본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

A Study on Validity and Reliability of the Korean Version of the Chedoke Arm and Hand Activity Inventory (CAHAI)

1

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

Objective : This study aimed to translate the Chedoke Arm and Hand Activity Inventory (CAHAI), which can measure bilateral upper extremity function into Korean, and to verify its validity and reliability. Methods : This study was conducted over three months, involving 51 stroke patients and 17 stroke-related experts. The Korean version of the CAHAI was verified through content and convergence validity. Reliability was verified through internal consistency and test-retest reliability. For statistical analysis, IBM SPSS Statistics 25 was used. Results : The average Item-level Content Validity Index (I-CVI) value of 13 items of Korean CAHAI was 0.81. For convergence validity, the correlation coefficients between the Yonsei-Bilateral Arm Test (Y-BAT) and turning test of the Complete Minnesota Dexterity Test (CMDT) were 0.584 and –0.444, respectively (p<.01). The average Cronbach’s α value for internal consistency was 0.847, and the average ICC value for test-retest reliability was 0.977. Conclusion : We confirmed that the Korean version of the CAHAI is a appropriate tool for evaluating bilateral upper extremity (U/Ex) function, showing high validity and reliability. Therefore, the Korean version of the CAHAI can be considered useful in the therapeutic approach to recover bilateral U/Ex function in stroke patients.

Abstract

Objective : This study aimed to translate the Chedoke Arm and Hand Activity Inventory (CAHAI), which can measure bilateral upper extremity function into Korean, and to verify its validity and reliability. Methods : This study was conducted over three months, involving 51 stroke patients and 17 stroke-related experts. The Korean version of the CAHAI was verified through content and convergence validity. Reliability was verified through internal consistency and test-retest reliability. For statistical analysis, IBM SPSS Statistics 25 was used. Results : The average Item-level Content Validity Index (I-CVI) value of 13 items of Korean CAHAI was 0.81. For convergence validity, the correlation coefficients between the Yonsei-Bilateral Arm Test (Y-BAT) and turning test of the Complete Minnesota Dexterity Test (CMDT) were 0.584 and –0.444, respectively (p<.01). The average Cronbach’s α value for internal consistency was 0.847, and the average ICC value for test-retest reliability was 0.977. Conclusion : We confirmed that the Korean version of the CAHAI is a appropriate tool for evaluating bilateral upper extremity (U/Ex) function, showing high validity and reliability. Therefore, the Korean version of the CAHAI can be considered useful in the therapeutic approach to recover bilateral U/Ex function in stroke patients.

참고문헌 (32)

