5⋅4 신문화운동과 어문개혁
The Relation between May Fourth New Cultural Movement and Language Reformation
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Revolution of language and culture reformation in 5.4 new culture movements replaced the basic of modern linguistic that some intellectual class possessed to the whole member can share. And struggled to change system of Chinese character from only Chinese can understand to the world-wide can use, by change system to the Romanization. In the periods of 5.4 new culture movements, each of the attempts of reformation was not only independent but also interconnected. Movement of Written Colloquial Chinese which was the very first step of the Chinese contemporary literature was at the inseparable position with the revolution. Because of these reasons, advocate of Chinese contemporary literature actively participated to the revolution of language and culture reformation. The attempts in the periods of 5.4 new culture movements had a huge effect on past 100 years in contemporary written language, birth and development of literary language, change of language and culture’s environment and system. In this regard, it has very important point in Chinese literature, linguistics, culturology.
Abstract
Revolution of language and culture reformation in 5.4 new culture movements replaced the basic of modern linguistic that some intellectual class possessed to the whole member can share. And struggled to change system of Chinese character from only Chinese can understand to the world-wide can use, by change system to the Romanization. In the periods of 5.4 new culture movements, each of the attempts of reformation was not only independent but also interconnected. Movement of Written Colloquial Chinese which was the very first step of the Chinese contemporary literature was at the inseparable position with the revolution. Because of these reasons, advocate of Chinese contemporary literature actively participated to the revolution of language and culture reformation. The attempts in the periods of 5.4 new culture movements had a huge effect on past 100 years in contemporary written language, birth and development of literary language, change of language and culture’s environment and system. In this regard, it has very important point in Chinese literature, linguistics, culturology.
참고문헌 (16)
- 김진우, "언어와 문화" (1996), 중앙대학교 출판부
- 胡適-四十自述, "똘스또이-인생과 참회", pp.1965, 董玩
- 다케다 마사야, "창힐의 향연 ― 한자의 신화와 유토피아" (2004), 도서출판 이산
- 르네 쌍타씨, "바벨탑에 도전한 사나이" (2005), 한국외국어대학교출판부
- "新靑年" (1988), 上海書店
- 編輯委員會, "民國叢書" (1989), 上海書店
- 胡適, "胡適文存" (1996), 黃山書社
- 黎錦熙, "國語運動史綱" (1934), 商務印書館
- 錢玄同, "錢玄同文集" (1999), 中國人民大學出版社
- 杜素娟, "中國現代文學硏究叢刊" (1997), 作家出版社
- 曠新年, "中國現代文學硏究叢刊" (1999), 作家出版社
- 夏曉虹, "中國現代文學硏究叢刊" (1985), 作家出版社
- 宋劍華, "中國現代文學硏究叢刊" (1992), 作家出版社
- 김상원, "晩淸 時期 ‘國語’ 企劃과 新文化運動", 중국어문학논집, (40), pp.245~266 (2006), 중국어문학연구회
- 김상원, "신문화운동시기 언어문자 개혁론과 ‘Esperanto’", 중국문학연구, (37), pp.207~230 (2008), 한국중문학회
- 김상원, "근대 중국의 어문개혁운동과 ‘國語羅馬字’ 방안", 중국문학연구, (45), pp.189~215 (2011), 한국중문학회
