국내에서 개발된 음성장애 환자의 자기보고식 평가도구에 대한 문헌 고찰
A Scoping Review of Voice-Related Patient-Reported Outcome Measures in Korea
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Background and Objectives The purpose of this study is to provide a resource for cliniciansand researchers regarding voice-related patient-reported outcome measures (PROMs)available in the Korean Language. Subjects and Method A systematic search for Korean voice-related PROMs was conductedin December 2021. The search used five electronic databases, including PubMed, CumulativeIndex of Nursing and Allied Health Literature, Science Direct, Research Information SharingService, DataBase and Periodical Information Academic. Furthermore, reference lists fromPROMs-related articles and voice-related journals were independently searched. Search termsemphasized “voice disorders,” “patient-reported,” and “instruments” both in English and Korean. Three independent investigators screened the electronic search results for relevance andselected articles based on the study’s inclusion and exclusion criteria. Results A total of 164 studies assessing Korean voice-related PROMs were identified, andthis list was narrowed to 14 PROMs based on the predetermined inclusion and exclusion criteria. Fourteen voice-related PROMs validated in Korean were selected for a comprehensive reviewand were categorized as general voice handicap measures, symptom-oriented measures,socioemotional measures, and quality of life measures. Additionally, the characteristics ofeach of the fourteen Korean voice-related PROMs were summarized in evidence tables. Conclusion A total of fourteen Korean voice-related PROMs are available for clinical andresearch use; however, care must be taken when clinicians and researchers consider whichinstrument(s) to use. The current review provides a useful summary and could serve as aguide for future systematic reviews on Korean voice-related PROMs.
Abstract
Background and Objectives The purpose of this study is to provide a resource for cliniciansand researchers regarding voice-related patient-reported outcome measures (PROMs)available in the Korean Language. Subjects and Method A systematic search for Korean voice-related PROMs was conductedin December 2021. The search used five electronic databases, including PubMed, CumulativeIndex of Nursing and Allied Health Literature, Science Direct, Research Information SharingService, DataBase and Periodical Information Academic. Furthermore, reference lists fromPROMs-related articles and voice-related journals were independently searched. Search termsemphasized “voice disorders,” “patient-reported,” and “instruments” both in English and Korean. Three independent investigators screened the electronic search results for relevance andselected articles based on the study’s inclusion and exclusion criteria. Results A total of 164 studies assessing Korean voice-related PROMs were identified, andthis list was narrowed to 14 PROMs based on the predetermined inclusion and exclusion criteria. Fourteen voice-related PROMs validated in Korean were selected for a comprehensive reviewand were categorized as general voice handicap measures, symptom-oriented measures,socioemotional measures, and quality of life measures. Additionally, the characteristics ofeach of the fourteen Korean voice-related PROMs were summarized in evidence tables. Conclusion A total of fourteen Korean voice-related PROMs are available for clinical andresearch use; however, care must be taken when clinicians and researchers consider whichinstrument(s) to use. The current review provides a useful summary and could serve as aguide for future systematic reviews on Korean voice-related PROMs.
