본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

보부아르의 『초대받은 여자』에 나타난 ‘타자’의 실존적 의미

Le sens existentiel d'Autrui dans L'Invitée de Simone de Beauvoir

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

초록

L'Invitée est une histoire d'un couple qui se trouve en difficulté intrinsèque causée par une fille avec laquelle il a formé un ménage à trois. Ce récit est inspiré de l'expérience réelle de Simone de Beauvoir, J-P. Sartre, Olga Kosakiewicz et sa sœur Wanda. Son épigraphe, “Chaque conscience poursuit la mort de l'autre” tirée des idées hégéliennes nous attire l'attention, aussi bien qu’une phrase célèbre de Sartre, “L'enfer, c'est les autres.” Tout au long de ce livre, la tension entre les personnages est nette et marquante. D’où notre curiosité d’essayer de l’expliquer avec ses raisons et de chercher le sens d’autrui chez notre auteure en nous appuyant sur les deux philosophes mentionnés ci-dessus. Bien évidemment autrui est une condition sine qua non de l'existence humaine. Il est possible de se connaître à travers les yeux des autres. Françoise, compagne de vie de Pierre, se forme en s’identifiant à lui, en acceptant tous ses désirs comme les siens, même la relation triangulaire avec Xavière. Cependant la présence de la rivale d'amour capricieuse, intransigeante et égoïste lui révèle le mirage qu’elle a construit jusqu’alors en se mettant au ‘deuxième sexe’ auprès de l’homme supérieur bien aimé. De ce fait, elle réalise que c’est elle-même qui doit conquérir son autonomie et son indépendance. Il est vrai que l’autre est non seulement ‘le médiateur indispensable entre moi et moi-même’, mais aussi l’ennemi qui m’objective ou m’aliène par son regard. Inversement je suis autrui pour lui. C’est la raison pour laquelle nous assistons à une lutte continuelle ou un conflit entre deux consciences qui tentent de s’effacer l’une l’autre. Les personnages veulent garder leur subjectivité en tant que maître de leur être, en possédant l’autre. Le dernier se révolte pour ne pas perdre sa liberté. En plus secourir quelqu’un peut être un moyen d’affirmer sa supériorité vis-à-vis des autres. Ainsi chacun se bat pour reconquérir la reconnaissance d’autrui, en allant jusqu’à anéantir son adversaire. Le meurtre est un acte malheureux mais nécessaire afin de se délivrer du mal de vivre avec les autres, ainsi que de la honte qui est vivante tant qu’il vit. Mais finalement il s’avère que c’est un échec. Car bien qu’il disparaisse, le fait que j’ai commis une erreur subsiste, et la possibilité de changement de mon existence est perdue. Il en résulte la nécessité de se reconnaître réciproquement en tant que sujet autonome. Tout compte fait, il faut accepter l’autre qui ‘existe au même titre que moi, et avec autant d'évidence’ et la fatalité de la coexistence avec lui. Par conséquent Beauvoir ouvre la philosophie de ‘la réciprocité’ et de ‘l’intersubjectivité’ qu’elle va approfondir prochainement.

