문화 간 커뮤니케이션에 있어서 미디어 채널 선호특성을 위한 Q 방법론적 접근 -한국과 영국 대학의 다문화 유학생의 비교를 중심으로-
A Study on the characteristics of the preferred media channels in Multicultural Community Students' of cross-cultural communication: on the basis of Q Methodology
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
현대사회에서 우리는 다문화 유학생을 이해하는 방식과 그 구성원들이 해당 사회를 이해하는 방식에 대해서 확인하는과정이 필요하다. 동시에 원활한 의사소통을 위해서 이들을 위한 효율적인 커뮤니케이션 디자인도 요구되는 시점이다. 본 연구에서는 다문화 유학생의 문화 간 커뮤니케이션에 있어서 미디어 채널 선호특성에 대해서 개인의 자아가 어떠한 방식으로 표출되는지 알아보았다. 이를 위해서 Q 방법론적 접근이 진행되었고, 주요인분석을 위해서 QUANL 분석 프로그램을 이용하여 총 27개의 Q 표본과 30개의 P 표본(사람)을 연구에 사용하였다. 그 결과 세 개의 유형이 발견되었다. 제1유형인 ‘직접적인 개인매체 선호형’은 직접적인 개인매체를 추구한다. 직접적으로 메시지가 전달되어효율성을 강화하는 것으로서 ‘나에게’ 또는 ‘나를 위한’ 방식의 특징을 가지고 있었다. 제2유형인 ‘시대적 실용매체선호형’은 현 시점에서 대중적으로 사용되는 실질 매체를 추구한다. 시대에 맞는 매체를 사용하여 효율성을 강화하는것으로서 ‘나와 타인에게’ 또는 ‘나와 타인 모두를 위한’ 방식의 특징을 가지고 있었다. 제3유형인 ‘보편적 접촉 오픈매체 선호형’은 개방화된 환경에서 접촉할 수 있는 보편적 매체를 추구한다. 메시지가 평등하고 공평하게 전달되는 공유성이 중요한 것으로서 ‘모두에게’ 또는 ‘모두로부터’ 라는 방식의 특징을 가지고 있었다. 한편 구분된 유형을 토대로한국과 영국의 다문화 유학생의 성향을 비교하였고, 이를 바탕으로 미디어 채널의 사용 컨셉과 함께 커뮤니케이션의합리적인 전략을 디자인하였다.
Abstract
In the modern society, It is required to research both characteristic of Multicultural Students and their community as well. At the same time, it is also necessary to construct the professional tool for better communications with them. The purpose of the study is to find out the preferred media channels of Multicultural Community Students when they face with the cross-cultures. The research adopted the Q-methodological Approach and analyzed using the QUANL PC program. Total of 27 Q Samples were sorted among 30 P samples(people) in accordance with the Q sort distribution. On the basis of the analysis, three categories were discovered. The first type, “the Direct Personal Media” tends to prefer the direct Media. The message is delivered directly to improve the efficiency and has a ‘I’ feature of the system, or ‘to me’. The second type, “the Practical Media Era” tends to be pursued a substantial media used by the public. It is caracterised as ‘for me and others’ characteristics or ‘both for me and others’. This type has a tendency to use the media for a period to earn and expand the effect of media. The third type, “the Universal Contact to Open Media”, as a versatile carrier, tends to contact all media liberally. This type thinks that any message has to be delivered to anyone equally in the community. To sum up, on the basis on three types of Multicultural Community Students in this thesis, university students between Korea and the United Kingdom were researched and the rationale of communication strategies has been constructed using the concept of media channels.
참고문헌 (22)
- 김흥규, "Q방법론의 이해와 적용" (1990), 서강대 언론문화연구소
- 김흥규, "Q 방법론-과학철학, 이론분석 그리고 적용" (2008), 커뮤니케이션북스
- 홍기선, "커뮤니케이션론" (1984), 나남출판사
- Ajzen, I., "Understanding Attitudes and Predicting Social Behavior" (1980), Prentice-Hall
- Samovar, Larry A., "문화 간 커뮤니케이션", pp.2007~ (2001), 커뮤니케이션북스
- Stephenson, W., "The Study of Behavior: Q-technique and its methodology" (1953), University of Chicago Press
- 平野健一郞, "국제문화론" (2004), 도서출판 풀빛
- 김유정, "미디어 선택과 이용에 다른 이용자의 미디어에 대한 태도 분석 : 이동전화 문자메시지를 대상으로", 한국방송학보, 16(3), pp.105~135 (2002), 한국방송학회
- 김시홍, "한국과 이탈리아의 문화접변에 따른 갈등 연구:월드컵 경기를 중심으로", 이탈리아어문학, 1(22), pp.1~18 (2007), 한국이탈리아어문학회
- 김흥규, "다문화 가정을 위한 공익광고의 수용 유형에 관한 연구", 광고연구, 44(85), pp.44~77 (2010), 한국광고홍보학회
- 김흥규, "<다문화 가정> 캠페인을 위한 IMC 전략", 주관성 연구, 127(21), pp.127~144 (2010), 한국주관성연구학회
- 안수근, "뉴질랜드 거주 교민의 한국어 매체 이용 및문화적응 요인", 언론과학연구, 6(4), pp.203~242 (2006), 한국지역언론학회
- 윤경로, "미주한인사회의 초기 구국운동과 한민족의 정체성 : 1910년대 한인교회를 중심으로", 한국기독교와 역사 심포지움 자료집 (2004), 한국기독교역사연구소
- 유새경, "한국 TV 드라마의 시청행위와 한국과 한류에 대한 태도관계 연구-중국 대학생들을 중심으로", 미디어, 젠더&문화, 44(77) (2006)
- 유재웅, "한국 TV 드라마 시청이 제작국 이미지에 미치는 영향 :중국과 일본 시청자를 대상으로", 홍보학연구, 11(2), pp.126~158 (2007), 한국PR학회
- 이창현, "탈북자들의 남한방송 수용과 문화적응 : Q방법론을 통한 방송 프로그램 선호유형 분석을 중심으로", 한국방송학보, 14(2) (2000)
- 이현숙, "한국 대학생들의 미국, 일본, 중국에 대한 문화 정체성과 해외 미디어 이용 동기에 관한 비교 연구", 정치·정보연구, 12(1), pp.225~251 (2009), 한국정치정보학회
- 임도경, "외국인 이주민이 본 한국과 한국인의 이미지 연구", 주관성 연구, 101(20), pp.101~120 (2010), 한국주관성연구학회
- 전경숙, "자민족중심주의, 패션선도력의관계 및 명품구매태도에 미치는 영향에 관한 연구", 한국의류학회지, 29(11), pp.1498~1506 (2005), 한국의류학회
- 채영길, "다문화사회 변화과정의 재해석 이주민 주체와 이산 공론장의 형성", 언론과 사회, 17(2), pp.49~86 (2009), 사단법인 언론과 사회
- Karahanna, E, "Information Technology Adoption Across Time: A Cross-Sectional Comparison of Pre-Adoption and Post-Adoption Beliefs", MIS Quarterly, 23(2), pp.183~213 (1999)
- Savolainen, R., "The Role of the Internet in Information Seeking. Putting the Networked services in Context", Information Processing and Management, 35, pp.765~782 (1999)