“太王敎造” : 4∼5세기 고구려 銘文 器物 재검토
“Made by Great King’s order” : Epigraph of the 4∼5th Century Goguryeo(高句麗)
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글에서는 현전하는 4∼5세기 고구려 銘文 器物에 대한 시론적 재검토를 진행하였다. 우선, 태왕릉 출토 銅鈴에 대해, 명문 第7字 판독문제를 검토하여 ‘巫’자가 아닌 ‘敎’자에 가까운 것으로 판단하였다. 또 유물의 형태학적인 측면에 주목해 發聲 기물로서의 기능에 의문을 제기하고, 여러 비교 자료를 통해 權衡일 가능성을 제시하였다. 다음으로 서봉총 銀盒杅 명문에서는 ‘太歲在’라는 太歲紀年法의 잔재가 남아 있는 기년법에 주목해 그 제작연대를 검토하고, 또 기물의 형태 그리고 “太王 + 敎造 + 기물 + 숫자” 라는 명문 형식과 중국 도량형 기물 명문을 비교함으로써 容量일 가능성을 추측해 보았다. 이어서 호우총에서 출토된 壺杅 명문 역시 “제작 시점 + 제작주체 및 제작물 + 숫자”라는 구조로 되어 있다는 점을 근거로 도량형 기능을 한 기물일 가능성을 제시하였다. 나아가 이 같은 고구려 도량형 기물 제작과 그것이 신라지역에서 발견되었다는 점에 대해 광개토왕 시기 강력해진 왕권의 주도하에 국가 통합의 다양한 시도들이 있었고, 그 일환으로 도량형과 관련된 다양한 기물이 제작되어 국내에 배포되었을 뿐만 아니라, 4∼5세기 고구려의 강력한 정치적 영향력에 힘입어 주변지역으로 확산되었을 가능성을 제시하였다.
Abstract
本文试图去重新探讨4～5世纪高句丽金文资料这一旧课题。首先，有关太王陵出土的铜铃，重新识读铭文第7字，将其读作‘教’字而不是以往大多研究所认定的‘巫’字。而且以形态学的角度去分析铜铃形状，提出很难将其视为敲击发声器物，而更近似权衡的意见。其次，有关瑞凤冢出土的银合杅，关注其铭文中的‘太岁在’字样，认为这是太岁纪年法的遗制，进而去考辩其制作年代。而且以‘太王+教造+器物+数字’这一铭文形式与中国度量衡器铭文作比较，提出此银合杅也可能是度量衡容量的看法。壶杅冢出土壶杅上的‘制作时间+制作主体及器物+数字’铭文结构亦与度量衡器铭文相像，因此也将其推定为度量衡器。最后，对此类度量衡器的制作及发现于新罗地区的问题进行简略地分析，即好太王时期以强有力的王权为政治背景，实施整合并统一规范全国的一系列举措，度量衡器的制作便是其一。统一的政治是以统一的价值判断为基础成立的，单一度量衡制度的实行与中央政府的统一征税有密切的联系，而且也是控制地方势力的有效措施。高句丽的度量衡以4～5世纪强大国力为背景渗透到周边国家。
참고문헌 (51)
- 韓國古代社會硏究所, "譯註 韓國古代金石文" (1992), 駕洛國史蹟開發硏究院
- "考古圖 續考古圖 考古圖釋文" (1987), 中華書局
- "夢溪筆談" (2009), 中華書局
- "史記" (1959), 中華書局
- "(1946年發掘報告)壺杅塚과 銀鈴塚 (國立博物館 古蹟調査報告 第1冊)" (1948), 乙酉文化社
- 高光儀, "書體를 통해서 본 高句麗의 正體性 -4~5세기 문자 유물을 중심으로", 고구려연구, 18 (2004)
- 김용성, "호우총의 구조 복원과 피장자 검토", 선사와 고대, (24), pp.445~469 (2006), 한국고대학회
- 金昌鎬, "古新羅 瑞鳳塚 출토 銀盒 銘文의 검토", 역사교육논집, 16 (1991)
- 朴光烈, "新羅 瑞鳳塚과 壺杅塚의 絶對年代考", 한국고고학보, 41 (1999)
- 朴仙姬, "銀盒杅 명문의 연대 재검토에 따른 서봉총 금관의 주체 해명", 白山學報, 74 (2006)
- 朴泳姬, "韓國 銅鈴과 銅탁에 對한 硏究", 석사, pp.1987
- 朴晉煜, "신라 무덤의 편년에 대하여", 고고민속 (1964)
- 朴贊興, "高句麗尺에 대한 硏究", 史叢, 44 (1995)
