제국 일본의 남양군도 지배와 연구동향
Empire Japan's Dominance of the Nanyo Islanders and its Research Trend
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 태평양 섬 지역 연구를 위한 예비 작업으로 일본이 지배하던 시기의미크로네시아, 말하자면 남양군도의 역사와 그 연구동향을 검토한 것이다. 제국일본은 독일의 지배하에 있던 미크로네시아를 1914년 점령하였고, 1921년부터1933년까지의 신탁통치 기간을 거쳐, 미군에게 빼앗기는 1945년까지 지배하였다. 남양군도는 제국 일본이 필리핀과 인도네시아로 침략을 확대해 가기 위한거점이었다. 이를 위해 1921년 남양청이 설치된 이후에도, 실제로는 해군이 남양군도를 통치했다. 1920년대와 1930년대 내내 해군이 주요 섬에 군사시설을설치하고, 장기전에 대비하는 준비를 진행했으며, 태평양 전쟁기간 동안에는 이섬들을 무대로 미군과 전투를 전개했다. 한편 남양군도에서는 남양흥발(南洋興發) 주식회사가 사탕수수를 재배하고,전분, 인광(燐鑛), 수산물 등을 생산했으며, 남양무역(南洋貿易)은 해운업과 야자 재배를 수행했다. 일본은 남양군도 현지 주민의 ‘일본인화’ 정책을 추진하는동시에, 오키나와 주민들과 조선인들을 이주시켰다. 때문에 전쟁이 터지자, 일본군과 미군의 전투에 말려들어가 수많은 현지주민과 오키나와인, 그리고 조선인들이 죽거나 부상을 당했다. 기존의 연구는 일본과 미국의 지배정책과 전쟁과정에 집중되었을 뿐, 희생자로서의 현지주민과 오키나와인, 그리고 조선인에대한 분석이 이루어지지 않았다. 앞으로 태평양 지역 섬들을 대상으로 새로운연구 작업을 진행할 때, 일본인과 미국인들의 시각만이 아니라 그곳에 끌려갔던조선인 노동자와 위안부의 역사를 포괄하면서, 현지 주민 중심의 시각을 갖고바라보는 관점의 전환이 필요하다.
Abstract
This paper aims to preliminary work in order to study the history and activities of the Nanyo Islanders, i..e. Micronesia under the Japanese Rule. Japan dominate Micronesia instead of the Deutsch Rule from 1914 to 1945. The Nanyo Islanders was the military base for the Japanese Navy for expanding and invading the Philippines and Indonesia. Since the war broke out, the Japanese and the Americans are determined to fight a number of local residents and the Okinawan, and Korean people were killed or wounded. Previous studies in Japan and the United States have been concentrated in the process of governance policies and the war in Micronesia under the Emperor Japan. But Results of the War, ie,victims of the Okinawan, Korean and the local residents were neglected. We need to have the new perspective of the local residents. And we need to study comprehensive history of Korean comfort women,workers as a part of Korean History. We need to consider two points to enhenced the level of the Pacific Studies.
참고문헌 (45)
- 권명아, "태평양 전쟁기 남방 종족지와 제국의 판타지", 상허학보, 14, pp.327~361 (2005), 상허학회
- 해외 희생자 유해현황 조사사업 보고서, 1995년도: 일제시기 해외 한인 희생자 연구, "권희영", 한국정신문화연구원, ~ (1995)
- 김도형, "중부태평양 팔라우 군도 한인의 강제동원과 귀환", 한국독립운동사연구, (26), pp.231~252 (2006), 한국독립운동사연구소
- 김명환, "1943～1944年 팔라우(Palau)地域 朝鮮人 勞務者 强制動員－『朝鮮人勞務者關係綴』 分析을 中心으로－", 韓日民族問題硏究, (14), pp.75~120 (2008), 한일민족문제학회
- 김명환, "植民地時期 朝鮮人의 南洋群島 移住實態(1914~1938)", 韓日民族問題硏究, (16), pp.5~50 (2009), 한일민족문제학회
- 남경희, "1930~40년대 마이크로네시아(Micronesia)지역 한인의 이주와 강제 연행", 석사, 국사학과, pp.2006
- 도미야마 이치로, "전장의 기억" (2002), 도서출판 이산
- 도미야마 이치로, "폭력의 예감" (2009), 도서출판 그린비
- 박종기, "연구의 공백지대, 해외 한인의 귀환문제", 역사와 현실, (51), pp.283~301 (2004), 한국역사연구회
- 張錫興, "해방 후 귀환문제 연구의 성과와 과제", 한국근현대사연구, 25, pp.9~26 (2003), 한국근현대사학회
