제국 일본의 남양 관련 문헌 : 야마다 기이치(山田毅一)의 남양대관(南洋大觀 ) (1934)을 중심으로
Literature related to “Namyang” in Imperial Japan : Focusing on Yamada Kiichi’s Nanyo Taikan(1934)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
미크로네시아 지역은 과거 서구열강과 일본 등 많은 나라의 세력이 충돌하였던 곳으로, 1914년부터 태평양전쟁이 종결되는 1945년까지는 일본에 점령되어 ‘남양군도’라 불리었다. 일본의 ‘남양군도’에 대한 본격적인 이권 개입은 다이쇼 시대 때부터였으나, 일찍이 메이지 시대 때부터 이 지역과의 무역 가능성에 주목하여 경제적 이점에 중점을 둔 ‘남진론’이 주창되고 있었다. 다이쇼 시대 ‘남양군도’에 대한 일본의 이권 개입과 함께 ‘남진론’이 공론화되는 과정을 거쳐, 쇼와 시대에는 이 지역이 군사적 요충지로 부상하여 제국 일본의 ‘대동아공영권’ 구상과 함께 사유되었다. 이처럼 약 30년에 이르는 시기 동안, 일본의 ‘남양군도’에 대한 사회 제 분야의 관심과 인식, 정책 등은 다양한 문헌의 발간으로 표출되었다. 이러한 배경에서 본 논문은 제국 일본의 ‘남양’에 대한 정책과 인식의 변화를 메이지 시대부터 1945년까지 ‘남양’에 대한 주요 서적들의 출간 동향과 성격을 통해 도출하고자 한다. 그리고 ‘남양’에 대해 다수의 저서를 남긴 야마다 기이치(山田毅一)라는 인물에 주목하고자 한다. 야마다 기이치는 메이지 시대부터 쇼와 시대까지 ‘남양’ 관련 저서를 연속적으로 저작한 드문 인물이다. 그의 저서들은 ‘남양’의 정치, 경제, 사회, 문화 등 제 분야에 걸쳐 기술되어 있다. 따라서 일종의 ‘남양의 종합서’로 볼 수 있으며, 당시 이 지역에 대한 정보와 사실들을 폭넓게 할 수 있다. 이러한 그의 저서들은 ‘남방관여’부터 ‘남진론’, ‘대동아공영권’과 같이 일련적으로 이루어진 일본의 ‘남양’에 대한 정책과 그의 ‘남양’ 인식의 변화를 동시에 살펴볼 수 있게 한다. 본고는 이러한 연구를 통해, 현재 국내의 ‘남양’에 대한 기초 연구의 공백을 채우고, 이 지역에 대한 개념을 명료하게 하고자 한다. 또한 다양한 문헌들의 조사, 연구를 통해 일본의 ‘남양’에 대한 정책을 어느 한 시대에 한정하지 않고 통시적으로 제시하는 것을 목표로 한다. 최종적으로는 ‘남양’에 관한 야마다의 저서를 통해 이 지역에 대한 일본인의 인식 변화를 입체적으로 밝혀내고자 한다.
Abstract
The Micronesia region was a region where many countries, including the Western Powers and Japan, clashed in the past, and was occupied by Japan from 1914 to 1945, when the Pacific War ended, and was called the “Nanyo Gunto (South Seas Islands)”. Japan’s full-fledged intervention in the “Nanyo Gunto” began in the Taisho period(1912-1926), but since the Meiji period(1867-1912), the “Nanshin-ron (Southern Expansion Doctrine)” has been advocated, focusing on economic benefits by paying attention to trade possibilities with the region. After Japan’s involvement in the “Nanyo Gunto” during the Taisho period and the “Nanshin-ron” were publicized, the area emerged as a military hub during the Showa period(1926-1989) and was thought over along with the idea of “Greater East Asia Prosperity Sphere” by Imperial Japan. For about 30 years, various literature has been published on the interests, perceptions, and policies of various social fields of Japan’s “Nanyo Gunto”. With this background, this paper attempts to derive the change in policy and perception of “Nanyo (Southeast Asia)” in Imperial Japan based on the trends and characteristics of major books on “Nanyo” from the Meiji period to 1945. Also, this paper pays attention to Yamada Kiichi, who left many books on “Nanyo”. Yamada wrote a series of books related to “Nanyo” from Meiji to Showa, and his books cover various fields of politics, economy, society and culture. Therefore, it can be seen as a comprehensive book of “Nanyo”, and information and facts about the area at that time can be widely known. His book shows a series of Japanese policies toward “Nanyo”, such as “Nanpo kanyo(Involvement in the South Pacific)”, “Nanshin-ron” and “Greater East Asia Prosperity Sphere”, and his perception of “Nanyo”. Through these studies, this paper fills the gap in basic research on “Nanyo” and clarifies the concept of the region. In addition, through various literature research, Japan’s policy toward the “Nanyo” is not limited to one era, but also aims to present it throughout the time. Finally, Yamada’s book on “Nanyo” reveals the change in Japanese perception of the region, especially through Nanyo Taikan(1934).