  1. Barreca, S. R., "Development of the chedoke arm and hand activity inventory : Theoretical constructs, item generation, and selection", Topics in Stroke Rehabilitation, 11(4), pp.31~42 (2004)[DOI]
  2. Barreca, S. R., "Test-retest reliability, validity, and sensitivity of the chedoke arm and hand activity inventory : A new measure of upper-limb function for survivors of stroke", Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 86(8), pp.1616~1622 (2005)[DOI]
  3. Byun, E. J, "The effects of hand-arm bimanual intensive training on bimanual coordination in children with hemiplegic cerebral palsy", Master, pp.2015
  4. Cha, M. S., "A review of the effect of bilateral arm movement training for stroke patients", The Journal of Korean Society of Assistive Technology, 6(1), pp.15~21 (2014)
  5. Campbell, D. T., "Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix", Psychological Bulletin, 56(2), pp.81~105 (1959)[DOI]
  6. Choo, S. X., "Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Singapore version of the chedoke arm and hand activity", Disability and Rehabilitation, 41(21), pp.2570~2577 (2019)[DOI]
  7. Cronbach, L. J., "Coefficient alpha and the internal structure of tests", Psychometrika, 16(3), pp.297~334 (1951)[DOI]
  8. Desrosiers, J., "The minnesota manual dexterity test reliability, validity and reference values studies with healthy elderly people", Canadian Journal of Occupational Therapy, 64(5), pp.270~276 (1997)[DOI]
  9. Endo, A., "Reliability and validity of the upper-body dressing scale in Japanese patients with vascular dementia with hemiparesis", Occupational Therapy International, 22(1), pp.10~18 (2015)[DOI]
  10. Faul, F., "Statistical power analyses using G* Power 3. 1 : Tests for correlation and regression analyses", Behavior Research Methods, 41(4), pp.1149~1160 (2009)[DOI]
  11. Folstein, M. F., ""Mini-Mental State"-A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician", Journal of Psychiatric Research, 12(3), pp.189~198 (1975)[DOI]
  12. Hong, S. W, "A study on item development and validity analysis of energy management assessment", Master, pp.2015
  13. Jang, C., "A study on the activities of daily living and life quality of stroke patients after the client-centered occupational therapy intervention according to the periods of its outbreak", Journal of the Korean Society Integrative Medicine, 3(2), pp.79~87 (2015)[DOI]
  14. 정혜영, "뇌졸중 환자의 작업치료 중재 결과를 측정하기 위해 사용된 평가도구에 관한 체계적 고찰", 대한작업치료학회지, 17(3), pp.79~95 (2009), 대한작업치료학회
  15. 김희동, "양손 협응력 검사기 개발 및 평가", 대한작업치료학회지, 25(2), pp.129~141 (2017), 대한작업치료학회
  16. 김선진, "양측성 재활운동이 만성 뇌졸중 노인의 상지운동기능 회복에 미치는 영향", 한국스포츠심리학회지, 21(4), pp.13~24 (2010), 한국스포츠심리학회
  17. Kwon, Y. C., "Korean version of mini-mental state examination(MMSE-K)Part I : Development of the test for the elderly", Journal of Korean Neuropsychiatric Association, 28(1), pp.125~135 (1989)
  18. Lafayette Instruments, "The complete minnesota dexterity test : Examiner’s manual", Lafayette Instruments, ~ (1969)
  19. Lee, H. J., "The effect of bilateral arm training for the chronic phase after stroke in activities of daily living", Therapeutic Science for Neurorehabilitation, 2(1), pp.36~47 (2013)[DOI]
  20. Lee, J. H, "Development of the bilateral upper extremity activity inventory for people with stroke", Doctor, pp.2015
  21. 이주현, "양측 상지 기능 평가도구에 관한 체계적 고찰", 재활치료과학, 5(1), pp.11~26 (2016), 대한신경계작업치료학회
  22. Lee, J. H., "Validation of Yonsei-Bilateral Activity Test (Y-BAT)-bilateral upper extremity inventory using Rasch analysis", OTJR:Occupation, Participation and Health, 40(4), pp.277~286 (2020)[DOI]
  23. Lee, J. S, "The development of Korean activities of daily living evaluation tools for persons with stroke by using Rasch analysis", Doctor, pp.2005
  24. Lee, S. H., "Normative data of complete minnesota dexterity test", Journal of Korean Society of Occupational Therapy, 10(2), pp.119~126 (2002)
  25. Lee, T. Y., "Factor analysis of elements affecting activities of daily living in stroke patients", Korean Journal of Occupational Therapy, 9(1), pp.25~36 (2001)
  26. Page, S. J., "Modified constraint-induced therapy and botulinum toxin A : A promising combination", American Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 82(1), pp.76~80 (2003)[DOI]
  27. 박주희, "양손 운동이 만성 뇌졸중 환자의 뇌활성도와 근활성도에 미치는 영향", 대한물리의학회지, 13(1), pp.1~9 (2018), 대한물리의학회[DOI]
  28. Schuster, C., "Objectivelyassessed outcome measures : A translation and cross-cultural adaptation procedure applied to the Chedoke McMaster Arm and Hand Activity Inventory(CAHAI)", BMC Medical Research Methodology, 10(1), pp.1~9 (2010)[DOI]
  29. Shumway-Cook, A., "Motor control: Translating research into clinical practice" (2007), Lippincott Williams & Wilkins
  30. Waller, S. M., "Bilateral arm training:Why and who benefits?", Neurorehabilitation, 23(1), pp.29~41 (2008)
  31. Waltz, C. F., "Nursing research:Design statistics and computer analysis" (1981), F. A. Davis
  32. Wolf, A., "Efficacy and task structure of bimanual training post stroke : A systematic review", Topics in Stroke Rehabilitation, 21(3), pp.181~196 (2014)[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (4건)