Abstract

L'Invitée est une histoire d'un couple qui se trouve en difficulté intrinsèque causée par une fille avec laquelle il a formé un ménage à trois. Ce récit est inspiré de l'expérience réelle de Simone de Beauvoir, J-P. Sartre, Olga Kosakiewicz et sa sœur Wanda. Son épigraphe, “Chaque conscience poursuit la mort de l'autre” tirée des idées hégéliennes nous attire l'attention, aussi bien qu’une phrase célèbre de Sartre, “L'enfer, c'est les autres.” Tout au long de ce livre, la tension entre les personnages est nette et marquante. D’où notre curiosité d’essayer de l’expliquer avec ses raisons et de chercher le sens d’autrui chez notre auteure en nous appuyant sur les deux philosophes mentionnés ci-dessus. Bien évidemment autrui est une condition sine qua non de l'existence humaine. Il est possible de se connaître à travers les yeux des autres. Françoise, compagne de vie de Pierre, se forme en s’identifiant à lui, en acceptant tous ses désirs comme les siens, même la relation triangulaire avec Xavière. Cependant la présence de la rivale d'amour capricieuse, intransigeante et égoïste lui révèle le mirage qu’elle a construit jusqu’alors en se mettant au ‘deuxième sexe’ auprès de l’homme supérieur bien aimé. De ce fait, elle réalise que c’est elle-même qui doit conquérir son autonomie et son indépendance. Il est vrai que l’autre est non seulement ‘le médiateur indispensable entre moi et moi-même’, mais aussi l’ennemi qui m’objective ou m’aliène par son regard. Inversement je suis autrui pour lui. C’est la raison pour laquelle nous assistons à une lutte continuelle ou un conflit entre deux consciences qui tentent de s’effacer l’une l’autre. Les personnages veulent garder leur subjectivité en tant que maître de leur être, en possédant l’autre. Le dernier se révolte pour ne pas perdre sa liberté. En plus secourir quelqu’un peut être un moyen d’affirmer sa supériorité vis-à-vis des autres. Ainsi chacun se bat pour reconquérir la reconnaissance d’autrui, en allant jusqu’à anéantir son adversaire. Le meurtre est un acte malheureux mais nécessaire afin de se délivrer du mal de vivre avec les autres, ainsi que de la honte qui est vivante tant qu’il vit. Mais finalement il s’avère que c’est un échec. Car bien qu’il disparaisse, le fait que j’ai commis une erreur subsiste, et la possibilité de changement de mon existence est perdue. Il en résulte la nécessité de se reconnaître réciproquement en tant que sujet autonome. Tout compte fait, il faut accepter l’autre qui ‘existe au même titre que moi, et avec autant d'évidence’ et la fatalité de la coexistence avec lui. Par conséquent Beauvoir ouvre la philosophie de ‘la réciprocité’ et de ‘l’intersubjectivité’ qu’elle va approfondir prochainement.

참고문헌 (19)

  1. Simone de Beauvoi, "L'Invitée" (1943), Gallimard
  2. Simone de Beauvoir, "Pyrrhus et Cinéas" (1944), Gallimard
  3. Simone de Beauvoir, "Le Deuxième Sexe" (1976), Gallimard
  4. Simone de Beauvoir, "La Force de l'âge" (1960), Gallimard
  5. Elizabeth Seekins, "L’Importance d’Autrui : une étude des thèmes existentialistes dans le roman Tous les hommes sont mortels par Simone de Beauvoir", pp.2007
  6. Eva Lukavská, "L'Invitée de Simone de Beauvoir", Études romanes de Brno, 9 (1977)
  7. Jean-Paul Sartre, "L'Être et le Néant : Essai d'ontologie phénoménologique" (1943), Gallimard
  8. Jean-Paul Sartre, "L'Existentialisme est un humanisme" (1946), Les Editions Nagel
  9. Liva Bodil Kalvik, "Serge Doubrovsky et Simone de Beauvoir : aveuglement et lucidité dans l'expérience autofictionnelle", pp.2007
  10. Marissa Brown, "Les Configurations de l’autre dans L’Invitée de Simone de Beauvoir", pp.2007
  11. Sonia Beauline, "Thématique et discours du récit dans le roman de Simone de Beauvoir", pp.1997
  12. Yasue Ikazaki, "Les Procédés narratifs dans les oeuvres de Simone de Beauvoir", pp.2003
  13. 강초롱, "윤리적 실존주의의 관점에서 본 타인의 살해 의미 -시몬 드 보부아르의『초대받은 여자』를 중심으로-", 프랑스학연구, (56), pp.5~34 (2011), 프랑스학회
  14. 에릭 매슈스, "현대신서 7" (1996), 동문선
  15. 우르슬라 티드, "시몬 드 보부아르 익숙한 타자" (2007), 앨피
  16. 변광배, "장폴 사르트르 시선과 타자" (2004), 살림
  17. 송석랑, "현상학의 심미적 이성과 체득윤리—『초대받은 여자』論의 도덕관을 중심으로—", 동서철학연구, (70), pp.451~479 (2013), 한국동서철학회
  18. 정문영, "글쓰기 커플의 커플화, 탈커플화, 그리고 더블화-- 프로이트, 사르트르, 그리고 드 보부아르의 글쓰기 장면들", 영미문학페미니즘, 9(1), pp.158~178 (2001), 한국영미문학페미니즘학회
  19. 헤겔 G.W.F., "정신현상학 1" (2005), 한길사

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (15건)