‘錯’의 통시적 의미 변천 考察
A Study on Changes in Diachronic Meaning of ‘錯’(cuò)
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
‘錯’의 변천과정에 대한 전체적인 이해를 돕기 위해서는 공시적 연구 뿐만 아니라 통시적 연구 또한 중요하다. 그러나 현재까지 상고시기부터 근대시기까지 텍스트를 중심으로 심층분석한 연구 결과는 미흡한 실정이다. 본고에서는 중국 상고시기부터 근대시기까지 텍스트에 출현한 錯의 의미 변천과정에 대해 상세히 살펴보고자 한다. 또한, 각 의미 항목들의 관계망에 대해 소결지어보고자 한다. 본고에서는 다음 몇 가지 내용을 중점적으로 살펴보고자 한다. 첫째, 상고중국어시기부터 근대중국어시기까지 시기별 ‘錯’은 어떠한 의미항목으로 사용되었는가. 둘째, ‘錯’은 어느 시점부터 ‘틀리다’의 의미항목을 가지게 되었는가. 셋째, ‘錯’은 어느 시점부터 어느 시점부터 동사와 함께 결과보어로 사용되기 시작하였을까.
Abstract
In order to help the overall understanding on the transitional process of ‘錯’(cuò), not only synchronic studies but also diachronic studies is important. However, to date, the results of in-depth analytic study are insufficient, focusing on texts from the ancient Chinese Period to the modern Chinese period. This paper attempts to go over in detail the transitional process of the meaning of 錯 appeared in texts from the ancient Chinese period to the modern Chinese period. Furthermore, this paper tries to summarize the relationship network of each semantic item. This paper focuses on the following points: First, what semantic items were used for 錯 in different periods of time from the ancient Chinese period to the modern Chinese period? Second, at what point of time did 錯 have a semantic item of ‘wrong’? Third, at what point of time did 錯 begin to be used as a resultant complement along with a verb?
참고문헌 (41)
- 王秀梅, "詩經" (2015), 中華書局
- 楊伯峻, "論語譯註" (2009), 中華書局
- 孫欽善, "論語本解" (2009), 三聯書店
- 杨伯峻, "孟子译注" (2005), 中华書局
- 李学勤, "尚書正义" (1999), 北京大学出版社
- 石磊注, "商君書" (2018), 中華書局
- 陈广忠, "淮南子" (2022), 中華書局
- 陈桐生, "鹽鐵論" (2015), 中華書局
- 黄晖, "论衡校释" (2023), 中華書局
- 马银琴, "搜神記" (2012), 中華書局
- 朱碧莲, "世說新語" (2022), 中華書局
- 王月清, "百喩經" (2007), 中州古籍出版社
- 石声汉, "齊民要術" (2015), 中華書局
- 董志翘, "大唐西域記" (2012), 中華書局
- 李景白, "孟浩然集" (2023), 中華書局
- 尹占华, "柳宗元集" (2022), 中華書局
- 顾青, "唐詩三百首" (2016), 中華書局
- 黄征, "敦煌变文校注" (1997), 中华书局
- 白化文, "入唐求法巡礼行记" (2007), 花山文艺出版社
- 沈括, "夢溪筆談" (2009), 中华书局
- 孟元老, "东京梦华录译注" (2015), 北京联合出版公司
- 徐兢, "宣和奉使高麗圖經" (1937), 商务印书馆
- 王实甫, "西厢记" (1998), 人民文学出版社
- 王学奇, "元曲选校注" (1994), 河北教育出版社
- 徐征, "全元曲" (1998), 河北教育出版社
- 兰陵笑笑生, "金瓶梅词话" (1992), 人民文学出版社
- 冯梦龙, "喩世明言" (1985), 中华书局
- 吴敬梓, "儒林外史" (2012), 人民文学出版社
- 刘鹗, "老残游记" (2002), 人民文学出版社
- 白玉林, "古汉语虚词词典" (2004), 中華書局
- 何乐士, "古代汉语虚词词典" (2006), 語文出版社
- 解慧全, "古書虚词通解" (2008), 中華書局
- 吕叔湘, "現代漢語八百詞" (2006), 商务印書馆
- 陝西师范大学词典编写组, "古汉语虚词用法词典" (1988), 陕西人民出版社
- 王力, "王力古汉语字典" (2002), 中華書局
- 王砚农, "汉语動词——結果补语搭配词典" (1987), 北京语言学院出版社
- 王政白, "古汉语虚词词典" (2002), 黄山書社
- 许慎, "說文解字" (2013), 中華書局
- 余心乐, "古汉语虚词词典" (1996), 江西教育出版社
- 艾丹, "现代汉语“对", 错”形容词用法的多角度考察, 湖南师范大学, 2005
- 项雨甜, "反义形容词“对”“错”的句法语义属性及不对称研究", 硕士, pp.2013