롤랑 바르트의 문장학 혹은 문장사전
La Phraséologie ou le dictionnaire de phrases de Roland Barthes
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 롤랑 바르트의 콜레주드프랑스 강의노트 『소설의 준비』에서 발견되는‘프라제올로지’라는 용어의 의미를 고찰하는 것을 목적으로 한다. 프라제올로지라는용어는 바르트의 텍스트 안에서 세 가지 의미를 지닐 수 있다. 첫째, 가장 통상적인의미로 특정 분야나 특정 작가 특유의 어법, 둘째, 문장에 관한 지적 담론이나 이론, 지식 체계로서의 문장학, 셋째, 문장들의 모음집 또는 문장을 수집하는 행위로서의문장사전. 이상 세 가지 의미를 축으로 『소설의 준비』에서 문장-오브제라는 개념을쓰게 된 전사를 추적함으로써, 바르트의 텍스트 전체에 문장사전이라 칭할 수 있는잠재적 발상이 저변에 깔려 있으며, 그의 작업들을 이 잠재적 발상의 부분적 실행으로볼 수 있다는 관점을 도출한다. 마지막으로 문장 애호가 바르트의 수집물에 대한 상상적 발굴을 시도한다.
Abstract
Cette étude a pour but d’examiner la signification du terme « phraséologie » tel qu’il apparaît dans les notes de cours de Roland Barthes au Collège de France, intitulées La Préparation du Roman. Le terme « phraséologie » peut revêtir trois significations dans le texte de Barthes. Premièrement, dans son sens le plus courant, il se réfère à une manière d’expression propre à un domaine ou à un auteur particulier. Deuxièmement, il renvoie à une forme de discours intellectuel, une théorie ou un système de connaissances sur la phrase, c’est-à-dire à une science de la phrase. Troisièmement, il peut désigner une collection de phrases ou l’acte de les collectionner, autrement dit un dictionnaire de phrases. En explorant l’origine de l’usage du concept de « phrase-objet » dans La Préparation du Roman à travers ces trois significations, nous déduisons que l’idée potentielle de créer un dictionnaire de phrases sous-tend l’ensemble du texte de Barthes, et que ses travaux peuvent être considérés comme une mise en oeuvre partielle de cette idée latente. Enfin, nous tentons de concevoir, de façon imaginaire, un dictionnaire de phrases de Barthes en tant qu’amateur de phrases.
참고문헌 (17)
- Barthes, Roland, "OEuvres complètes, 5 tomes" (2002), Seuil
- Barthes, Roland, "La Préparation du roman I et II. Notes de cours et de séminaires au Collège de France 1978-1979 et 1979-1980", pp.1979, Seuil
- Barthes, Roland, "Le Lexique de l’auteur" (2010), Seuil
- Barthes, Roland, "Phrase – Modernité", Genesis, 30, pp.272~286 (2010)
- Barthes, Roland, "La Préparation du roman. Cours au Collège de France 1978-79 et 1979-80" (1979), Seuil
- Barthes, Roland, "Album. Inédits, correspondances et varia" (2015), Seuil
- Barthes, Roland, "바르트의 편지들" (2020), 글항아리
- Burnier, Michel-Antoine, "Le Roland-Barthes sans peine" (2015), Chiflet&cie
- Coste, Claude, "Dictionnaire Roland Barthes" (2024), Honoré Champion
- (2016)[URL]
- Macé, Marielle, "Façons de lire, manières d’être" (2011), Gallimard
- Samoyault, Tipaine, "Roland Barthes" (2015), Seuil
- Gaillard, Françoise, "Les XIXes siècles de Roland Barthes", pp.175~194 (2019), Les Impressions nouvelles
- Grossman, Evelyne, "Éloge de l’hypersensible", pp.117~198 (2017), Édition du minuit
- Herschberg Pierrot, Anne, "Présence de Bouvard et Pécuchet chez Roland Barthes", Flaubert, 18 (2017)
- 한석현, "롤랑 바르트의 정신분석학적 어휘 - 『S", Z』에서 문자의 의미와 무의미, 2018, pp.(86), 137~169
- 한석현, ""한 파편의 역사?" : 롤랑 바르트의 <우리 문학> 기획", 불어불문학연구, 125, pp.177~207 (2021)