한문학에 나타난 俚俗의 수용 양상－俗諺을 중심으로－
An aspect of acceptance of Leesok(俚俗) reflected in Chinese literature －around a common saying(俗諺)－
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한문학에서의 俚俗의 수용 여부는 특정한 시기의 문제일 수도 있지만 작가 개인의 문학관 내지 창작관의 영향 역시 간과할 수 없다. 조선시대에 비리하고 저속하다고 여겨지는 속언으로 제한하기는 하였지만, 조선 전기부터 작가들은 비리한 속언을 그들의 문학 작품 속에 수용하고 있으며 그 수용 의도 역시 실용성과 교훈성의 측면에서부터 유희적인 해학이나 조롱 그리고 문학의 효과적인 수사기교 그리고 대상을 직관이나 경험에 의하지 않고 논리적으로 분석하려는 변증적 연구의 자료로서도 활용하고 있다. 이로 볼 때, 한문학에서의 ‘이속’의 수용은 특정 시기에 집중되는 한문학의 특화된 양상으로 이해하기 보다는 전시기에 걸치는 한문학의 다양한 양상의 한 부분으로 이해하는 것이 타당하다고 생각된다.
Abstract
An acceptance of Leesok(俚俗) reflected in Chinese literature is related with a specific time and a view of literature. The writers accept their works with a common saying(俗諺) from the early days of the Joseon Dynasty. Their design of acceptance is that it is used as a practicality, a lesson, humor, ridicule, an effective rhetoric, and a dialectical study in their works. In the light of these facts, an aspect of acceptance of Leesok(俚俗) reflected in Chinese literature is not concentrated on a specific time, it is represented as part of diversity in Chinese literature in the whole time of the Joseon Dynasty.
참고문헌 (41)
- "高宗實錄", ~
- "國朝寶鑑", ~
- "世宗實錄", ~
- "肅宗實錄", ~
- "承政院日記", ~
- "審理錄", ~
- "英祖實錄", ~
- "仁祖實錄", ~
- 姜世晃, "豹菴稿", ~
- 權近, "陽村集", ~
- 金允植, "雲養集", ~
- 金宗直, "佔畢齋集", ~
- 朴世堂, "西溪集", ~
- 徐居正, "四佳集", ~
- 成大中, "靑城雜記", ~
- 愼後聃, "河濱先生全集", ~
- 魚叔權, "稗官雜記", ~
- 兪漢雋, "自著", ~
- 李圭景, "五洲衍文長箋散稿", ~
- 李圭景, "五洲衍文長箋散稿", ~
- 李德懋, "靑莊館全書", ~
- 李德懋, "靑莊館全書", ~
- 李瀷, "星湖集", ~
- 鄭逑, "寒岡集", ~
- 丁若鏞, "與猶堂全書", ~
- 正祖, "弘齋全書", ~
- 趙在三, "松南雜識(林氏本)", ~
- 許筠, "惺所覆瓿稿", ~
- 許穆, "記言", ~
- 洪吉周, "睡餘瀾筆", ~
- 洪吉周, "睡餘瀾筆續", ~
- 洪吉周, "睡餘放筆", ~
- 洪吉周, "睡餘演筆", ~
- 洪萬宗, "旬五志", ~
- 鄭篤, "中國俗文學史(上)" (1965), 商務印書館
- 김채식, "李圭景의 ‘五洲衍文長箋散稿’ 硏究", 박사, 한문학과, pp.2009
- 박무영, "19세기 한문학의 계열과 논점 - 沆瀣 洪吉周를 중심으로 -", 한국한문학연구, (41), pp.43~72 (2008), 한국한문학회
- 심경호, "19세기의 한시의 전개에 대한 일고찰", 한국문학연구, 1 (2000), 민족문화연구소
- 심경호, "柳僖의 한문문학에 나타난 통속성", 고전문학연구, (35), pp.425~452 (2009), 한국고전문학회
- 임형택, "전환기의 동아시아문학" (1985), 창작과비평사
- 정순옥, "정조의 법의식-『審理錄』 판부를 중심으로-", 역사학연구, 21, pp.33~60 (2003), 호남사학회