- 백승옥, "‘辛卯年銘 청동 방울’과 太王陵의 주인공", 역사와경계, (56), pp.129~161 (2005), 부산경남사학회
- 徐榮洙, "광개토왕비의 재조명", 史學志, 38 (2006)
- 신정훈, "新羅 瑞鳳冢의 銀盒 年代와 그 築造時期에 대한 신검토 -역사적 맥락과 관련하여-", 국학연구론총, (13), pp.289~310 (2014), 택민국학연구원
- 尹善泰, "韓國 古代의 尺度와 그 變化-高句麗尺의 誕生과 관련하여", 국사관논총, 98 (2002)
- 李道學, "太王陵과 將軍塚의 被葬者 問題", 백산학보, 69 (2004)
- 이도학, "太王陵과 將軍塚의 被葬者 問題 再論", 고구려발해연구, 19, pp.119~147 (2005), 고구려발해학회
- 李純一, "中國上古出土樂器綜論" (1996), 文物出版社
- 이우태, "高句麗尺 再論-高句麗尺과 高麗術의 관계를 중심으로-", 동북아역사논총, (17), pp.261~283 (2007), 동북아역사재단
- 李弘稙, "최현배선생환갑기념논문집" (1954)
- 李熙濬, "太王陵의 墓主는 누구인가?", 한국고고학보, (59), pp.74~117 (2006), 한국고고학회
- 장창은, "瑞鳳塚 출토 銀盒의 성격 재검토", 한국학논총, 43, pp.1~32 (2015), 한국학연구소
- 정호섭, "고구려 고분의 조영과 제의", 박사, 사학, pp.2009
- 조법종, "중국 집안박물관 호태왕명문 방울", 한국고대사연구, 33, pp.369~380 (2004), 한국고대사학회
- 崔秉鉉, "新羅古墳연구", 박사, 사학, pp.1990
- 丘光明, "中國科學技術史 度量衡卷" (2001), 科學出版社
- 丘光明, "中國古代度量衡" (2011), 中國國際廣播出版社
- 吉林省文物考古硏究所, "集安高句麗王陵 -1990~2003年集安高句麗王陵調査報告書" (2004), 文物出版社
- 吉林省文物考古研究所, "集安出土高句麗文物集粹" (2010), 科學出版社
- 巫鴻, "秦權研究", 故宮博物院院刊, (4) (1979)
- 斯琴畢力格, "太初曆的紀年問題 -太歲紀年法被淘汰的原因", 科學技術哲學硏究, 29(1) (2012)
- 王子初, "中國音樂考古學" (2003), 福建敎育出版社
- 嚴燕來 等, "中華古編鍾的樂鍾性質硏究", 大學物理, 23(2) (2004)
- 紫溪, "中國古代度量衡論文集" (1990), 中州古籍出版社
- 張福有, "朱蒙所葬之“龍山”及太王陵銅鈴“崚”字考", 東北史地, (1) (2006)
- 張福有, "高句麗王陵統鑒" (2007), 香港亞洲出版社
- 조우연, "고구려의 社稷祭祀", 동아시아고대학, (29), pp.197~232 (2012), 동아시아고대학회
- 조우연, "고구려의 왕실조상제사-4∼5세기 ‘始祖 朱蒙’의 위상과 의미 변화를 중심으로-", 한국고대사연구, (60), pp.36~73 (2010), 한국고대사학회
- 趙俊杰, "高句麗太王陵墓主“廣開土王”說的反思 -出土銘文銅鈴再硏究", 考古與文物, (3) (2015)
- 中國計量總局, "中國古代度量衡圖集" (1984), 文物出版社
- 中國文物局, "2003中國重要考古發現" (2004), 文物出版社
- 陳玉蘭, "干支紀年太歲紀年公元紀年換算簡法", 文敎資料, (1) (1996)
- 陳荃有, "中國靑銅樂鍾硏究" (2005), 上海音樂學院出版社
- 集安縣文物保管所, "集安縣兩座高句麗積石墓的淸理", 考古, (1) (1979)
- 古江亮仁, "慶州瑞鳳塚出土合杅の銘文についての 2·3 の問題", 朝鮮學報, (130) (1989)
- 東潮, "高句麗王陵と巨大積石冢-國內城時代の陵園制", 朝鮮學報, (199·200) (2006)
- 武田幸男, "廣開土王碑との對話" (2007), 백제사
- 篠原啓方, "高句麗太王陵出土銅鈴の釈読について", 東アジア文化交渉研究, 4 (2011)
- 小泉顯夫, "慶州瑞鳳塚の發掘", 史學雜誌, 38(1) (1927)