식민지 조선과 ‘남양’이라는 타자
Colonial Korea and the Namyang (南洋, Southern Ocean)as Others
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 일제강점기 동안 일본과 조선에서 발표된 남양제도 관련 언설(言說)을 중심으로 남양제도와 일본제국, 식민지 조선 간의 지정학적 영향관계를 살핀 후 이를 통해 식민지 조선의 자기인식의 실체를 고찰하는 것에 목적을 두고 있다. ‘남양제도’는 메이지 시기 일본에서 태평양 미크로네시아 일부 지역을 지칭하며 등장한 용어이다. 이후 다이쇼 시기에 이르러 일본제국이 해양개척에 힘을 기울이면서 ‘남양제도’는 일본의 경제적 이익을 창출하기 위한 핵심적 개척대상으로 규정된다. ‘남양제도’를 향한 일본 제국의 이와 같은 시선은 식민지 조선에 그대로 수용된다. 긴 역사적 기간 동안 해양개척과 무관했던 조선에서 해양개척의 중요성이 갑자기 역설되고 존재조차 알지 못했던 미지의 땅 남양제도가 어느 순간 정복하고 계몽해야할 ‘대상’으로 설정되어 나타나기 시작한 것이다. 본 연구에서는 제국 일본과 식민지 조선, 그리고 제국의 또다른 ‘타자’이자, 식민지였던 남양제도가 만들어내는 기묘한 역학관계에 주목하고자 한다. 이들 간에는 지정학적 영향관계를 넘어, 식민지에 대한 제국의 강압적 일체화, 이 과정에서 발생하는 식민지의 자기왜곡과 자기분열 등의 비정상적 징후들이 끊임없이 발견되기 때문이다. 남양제도에 대한 일본제국의 ‘타자화’와 영토확장의 이기적 욕망, 이 욕망과 인식을 왜곡시켜서 내면화시켜갈 수밖에 없던 식민지 조선의 역설적 상황이, ‘남양제도’라는 한 공간을 통해 복잡하게 뒤엉켜 나타나고 있었다고 할 수 있다.
Abstract
This research examines the geopolitical influence relationship between the Namyang Island(南洋諸島, Southern Ocean), the Japanese Empire, and colonial Korea(Choseon), focusing on discourses related to the Namyang(南洋諸島, Southern Ocean) published in Japan and Korea during the period of Japanese occupation. Consider the substance of cognition. I aim at things. “So'Namyang Islands” is a term that appeared in Meiji era Japan to refer to a part of Pacific Micronesia. Since then, in the Taisho period, while the Japanese empire focused on maritime development, the “Namyang Islands”' was defined as a core development target for creating economic benefits for Japan. Such a view of the Japanese Empire toward the “Namyang Islands” is accepted by the colony of Korea as it is. In Korea, which had no connection with maritime exploration during its long historical period, the importance of maritime exploration suddenly became paradoxical. It started appearing. In this research, I will focus on the strange dynamical relationship between Imperial Japan, colonial Korea, and the Namyang Islands, which was another “batterer” of the empire and was a colony. This is because, beyond the geopolitical influence relationship, abnormal signs such as the coercive integration of the empire into the colonies, the magneto-distortion of the colonies and the self-splitting that occurred in this process are constantly being discovered. The paradoxical situation of colonial Korea, which had to distort and internalize the selfish desire of the Japanese empire to “batter” the Namyang Islands and its territorial expansion, is called the “Namyang Islands.” It can be said that it appeared intricately looking back through space.
참고문헌 (22)
- "황성신문", ~
- "동아일보", ~
- "조선일보", ~
- "매일신보", ~
- "読売新聞", ~
- "朝日新聞", ~
- "별건곤", ~
- "時兆", ~
- "조광", ~
- "대동아", ~
- "신천지", ~
- 이토 겐, "남양의 민족과 문화" (2021), 보고사
- 井上彦三郎, "南洋巡航記" (1893), 経済雑誌社
- 「活動の日本」同人, "南洋諸島の富源" (1905), 隆文館
- 南洋廳, "南洋群島槪觀" (1937), 南洋廳
- 矢野暢, "日本の南洋史観" (1979), 中公新書
- 권경선, "해항도시문화교섭학" (2021)
- 김효순, "1940년대 대동아공영권 구상과 남양민족의 아시아성 : 이토 겐(井東憲)의 남양의 민족과 문화에 나타난 질병·기형으로서의 혼혈과 인종주의", 일본연구, (36), pp.69~98 (2021), 글로벌일본연구원
- 박지후, "남양에 관한 아시아 작가들의 문학적 재현과 그 주변-다카미준(高見順)과 함세덕, 하릴 D-", pp.2023
- 정혜경, "일제 말기 ‘남양군도’의 조선인 노동자", 한국민족운동사연구, 44, pp.169~228 (2005), 한국민족운동사학회
- 鄭惠英, "植民地朝鮮の大衆小説と「南洋」という幻想", 跨境, ~ (2022)
- 최정태, "조선후기 북학파의 무역사상에 관한 연구 : 초정 박제가를 중심으로", 석사, 국제무역학, pp.2010
