본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

영화 <제르미날>에 나타난 노동쟁의 연구

Etudes sur les Conflits du Travail dans le film Germinal

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

De l’adaptation fidèle du roman d’Émile Zola paru en 1885, Le film Germinal (1993) montre les conditions de travail, les conditions de vie des mineurs et le mouvement des mineurs dans le Nord de la France au dix-neuvième siècle. Le film Germinal est sans doute un des meilleurs films ouvriers dans le monde comme indiqué par Émile Zola dans le plan de son roman : “La lutte du capital et du travail sera la question la plus importante pour le vingtième siècle.” Nous voulons analyser les conflits du travail tel que perçus dans le film Germinal sous deux aspects. Dans un premier temps, nous examinerons d’abord les conflits entre les employeurs et les ouvriers. Le film montre que les ouvriers survivent à peine, dans des conditions de travail épouvantables et avec des salaires dit de de misère. A l’opposé, les bourgeois vivent dans un luxe excessif comme des égoïstes avides, avec aucune sympathie pour les ouvriers vivant sous le seuil de la pauvreté. C’est ce contraste si évident qui incite les mineurs à faire grève. Ensuite, nous analyserons les conflits entre les classes ouvrières, tout en considérant que chaque fois qu’un conflit s’élève entre le capital et le travail, les travailleurs se heurtent. Les conflits entre des ouvriers sont mis au point en ce qui concerne les deux points suivants: 1) les conflits entre les ouvriers en grève et ceux qui ne participent pas à la grève 2) les conflits entre les leaders en grève qui insistent sur les différentes méthodes de lutte, c’est-à-dire le réformisme, l’anarchisme qui décompose une société et la non-violence par le syndicat ouvrier. Considérant notre époque actuel où le capitalisme et les idées de néolibéralisme règnent, le film Germinal pourra nous donner des leçons utiles quant à la nécessité de résoudre les tensions entre travailleurs pauvres et les employeurs qui les exploitent, ainsi que la lutte contre les inégalités économiques et sociales entre les classes.

Abstract

De l’adaptation fidèle du roman d’Émile Zola paru en 1885, Le film Germinal (1993) montre les conditions de travail, les conditions de vie des mineurs et le mouvement des mineurs dans le Nord de la France au dix-neuvième siècle. Le film Germinal est sans doute un des meilleurs films ouvriers dans le monde comme indiqué par Émile Zola dans le plan de son roman : “La lutte du capital et du travail sera la question la plus importante pour le vingtième siècle.” Nous voulons analyser les conflits du travail tel que perçus dans le film Germinal sous deux aspects. Dans un premier temps, nous examinerons d’abord les conflits entre les employeurs et les ouvriers. Le film montre que les ouvriers survivent à peine, dans des conditions de travail épouvantables et avec des salaires dit de de misère. A l’opposé, les bourgeois vivent dans un luxe excessif comme des égoïstes avides, avec aucune sympathie pour les ouvriers vivant sous le seuil de la pauvreté. C’est ce contraste si évident qui incite les mineurs à faire grève. Ensuite, nous analyserons les conflits entre les classes ouvrières, tout en considérant que chaque fois qu’un conflit s’élève entre le capital et le travail, les travailleurs se heurtent. Les conflits entre des ouvriers sont mis au point en ce qui concerne les deux points suivants: 1) les conflits entre les ouvriers en grève et ceux qui ne participent pas à la grève 2) les conflits entre les leaders en grève qui insistent sur les différentes méthodes de lutte, c’est-à-dire le réformisme, l’anarchisme qui décompose une société et la non-violence par le syndicat ouvrier. Considérant notre époque actuel où le capitalisme et les idées de néolibéralisme règnent, le film Germinal pourra nous donner des leçons utiles quant à la nécessité de résoudre les tensions entre travailleurs pauvres et les employeurs qui les exploitent, ainsi que la lutte contre les inégalités économiques et sociales entre les classes.

참고문헌 (25)

  1. 에밀 졸라, "제르미날 1, 2" (1994), 친구
  2. 에밀 졸라, "제르미날 1, 2" (2014), 문학동네
  3. 곽상신, "쌍용자동차 사태: 원인 진단과 대안 모색", 월간 노동리뷰, (4) (2013), 한국노동연구원
  4. "삼성, ‘2012년 S그룹 노사전략’ 반영했나" (2018)[URL]
  5. 김영세, "영국 대처(Thatcher) 정부의 경제정책과 함의", 유럽연구, 25(3), pp.213~235 (2007), 한국유럽학회[DOI]
  6. 계층상승 사다리에 대한 국민인식 설문조사, "백다미", 현대경제연구원, ~, pp.이슈리포트 2017-9권 (2017)
  7. "≪제르미날≫, 희망의 조건" (2008)[URL]
  8. 원석조, "대처의 ‘복지계급’과 계급관계", 한국사회복지학, 44 (2001)
  9. 유기환, "19 세기의 대표적 사회주의 사상 연구-제르미날", 제르미날, 26 (1990), 상명여자사범대학 논문집
  10. 조성애, "소설, 영화, 이데올로기: 『제르미날』을 중심으로", 불어불문학연구, (48), pp.382~403 (2001), 한국불어불문학회
  11. 정명환, "졸라의 제르미날과 노동자", 외국문학, (6) (1985), 열음사
  12. 최춘식, "영화 <제르미날(1993)의 소설 『제르미날』해석", 프랑스학연구, 27, pp.267~287 (2003), 프랑스학회
  13. 최춘식, "영화 <제르미날(1993)>의 페미니즘적 시선", 프랑스문화연구, 9 (2004)
  14. 하경수, "영화 속의 19세기 프랑스 탄광 노동사 읽기 : 제르미날", 프랑스사 연구, (6) (2002)
  15. "La situation économique au temps de Germinal-une étude comparative de la condition des mineurs et de la situation de la compagnie minière dans le roman aussi bien que dans la realité, Högskolan i Halmstad/Sektionen för Humaniora (HUM)" (2008)[URL]
  16. "« Germinal » : analyse du roman d’Emile Zola à l’occasion de la sortie du film de Claude Berri, La Confédération Nationale du Travail(CNT)" (1993)[URL]
  17. "Lumière sur Germinal (1885) d’Émile Zola"[URL]
  18. "Germinal" (1993)[URL]
  19. VALLELY Paul, "How Margaret Thatcher built the myth of The Iron Lady", Independent, ~ (2013)
  20. "Grande grève des mineurs d’Anzin"[URL]
  21. "Loi relative à la création des syndicats professionnels"[URL]
  22. "공장문을 닫는다는 건…한국 GM 노동자들의 좌절" (2018)[URL]
  23. "쌍용차 파업 2000일, “죽음의 시간은 여기까지", 프레시안, ~ (2014)
  24. "노조를 파괴해드리겠습니다’ … 창조컨설팅을 아시나요", 한겨레, ~ (2015)
  25. "노조파괴 전문’ 창조컨설팅, 7년간 14개 노조 깼다", 한겨레, ~ (2012)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)