본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

국내의 “해외한국학” 교육: 현황ㆍ과제ㆍ방향

Education of International Korean Studies in Korea: Present and Future

1

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

주제분류사회과학일반

초록

본 연구는 한국 대학원에서 영어로 수업하는 한국학 교육의 현재 상황과 향후 기대되는 과정들을 주로 교육목적, 인적자원, 교과과정, 운영에 초점을 맞추었다. 현재 한국에서의 국제적인 한국학 교육 상황을 한국정부가 지원하는 한국학 아카데미의 한국학대학원의 프로그램에 대해 논의할 것이다. 이 논문의 주제에 관련된 자료들과 저자가 영어로 한국학을 가르치며 얻은 경험을 바탕으로 이 논문의 주제를 한국 이외에 한국학 연구가 가장 활발히 이루어지고 있는 북미의 프로그램과 비교된 관점으로 연구할 것이다. 한편으로, 이 연구가 한국과 외국에서 한국학을 국제적으로 꽃피울 대학원 학생들의 교육과정에 기여했으면 하는 바이다.

Abstract

This research aims at examining the present state of the education of Korean Studies taught in English in the graduate schools of Korean universities and its prospective courses in the future, primarily focusing on educational purposes, human resources, curricula, and administration. The status quo of the education of international Korean Studies in contemporary Korea will be discussed around the Program of International Korean Studies in the Graduate School of Korean Studies at The Academy of Korean Studies, home of Korean Studies supported by the Korean government. Based on materials relevant to the topics of concern in this paper and the author's personal experience in teaching courses on Korean Studies in English, the theme of this paper will be examined from a comparative perspective with the corresponding programs of North America, where Korean Studies has been taught most actively outside of Korea. This research hopes contribute, in part, to the establishment of a curriculum to educate graduate students who will flourish internationally in the field of Korean Studies both at home and abroad.

참고문헌 (55)

