본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

어린이 잡지 『붉은 저고리』와 『아이들 보이』의 연재 만화 <다음엇지> 표현 연구

A study on the expression of <Da-eum-eos-ji> in children’s magazine of 『Bulgeun Jeogori』, 『 Aidulboy』

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류예술일반

초록

이 연구의 목적은 1910년 초 중반 [신문관]에서 발행한 아이들 대상의 어린이 잡지 『붉은 저고리』와 『아이들보이』에 게재된 <다음엇지>에 대한 것이다. 그간 문학과 역사, 사회, 미디어 연구 분야에서만 진행되어 온 잡지 『붉은 저고리』와 『아이들보이』 연구 한계를 확장하여 시각 자료를 연구 대상으로 하여 그 문화적 의미를 제시하고자 한다. 연구 방법은 내용과 이미지 해석을 통해 그 시각성이 지닌 의미를 규정하고, 그것이 어떠한 문화적 역할을 하였는지에 대해 것이다. 이들 잡지 내의 만화 <다음엇지>는 우리나라 최초의 잡지 연재 만화로 규정할 수 있다. 잡지의 발행자 최남선은 일본 유학 시절 경험에 기반하여 만화 장르를 사용한 것이며, 이것은 자연히 일본만화의 영향 아래에 있었다고 추정할 수 있다. 하지만 이 연구는 이러한 한계 내에서도 <다음엇지>가 지닌 고유한 특성을 분석하여, 일본 만화의 모방성을 벗어난 <다음엇지> 만의 고유한 특성을 제시한다. <다음엇지>에서는 보이는 시각적 특성은 첫째, 반원, 원, 사각형 등 다양한 프레임의 사용이다. 둘째, 한국적인 요소의 강조를 들 수 있다. 대길이와 담비 등의 예시처럼 등장인물의 이름과 한복 입은 아이들, 컷의 배경 등에서 한국 고유의 것들을 제시하고 있다. 셋째, 다각적인 인물의 등장과 그 전형성을 보여준다. 넷째, 서구적 요소의 적극적 사용이다. 이와 같은 시각적 특성은 놀이성, 교육성, 창의성으로 압축되는 만화의 내용과 결합하여 적절히 구사되고 있다. 이 논문은 그간 텍스트 연구에 치중되어온 [신문관] 출판사 간행의 잡지의 시각성을 연구하였다는 점에서 한국디자인 역사의 기원 및 연구 범위에 대한 대안적 제안을 하고, 한국 근대사 연구의 범위를 확장하였다는 의미를 지닌다.

Abstract

The purpose of this research is to examine the <Da-eum-eot-ji> series published by [the Sinmun-gwan] in the children's magazines 『Bulgeun Jeogori』 and 『Aideul Bo-i』 in the early 1910s. Its aim is to expand the research scope of these magazines, which have only been studied in the fields of literature, history, society, and media, by focusing on visual materials and presenting their cultural significance. The research method involves defining the meaning of the visual elements through content and image analysis, and investigating the cultural role they played. The comic series <Da-eum-eot-ji> in these magazines can be regarded as the first serialized comic in Korea. The publisher of the magazine, Choi Nam-seon, used the comic genre based on his experience studying in Japan, and it can be assumed that it was naturally influenced by Japanese comics. However, even within these limitations, this research analyzes the unique characteristics of <Da-eum-eot-ji> and presents its own special features that go beyond the imitative nature of Japanese comics. The visual characteristics seen in <Da-eum-eot-ji> include the use of various frames such as semicircles, circles, squares, and so on. Secondly, the emphasis on Korean elements can be observed, such as the names of characters and children wearing Hanbok (traditional Korean clothing), as well as the background of the cuts. Thirdly, it shows the appearance of various characters and their archetypes. Fourthly, the active use of Western elements can be seen. These visual characteristics are appropriately combined with the contents of the comic, which are compressed into playfulness, education, and creativity. This paper proposes an alternative suggestion for the origin and research scope of Korean design history by examining the visual aspects of magazines published by the [Sinmun-gwan], which have been primarily focused on text research, and expands the scope of Korean modern history research.

참고문헌 (20)

  1. "Into the Memories of 100 years of Korean comincs" (2009)[URL]
  2. "Aidulboy 01" (1914)[URL]
  3. "Aidulboy 02" (1914)[URL]
  4. "Aidulboy 03" (1914)[URL]
  5. "Aidulboy 04" (1914)[URL]
  6. "Aidulboy 06" (1914)[URL]
  7. "Aidulboy 07" (1914)[URL]
  8. "Aidulboy 08" (1914)[URL]
  9. "Aidulboy 09" (1914)[URL]
  10. "Aidulboy 10" (1914)[URL]
  11. "Aidulboy 11" (1914)[URL]
  12. "Aidulboy 13" (1914)[URL]
  13. 진선희, "1910년대 아동 신문『붉은 져고리』 연구 - 수록 동요를 중심으로", 한국아동문학연구, (22), pp.123~169 (2012), 한국아동문학학회[DOI]
  14. 조성순, "그림책의 발전을 가져온 『삼강행실도』와 『의열도』의 삽화", 아동청소년문학연구, (26), pp.203~237 (2020), 한국아동청소년문학학회[DOI]
  15. 김화선, "아동의 발견과 아동문학의 기원", 문학교육학, (39), pp.115~137 (2012), 한국문학교육학회
  16. 박보영, "사회교육 매체인『붉은 져고리』에 나타난 근대 유아교육의 성격", 영유아교육과정연구, 6(2), pp.27~57 (2016), 한국영유아교육과정학회
  17. Park, Y, "A study on the formation and development of the children’s literature in the modern Korean education", pp.2008
  18. 박지훈, "대한협회의 『대한민보』(1909~1910) 발간과 시사만화 연재의 성격", 역사민속학, (44), pp.216~254 (2014), 한국역사민속학회
  19. 서은영, "1910년대 만화의 전개와 내용적 특질; 『매일신보』 게재 만화를 중심으로", 만화애니메이션연구, (30), pp.139~168 (2013), 한국만화애니메이션학회[DOI]
  20. 염희경, "근대 어린이 이미지의 발견과 번역·번안동화집", 현대문학의 연구, (62), pp.59~117 (2017), 한국문학연구학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (35건)