulinsart, ~ (2001)
- Frémaux, Céline, "Projet d'opération nationale d'inventaire général du patrimoine culturel littoral, rapport d'étude", Ministère de la Culture et de la Communication, ~ (2007)
- Hergé, "Les 7 Boules de cristal", Casterman, ~ (1948)
- Horeau, Yves, "Tintin, Haddock et les bateaux", Moulinsart, ~ (1999)
- Marie, G., "Le patrimoine maritime culturel : de l'inventaire à l'action (exemple des espaces côtiers bretons), in Actes du colloque international pluridisciplinaire Le littoral: subir, dire, agir", Lille, 16~18 (2008)
- Nora, Pierre (sous la dir. de), "Les lieux de mémoire, «Quarto»" (1997), Editions Gallimard
- Péron, Françoise, "Le patrimoine maritime : construire, transmettre, utiliser, symboliser les héritages maritimes européens", Presses universitaires de Rennes, ~ (2002)
- Péron, Françoise, "La maritimité aujourd'hui, actes du colloque international", pp.25~26 (1996), Éd. l'Harmattan
- Schmit, Pierre, "Lemarchand, Nathalie, Le patrimoine maritime en Basse-Normandie : Réflexions sur deux", décennies d’actions publiques et privées, ~ (2005)