- 정혜경, "1920～30년대 식민지 조선과 ‘남양군도’", 한국민족운동사연구, (46), pp.199~234 (2006), 한국민족운동사학회
- 鄭惠瓊, "公文書의 微視的 構造 認識으로 본 南洋農業移民(1939-1940)", 한일민족문제연구, 3 (2002), 한일민족문제학회
- 鄭惠瓊, "해방 이후 강제연행 생존자의 사회적응과정", 한국근현대사연구, (29), pp.60~90 (2004), 한국근현대사학회
- 정혜경, "일제 말기 ‘남양군도’의 조선인 노동자", 한국민족운동사연구, 44, pp.169~228 (2005), 한국민족운동사학회
- 정혜경, "1920～30년대 식민지 조선과 ‘남양군도’", 한국민족운동사연구, (46), pp.199~234 (2006), 한국민족운동사학회
- 조성윤, "남양군도의 끝나지 않은 전쟁", 해양과 문화, 22 (2010), 해양문화재단
- 주강현, "적도의 침묵" (2008), 김영사
- Hezel, Francis X., "The New Shape of Old Island Cultures: A Half Century of Social Change in Micronesia" (2001), Univ of Hawaii Press
- Keating, Elizabeth Lillian, "Power Sharing: Language, Rank, Gender, and Social Space in Pohnpei, Micronesia" (1998), Oxford Univ Press
- Levesque, Rodrigue, "History of Micronesia: A Collection of Source Documents : Prelude to Conquest, 1561-1595" (1994), Univ of Hawaii Press
- Levesque, Rodrigue, "History of Micronesia: A Collection of Source Documents : Religious Conquest, 1638-1670" (1995), Univ of Hawaii Press
- Levesque, Rodrigue, "History of Micronesia: A Collection of Source Documents : More Turmoil in the Marianas, 1679-1683" (1997), Univ of Hawaii Press
- Mark R. Peattie, "Nan'yō : the rise and fall of the Japanese in Micronesia, 1885-1945" (1988), Center for Pacific Islands Studies, University of Hawaii Press
- 家永三郎, "太平洋戰爭" (1968), 岩波書店
- 溝口敏行, "日本統治下における 「南洋群島」の経済発展―1922-38年", 経済研究, 31(2) (1980), 一橋大学経済研究所
- 今泉裕美子, "日本軍による支配の実態と民衆の抵抗:ミクロネシア", 歴史評論, 통권 : 508 (1992)
- 今泉裕美子, "南洋興発(株)の沖縄県人政策に関する覚書 : 導入初期の方針を中心として", 沖縄文化研究, 19 (1992), 法政大学 沖縄文化研究所
- 今泉裕美子, "南洋群島委任統治政策の形成. in: 岩波講座近代日本と植民地4 統合と支配の論理" (1993), 岩波書店
- 今泉裕美子, "国際連盟での審査にみる南洋群島現地住民政策", 歴史学研究, (665) (1994)
- 今泉裕美子, "南洋庁の公学校教育方針と教育の実態 : 一九三〇年代初頭を中心に", 沖縄文化研究, 22 (1996), 法政大学 沖縄文化研究所
- 今泉裕美子, "南洋群島経済の戦時化と南洋興発株式会社. in: 戦時下アジアの日本經濟團體" (2004), 日本經濟評論社
- 今泉裕美子, "南洋群島引揚げ者の団体形成とその活動--日本の敗戦直後を中心として", 史料編集室紀要, (30) (2005), 沖縄県教育委員会
- 今泉裕美子, "南洋群島への朝鮮人の戦時労働動員--南洋群島経済の戦時化からみる一側面", 戦争責任研究, (64) (2009), 日本の戦争責任資料センター
- 大江志乃夫, "岩波講座 近代日本と植民地: 第1卷 植民地帝國日本" (1992), 岩波書店
- ピーティー，マーク·R, "日本植民地支配下のミクロネシア. in: 岩波講座·近代日本と植民地1―植民地帝国日本" (1992), 岩波書店
- 西村誠, "太平洋戦跡紀行 サイパン グアム テニアン" (2007), 光人社
- 旧南洋群島における沖縄県出身移民に関する歴史地理学的研究, "石川友紀", ~ (2004)
- 安里, "旧南洋群島テニアン島移民の聞き取り記録--沖縄本島越来村出身 安里ウトの場合", 史料編集室紀要, (27) (2002)
- 安部惇, "日本の南進と軍政下の植民政策―南洋群島の領有と植民政策1", 愛媛経済論集, 5(1) (1985)
- 日本民主同志会, "孤島の英靈: 中部太平洋諸島 第1次特別慰靈· 遺骨收拾調査 派遣団記錄" (1973), 恒友出版
- 佐伯安子, "海軍の南進と南洋興発(1920年~1936年)--南洋群島委任統治から", 法學研究, 65(2) (1992), 慶応義塾大学法学研究会[DOI]
- 清水昭俊, "近代と国家と伝統. in: 近代に生きる" (1993), 東京大学出版会
- 出岡学, "南洋群島統治と宗教―1914~22年の海軍統治期を中心にして", 史學雑誌, 112(4) (2003)
- 坂野徹, "帝国日本と人類学者" (2005), 頸草書房
- 河野仁, "“玉砕”の軍隊、“生還”の軍隊―日米兵士が見た太平洋戦争" (2001), 講談社