  1. 강성위, "한국학의 개념과 논리의 문제들", 정신문화, 통권 : 8, pp.32~38 (1980)
  2. Exploring the Origin of Homo Koreanus 『한국인의 원류를 찾아서』, Proceedings of the Keimyung International Conference on Korean Studies in Commemoration of the 500th Anniversary of Toegye's Birth, "계명대학교 아카데미아 코리아나", 퇴계 탄신 500주년 기념 계명 한국학 국제학술대회 보고서, 16~20 (2001)
  3. 고려대학교 민족문화연구원, "Proceedings for 2nd International Forum on Korean Studies, Situating Korean Studies in a Global and Multi-Disciplinary Context", Z, pp.2006
  4. 김동노, "해외 한국사 연구의 안팎: 해외 한국사 연구의 현황과 과제", 진리․자유, (61), pp.16~23 (2006)
  5. 김종명, "국제대학원과 한국학의 세계화: 한국학 교육의 현재와 미래", 국제한국학회지, 2, pp.151~191 (1997)
  6. 김종명, "學術發表 리뷰", 정신문화연구, 19(3), pp.227~35 (1996)
  7. 김진표, "기조연설 전 세계를 향해 소통하는 한국학의 미래를 기대하며: 2005 세계 한국학자대회』 The World Koreanists Forum 2005 for the Global Network of Korean Studies Proceedings", 한국학중앙연구원, pp.17~19 (2005)
  8. 김창호, "국제대학원 힘겨운 홀로서기 ‘기로’" (2001), 중앙일보
  9. 김충렬, "논쟁으로 보는 중국철학", pp.5~8 (1994), 서울: 예문서원
  10. 김훈태, "한국학 대학원 특성화 소위원회 결과보고서" (2006), 한국학중앙연구원 한국학 대학원
  11. 박이문, "한국학의 방법론", pp.72~85 (1982), 정신문화
  12. 백일현, "서울대, 교환학생 선발 확대…미국 생활비도 대줘" (2004), 중앙일보
  13. 부남철, "영남지역에서의 한국학통합-연계교육과 영어 강의" (2005), 한국학술진흥재단 대학교육과정개발연구지원 과제
  14. 서울대학교, "21세기 한국학의 진로 모색 Korean Studies for the Next Hundred Years", 서울대학교 개교60주년 및 규장각 230주년 기념 한국학 국제학술회의, 통권 : 2 (2006)
  15. 신정민, "쟁점 해외한국학 지원, 무엇이 문제인가", 교수신문, ~ (2006)
  16. 연재훈, "해외 한국학 연구 현장-유럽을 중심으로", 교수신문, ~ (2002)
  17. 우상렬, "한국학 관계 북한의 석사박사 학위 논문 목록", 정신문화연구, 259~96 (2001)
  18. 유재신, "북미에서의 한국학 교육의 문제점과 전망", 한국학국제학술회의, ~ (2000)
  19. 윤희원, "한국학의 국제화: 한국에서의 연구의 문제점과 전망", 한국학국제학술회의 (2000)
  20. 李箕永, "國內에서의 韓國學硏究의 實態」, 第1回 韓國學 國際學術會議 論集 Papers on the 1st International Conference on Korean Studies", 韓國精神文化硏究院, pp.401~13 (1979)
  21. 이민선, "위기에 처한 大學院 교육", 교수신문, ~ (2006)
  22. 이숭녕 감수, "새 國語大辭典" (1997), 서울: 韓國圖書出版中央會
  23. 이원진, "월요 인터뷰: 4년간 고려대 개혁 이끈 어윤대 총장", 중앙일보, ~ (2006)
  24. 이현송, "미국 지역학의 개념과 교육 프로그램", 국제지역연구, 13(1), pp.39~61 (2004)
  25. 李惠敬, "韓國學 硏究 現況과 問題點 -歐美에서의 한국학을 중심으로", M, pp.1994
  26. 재단법인 재외동포교육진흥재단, "세계 속의 우리 전통문화와 재외동포 교육", 제5회 재외동포교육 국제학술대회, pp.25~31 (2006), 경주교육문화회관
  27. 재단법인 재외동포교육진흥재단, "재외동포교육의 새로운 비전과 방향 정립", 제3회 재외동포교육 국제학술대회 The 3rd International Conference on Education for Koreans Abroad,, pp.10~13 (2004)
  28. 재단법인 재외동포교육진흥재단, "재외동포의 정체성 확립과 교육의 방향", 2003 한국학 국제학술대회 자료집 신라호텔 다이너스티홀 (2003)
  29. 조동일, "21세기 한국학을 내다보면서 ; 21세기 한국학의 진로 모색", Korean Studies for the Next Hundred Years, 서울대학교 개교60주년 및 규장각 230주년 기념 한국학 국제학술회의 (2006), 서울대학교
  30. 존 프랭클, "최근 미국에서의 한국문학 연구 동향", 진리․자유, (61), pp.10~15 (2006)
  31. 국제한국학회지, "좌담회: 한국학이란 무엇인가 -한국학의 개념과 영역 및 방법론, 그 전망에 대하여", 국제한국학회지, pp.13~24 (1996)
  32. 최준식 외, "유네스코가 보호하는 우리 문화유산 열두 가지" (2002), 서울; 시공사
  33. 한국국제교류재단, "한국과 세계의 만남", Korea's Interface with the World: Past, Present and Future, 한국국제교류재단 창립 10주년 기념 학술회의, pp.13~14 (2001)
  34. 한국정신문화연구원, "한국학대학원 해외한국학계열 운영계획(案)", 한국정신문화연구원, ~ (2003)
  35. 한국정신문화연구원, "새천년 한국인의 정체성", 제11회 한국학국제학술회의 Korean Identity in the New Millennium, pp.27~29 (2000)
  36. 한국정신문화연구원, "전통문화와 21세기 한국; The 12th International Conference on Korean Studies: Traditional Culture and Korea in the 21st Century", 제12회 한국학 국제학술회의 (2003)
  37. 한국정신문화연구원, "2003학년도 제7차 대학원위원회 회의록", ~ (2003)
  38. 한국정신문화연구원, "2003학년도 제8차 대학원위원회 회의록", 한국정신문화연구원, ~ (2003)
  39. 한국정신문화연구원, "제1회 국제학술회의 논문집", B, pp.1979
  40. 한국학중앙연구원, "문화 교류의 역사와 현실 실크로드에서 한류까지 Cultural Interaction with Korea" From Silk Road to Korean Wave, 2006 세계한국학대회 논문집 Proceedings of the World Congress of Korean Studies 2006", B, pp.2006
  41. 한국학중앙연구원, "2005 세계 한국학자 대회 The World Koreanists Forum 2005 for the Global Network of Korean Studies, Proceedings", 한국학중앙연구원, 17~19 (2005)
  42. 한국학중앙연구원 외, "제2회 세계한국학대회 논문집 Proceedings of the 2nd World Congress of Korean Studies, 『화해와 협력시대의 한국학』 Korean Studies in the Ear of Reconsiliation and Cooperation", B, pp.2005
  43. 한국학중앙연구원 외, "한국문화 속의 외국문화, 외국문화 속의 한국문화』 Embracing the Other: The Interaction of Korean and Foreign Cultures", 제1회 세계한국학, 코리아학대회 논문집 Proceedings of the 1st World Congress of Korean Studies, pp.2002[DOI]
  44. 每日新聞, "해외인력 ‘한국전문가’로 양성", 每日新聞, ~ (2004)
  45. 황패강, "한국학 연구의 동향과 과제", 정신문화, 통권 : 14, pp.28~29 (1982)
  46. 허숙, "교육과정학 탐구의 성찰 -역사와 전망", 敎育課程硏究, 20(3), pp.1~22 (2002)
  47. Asian Studies Newsletter, "Annual Meeting Disciplinary Distribution", Asian Studies Newsletter, 51(1), pp.7~8 (2006)
  48. Burford Grace G, "The Nuts and Bolts of Site Visits", In Spotlight on Teaching, 19(4) (2004)
  49. Coleman Craig S, "A Guide to Korean Studies in the United States, Los Angeles, California" (1993), The Korea Society
  50. Han Do Hyun, "The Academy of Korean Studies" (2004), Korean Society
  51. Korean Language and Literature, "The Academy of Korean Studies" (2004), Korean Language and Literature
  52. McCann David R, "From Andong to the Harvard Core Curriculum: A Case Study in Bringing Korean Studies into the Curriculum," presented in "Session IV: Competing Paradigms of Korean Studies Development" in Korea's Interface with the World: Past, Present, and Future at The 10th Anniversary of the Korea Foundation", pp.1~5 (2001), Seoul Kyoyuk Munhwa Hoekwan
  53. Reading and Field Research, "The Academy of Korean Studies" (2004), Reading and Field Research
  54. Saxer Carl J, "Trend of Korean Studies in Northern Europe and Development Strategy, Evaluation and Feedback on International Support Programs of Related Korean Institutions", 2005 세계 한국학자 대회』 The World Koreanists Forum 2005 for the Global Network of Korean Studies, Proceedings, 213~221 (2005)
  55. Yonsei University Underwood International College, "International Conference Asian Dynamism and Education of Asian Leadership", Z, pp.2005

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (7건)