참고문헌 (63)
- 김명환, "植民地時期 朝鮮人의 南洋群島 移住實態(1914~1938)", 韓日民族問題硏究, (16), pp.5~50 (2009), 한일민족문제학회
- 김명환, "일제말기 조선인의 남양군도 이주와 그 성격(1939~1941)", 한국민족운동사연구, (64), pp.227~276 (2010), 한국민족운동사학회
- 남경희, "1930-40년대 마이크로네시아(Micronesia)지역 한인의 이주와 강제연행", 석사, 국사학, pp.2006
- 도미야마 이치로, "폭력의 예감" (2009), 그린비
- 도미야마 이치로, "전장의 기억" (2002), 이산
- 오태영, "‘남양(南洋)’ 표상과 지정학적 상상력", 한국문학이론과 비평, 13(2), pp.631~658 (2009), 한국문학이론과비평학회
- 유인선, "일본에서의 동남아시아史 연구동향, 1990-2007", 동양사학연구, (110), pp.335~370 (2010), 동양사학회
- 정영민, "남양군도의 기억─잊혀진 섬, 그곳은 지옥이었다" (2021), 선인
- 정혜경, "일제 말기 ‘남양군도’의 조선인 노동자", 한국민족운동사연구, 44, pp.169~228 (2005), 한국민족운동사학회
- 정혜경, "일본 ‘제국’과 조선인 노무자 공출─조선인 강제연행·강제노동 연구 II" (2011), 선인
- 鄭惠瓊, "일제말기 남양군도 노무동원과 조선 여성", 역사와교육, (23), pp.185~225 (2016), 역사와교육학회
- 조명철, "20세기초 동아시아 국제정세와 일본의 대륙정책", 일본역사연구, 14(1), pp.91~116 (2001), 일본사학회
- 조성윤, "제국 일본의 남양군도 지배와 연구동향", 탐라문화, (37), pp.127~155 (2010), 탐라문화연구원[DOI]
- 조성윤, "남양 섬에서 살다─조선인 마쓰모토의 회고록" (2017), 당산서원
- 조성윤, "일본의 남양군도 지배와 얍 지역에 건너간 조선인", 현상과 인식, 42(1), pp.167~188 (2018), 한국인문사회과학회[DOI]
- 조성윤, "南洋群島의 조선인" (2021), 당산서원
- 주강현, "제국의 바다 식민의 바다" (2005), 웅진지식하우스
- 하상일, "김정한 소설에 나타난 ‘남양군도(南洋群島)’의 제국주의와 폭력의 양상", 비교문화연구, 59, pp.31~54 (2020), 비교문화연구소[DOI]
- 朝日新聞社, "南方圏要覧" (1942), 朝日新聞社
- 石川徳幸, "戦前期日本の｢南洋｣認識とメディア言説─『日本及日本人』の｢南洋｣関連記事を題材として", 政経研究, 56(2), pp.443~468 (2019), 日本大学法学会
- 稲垣満次郎, "東方策" (1891), 博文堂
- 井上雅二, "南洋" (1915), 富山房
- 井上彦三郎, "南島巡航記" (1893), 経済雑誌社
- 今泉裕美子, "｢南洋移民｣研究の現状と課題─国際関係研究の視点から", 比較経済研究所ワ一キングペ一パ一, (114), pp.26~41 (2003), 法政大学比較経済研究所
- 上野隆生, "近代日本外交史における｢北進｣と｢南進｣", 和光大学現代人間学部紀要, (1), pp.105~122 (2008), 和光大学現代人間学部
- 内田嘉吉, "国民海外発展策─附·太平洋に於ける独領殖民地)" (1913), 拓殖新報社
- 大形太郞, "南方圈經濟論" (1943), 東都書籍株式會社
- 外務省外交史料館日本外交史辭典編纂委員會, "日本外交史辞典" (1992), 山川出版社
- 蒲原廣二, "ダバオ邦人開拓史" (1938), 日比新聞社