참고문헌 (31)
- Yun YS, "Korean-voice handicap index (K-VHI): Validation of an original version and development of new version", pp.2007
- 김재옥, "한국어판 음성장애지수와 음성관련 삶의 질의 타당도 및 신뢰도 연구", 음성과학, 14(3), pp.111~125 (2007), 한국음성과학회
- Jacobson BH, "The voice handicap index(VHI)development and validation", Am J Speech Lang Pathol, 6(3), pp.66~70 (1997)
- Arksey H, "Scoping studies : Towards a methodological framework", Int J Soc Res Methodol, 8(1), pp.19~32 (2005)
- 표화영, "음성장애 관련 자기보고식 평가도구의 최신 동향", Audiology and Speech Research, 15(3), pp.160~167 (2019), 한국청각언어재활학회
- Francis DO, "Voice-related patient-reported outcome measures : A systematic review of instrument development and validation", J Speech Lang Hear Res, 60(1), pp.62~88 (2017)
- Lee YW, "Discriminative and predictive ability for screening the Korean dysphonic patients using self-reported questionnaires", Clin Arch Commun Disord, 5(2), pp.85~95 (2020)
- Rosen CA, "Development and validation of the voice handicap index-10", Laryngoscope, 114(9), pp.1549~1556 (2004)
- Cohen SM, "Creation and validation of the singing voice handicap index", Ann Otol Rhinol Laryngol, 116(6), pp.402~406 (2007)
- 이아람, "The Korean Version of the Singing Voice Handicap Index", Communication Sciences and Disorders, 18(2), pp.194~202 (2013), 한국언어청각임상학회[DOI]
- Etter NM, "Aging voice index(AVI) : Reliability and validity of a voice quality of life scale for older adults", J Voice, 33(5), pp.807~ (2019)
- 배인호, "한국어판 노인음성지수의 신뢰도와 타당도", 대한후두음성언어의학회지, 30(1), pp.21~27 (2019), 대한후두음성언어의학회[DOI]
- 표화영, "성별에 따른 정상 및 음성장애 노인 화자의 음성관련 삶의질 비교: 노인성 음성지수-한국어판(Aging Voice Index Korean version, AVI-KR)을 이용하여", Communication Sciences and Disorders, 26(4), pp.933~943 (2021), 한국언어청각임상학회
- Zur KB, "Pediatric voice handicap index(pVHI) : A new tool for evaluating pediatric dysphonia", Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 71(1), pp.77~82 (2007)
- Park SS, "Reliability and validity of the Korean version of pediatric voice handicap index : In school age children", Int J Pediatr Otorhinolaryngol, 77(1), pp.107~112 (2013)
- Ricci-Maccarini A, "Development and validation of the children’s voice handicap index-10(CVHI-10)", J Voice, 27(2), pp.258~ (2013)
- Ra SH, "Reliability and validity of the Korean version of children’s voice handicap index-10 (CVHI-10)", pp.2015
- Deary IJ, "VoiSS : A patientderived voice symptom scale", J Psychosom Res, 54(5), pp.483~489 (2003)
- Son HY, "The Korean version of the voice symptom scale for patients with thyroid operation, and its use in a validation and reliability study", J Voice, 32(3), pp.367~373 (2018)
- Nanjundeswaran C, "Vocal fatigue index(VFI) : Development and validation", J Voice, 29(4), pp.433~440 (2015)
- Kim MJ, "Relationship between vocal fatigue index and voice handicap index for professional voice users", pp.2016
- Mathieson L, "Vocal tract discomfort in hyperfunctional dysphonia", J Voice, 2, pp.40~48 (1993)
- Lee HN, "Transcultural adaptation and validation of the Korean version of the vocal tract discomfort scale", J Voice, 36(1), pp.143~ (2022)
- Nam IC, "The importance of preoperative laryngeal examination before thyroidectomy and the usefulness of a voice questionnaire in screening", World J Surg, 36(2), pp.303~309 (2012)
- Hwang YS, "Development and validation of the thyroidectomy-related voice and symptom questionnaire(TVSQ)", J Voice, 36(1), pp.145~ (2022)
- Ma EP, "Voice activity and participation profile : Assessing the impact of voice disorders on daily activities", J Speech Lang Hear Res, 44(3), pp.511~524 (2001)
- 이승진, "음성 활동 및 참여 프로파일-한국판(K-VAPP): 타당성 검증 연구", Communication Sciences and Disorders, 21(4), pp.695~708 (2016), 한국언어청각임상학회
- Shoffel-Havakuk H, "Development and validation of the voice catastrophization index", J Voice, 33(2), pp.232~238 (2019)
- Lee YW, "Korean voice catastrophization index(K-VCI) : Validation of the voice catastrophization index for Koreans", J Voice, 35(1), pp.160~ (2019)
- Hogikyan ND, "Validation of an instrument to measure voice-related quality of life(V-RQOL)", J Voice, 13(4), pp.557~569 (1999)
- 최지숙, "의료의 질 향상을 위한 환자중심 건강결과 측정의 국제 동향과 국내 시사점 - OECD PaRIS를 중심으로", 한국의료질향상학회지, 25(1), pp.11~28 (2019), 한국의료질향상학회[DOI]