해양축제와 해양문화유산 - 프랑스 해양축제를 중심으로 -

Abstract

Cette étude vise à analyser le sens et l’effet des fêtes maritimes ouvertes dans les régions côtières françaises à propos de la préservation et l’utilisation du patrimoine maritime, en extrayant leurs caractéristiques. Elle vise aussi à trouver les ressemblances et les différences entre la fête de la mer et le musée maritime en France en comparant les deux. Pour cette étude, on a dressé l’inventaire analysant le lieu, l’année de création, la fréquence, la période et le type de ces fêtes dans les onze régions côtières, avec les informations offertes par les pages d'accueil des offices de tourisme et les brochures de chaque région. Les 84 fêtes maritimes françaises trouvées ont montré une distribution géographique comparativement égale, à la différence des musées maritimes. Cela signifie que chaque région côtière française a également son propre patrimoine maritime à préserver au travers de la fête. Quant à leur type, ces fêtes ont aussi montré une répartition par nombre («art/sport» (26) > «pêche» (24) > «complexe» (15) >«société» (12) > «bateau» (7)) différente de celle de ces musées («société» > «défense» > «pêche» > «commerce» > «environnement»). Cependant, la plupart des fêtes maritimes, excepté celles de type «art/sport» ouvertes généralement sans relation spéciale avec la 1tradition maritime locale, a reflété les caractéristiques de la région. Ça veut dire qu’elles contribuent, comme les musées, à retrouver la mémoire collective sur la mer et l'identité de la population au travers des diverses patrimoines locales. D’autre part, elles donnent plus de poids à l’utilisation du héritage maritime au tourisme, on peut vérifier cette tendance dans leurs périodes concentrées aux vacances d'étépour attirer des touristes. La fête maritime française se transforme de plus en plus de fête commémorative en festival touristique. Cette transformation n’est pas le changement de l’essence de cette fête et doit être interprétée plutôt comme un effort pour protéger des patrimoines locales plus efficacement et, en même temps, pour activer l’économie régionale, en utilisant plus activement ces patrimoines.