- 小松和彦, "アジア太平洋地域におけるグロ一バリゼイション､ロ一カリゼイションと日本文化 1", pp.121~141 (2010)
- 佐伯康子, "海軍の南進と南洋興発", 法政論叢, 36(2), pp.229~237 (2000), 日本法政学会
- 佐藤弘, "南方共栄圏の全貌" (1942), 旺文社
- 志賀重昂, "南洋経略論" (1887), 丸善商社
- ｢南方関与｣と｢アジア主義｣についての覚書 『重点領域研究総合的地域研究成果報告書シリ一ズ : 総合的地域研究の手法確立─世界と地域の共存のパラダイムを求めて』, "清水元", 文部省科学研究費補助金重点領域研究 ｢総合的地域研究｣総括班, ~, pp.26号 (1996)
- 清水元, "｢｢アジア主義｣と｢南方関与｣─第一次大戦期を中心として", 南太平洋海域調査研究報告, 29, pp.3~17 (1996), 鹿児島大学
- 菅沼貞風, "新日本の図南の夢" (1888), 岩波書店
- 菅沼貞風, "南洋探検実記" (1892), 博文館
- 鈴木経勲, "南洋風物誌" (1893), 日本講演協会
- 太平洋協会, "太平洋協会発会式概要" (1938), 太平洋協会
- 田口卯吉, "南洋経略論" (1890), 東京経済雑誌
- 丹野勲, "明治期日本の南洋群島進出と日本人移民の推進者と先駆者─横尾東作と森小弁", 国際経営フォ一ラム, 28, pp.69~87 (2017), 神奈川大学国際経営研究所
- 寺本潔, "明治以降の我が国の地理学における南洋および南方圏に関する文献目録(1)", 愛知教育大学研究報告(人文科学編), 36, pp.159~174 (1987)
- 寺本潔, "明治以降の我が国の地理学における南洋および南方圏に関する文献目録(2)", 愛知教育大学研究報告(人文科学編), 37, pp.97~114 (1988)
- 佃光治, "南洋の新日本村" (1919), 南北社出版部
- 東京商工奨励館, "南方圏総合講座" (1943), 研進社
- 等松春夫, "日本帝国と委任統治─南洋群島をめぐる国際政治1914-1947)" (2011), 名古屋大学出版会
- 南方産業調査会, "南進叢書:第15ハワイ諸" (1944), 南方産業調査会
- 西野陸夫, "人口問題と南方圈" (1943), 室戶書店
- 服部徹, "日本之南洋" (1888), 南洋堂
- 服部徹, "南洋策─一名·南洋貿易及殖民)" (1891), 村岡源馬
- フィリピンをめぐる明治期 ｢南進論｣と｢大東亜共栄圏｣ 『重点領域研究総合的地域研究成果報告書シリ一ズ : 総合的地域研究の手法確立─世界と地域の共存のパラダイムを求めて』, "早瀬晋三", 文部省科学研究費補助金重点領域研究｢総合的地域研究｣総括班, ~, pp.27号 (1996)
- 本庄栄治郎, "先覚者の南方経営" (1942), 日本放送出版協会
- 三尾裕子, "帝国日本の記憶─台湾·旧南洋群島における外来政権の重層化と脱植民地化" (2006), 慶應義塾大学出版会
- 矢野暢, "大正期 ｢南進論｣ の特質", 東南アジア研究, 16(1), pp.5~31 (1978), 京都大学東南アジア研究センタ一
- 矢野暢, "日本の南洋史觀" (1979), 中公新書
- 山口洋児, "日本統治下ミクロネシア文献目録" (2000), 風響社
- 山田文雄, "南方圈の現實と太平洋" (1941), 萬里閣
- 山田毅一, "南洋行脚誌" (1910), 弘道館
- 山田毅一, "南進策と小笠原諸島" (1916), 放天義塾
- 山田毅一, "南洋大観" (1934), 平凡社
- 山田毅一, "大南洋の全貌" (1942), 弘道館
- 渡邊武史, "南方共榮圈と華僑" (1941), 二松堂
- "活躍目覚しき三ッ引商事株式会社社長若尾鴻太郎氏の人格と非凡なるその手腕", 東京朝日新聞､1925年11月3日付, ~ (1925)