한-불 지령적 텍스트 번역시스템의 구현을 위한 방법론 연구(1)

키워드

참고문헌 (16)

1. "La tribune des industries de la langue et de l'information lectronique", (17-18-19), pp.88~ (1995), Ofil
2. "Thse de Doctorat" (1988), Paris6
3. "Traitement automatique des langues naturelles", pp.246~ (1998), Aupelf[DOI]
4. "The TACT machine translation system : problems and solutions for the pair Korean French", (27), pp.22~44 (2003), The Hong Kong Translation Society, Hong Kong
5. "Le systme TACT", (28-30), pp.43~55 (2000)
6. "Les ambiguts du franais", pp.184~ (1996), Ophrys
7. "Modle thorique et reprsentation formelle de la smantique de langues loignes: application au couple coren-franais en traduction automatique", pp.441~ (2000), Thse de Doctorat, Besanon
8. "Dictionnaire coren-franais pour la traduction automatique", 1997, pp.215~226 (1997), Besanon
9. "La traduction automatique", pp.157~ (1996), Presse universitaire du Septentrion
10. "Anaphora Resolution of Japanese Zero Pronouns with Deictic Reference COLING 96 Proceedings of The 16th International Conference on Computational Linguistics", pp.812~817 (1996), Copenhagen
11. "Grammaire mthodique du franais Linguistique nouvelle", pp.646~ (1998), P.U.F
12. "국어 문법 연구:형태통어론", pp.667~ (1995), 박이정
13. "등위 접속문의 통사 특성", pp.83~117 (1988)
14. "불 한 전문분야 기계보조번역을 위한 기초 연구", 제50집, pp.69~100 (2005), 한국프랑스학회
15. "한불 불한 자동번역에 있어서의 다의성 처리", pp.122~134 (2003)
16. "Traitement de la polysmie en traduction automatique : problmes poss par le caractre polysmique de quelques verbes corens et franais dans la traduction de textes culinaires", 15, pp.185~203 (2000), 동서어문학회

관련 논문AI추천