본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

동아시아문화연구방법론에 대한 새로운 탐색

A New Exploration of East Asian Culture Research Methodology

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

초록

본 연구는 현재까지 동아시아문화를 주제로 하는 동아시아담론을 동아시아문화의 개념, 동아시아의 과거와 현재, 동아시아문화의 범주 등으로 선행연구의 동향을 분류하고 분석하여 보았다. 그리고 기존연구에서 제시하지 못하고 있는 동아시아문화연구의 방법론을 제안하여 새로운 연구의 분석적 범주의 제시를 목적으로 한다. 본 연구는 내용 분석적 방법에 기초하여 엄선한 110편의 논문 자료를 수집하고, 동아시아문화에 대해 파악하고 추출한 키워드를 바탕으로 Doris Bachmann-Medick의 문화적 전환담론을 활용하였다. 분석결과 동아시아문화에 있어서 공동체문화, 철학(예술,종교)문화, 교류(역사,정치,경제)문화, 비교문화, 대중문화, 지역문화 등에 대한 연구가 다수를 차지하고 있었으며, 해양문화, 문자(한자)문화는 상대적으로 작은 비중으로 수행되어져 왔음을 확인할 수 있었다. 하지만 최근 급변하는 문화적 전환들로 인해 새로운 이미지와 번역 등의 전환적 계기가 필요한 바 기존의 동아시아문화연구에 기초한 분석적 범주로는 동아시아문화연구를 하는데 한계를 가져올 수 밖에 없다. 이에 따라 동아시아문화를 번역적, 내러티브적, 이미지적, 연행적 개념 그리고 공간적 전환요소의 개념으로 도출하여 관련된 선행연구 사례를 살펴봄으로써 동아시아문화연구방법의 새로운 연구의 방향을 설정해보고자 한다.

Abstract

This study classified and analyzed the trends of previous studies on the subject of East Asian culture, such as the concept of East Asian culture, past and present, and categories. And the purpose of this study is to present an analytical category of new research by proposing a methodology for East Asian culture research that has not been presented in previous studies. This study collected 110 carefully selected thesis data based on the content analysis method, and utilized Doris Bachmann-Medick's cultural transformation discourse based on the keywords identified and extracted from East Asian culture. As a result of the analysis, it was confirmed that a large number of studies on community culture, philosophy culture, exchange culture, comparative culture, popular culture, and local culture accounted for the majority, and it was confirmed that marine culture and written culture have been carried out in a relatively small proportion. However, due to the recent rapidly changing cultural changes, a new image and translation opportunity are needed. Accordingly, by deriving East Asian culture into the concepts of translational, narrative, image, performance, and spatial transformation, a new research direction for East Asian culture research method will be established by examining related previous research cases.

참고문헌 (108)

  1. 강민경, "동아시아 인어의 이미지와 서사를 통한 문화콘텐츠로서의 가능성과 역할", 도교문화연구, 49, pp.211~242 (2018)
  2. 강인욱, "완주 상림리 유적으로 본 동아시아 동검문화의 교류와 전개", 호남고고학보, 54, pp.4~25 (2016)
  3. 강진석, "‘사드사태’부터 ‘코로나 팬데믹’에 이르는 시기 생성된 동아시아한류의 변화와 그 문화공간적 함의", 중국학연구, 94, pp.177~208 (2020)
  4. 강필임, "동아시아 시회문화의 기원", 중어중문학, 59, pp.3~26 (2014)
  5. 고남식, "동아시아 증류주의 발생과 문화교류", 동아시아고대학, 44, pp.67~94 (2016)
  6. 고영란, "동아시아 전통문화 속의 죽음과 사후관 ; 전근대 한일 여성괴담 속 여성의 죽음과 복수-17~19세기 유명 여성괴담을 중심으로-", 민족문화연구, (59), pp.375~402 (2013)
  7. 곽병선, "동아시아 문화유산이 창의성과 상상력에 대한 역할에 관한 성찰-한국을중심으로-", 사고개발, 9(2), pp.161~174 (2013)
  8. 권인한, "목간을 통해서 본 고대 동아시아의 문자문화", 목간과 문자, 6, pp.69~92 (2010)
  9. 김덕균, "동아시아 소통 공감의 인성코드 효문화탐색", 효학연구, 24, pp.1~27 (2016)
  10. 김동현, "가다머의 전통과 하버마스의 비판이론 : 동아시아유교문화의 효의 유효성", 21세기정치학회보, 23(3), pp.21~43 (2013)
  11. 김새미, "신지역주의 관점에서 본 EU-동아시아 문화교류 연구 : ECoC와 CCEA 교류 가능성을 중심으로", 세계지역연구논총, 37(2), pp.319~342 (2019)
  12. 김수태, "동아시아 문화교류사 속의 백제 불교사 연구 모색", 한국고대사연구, 77, pp.333~351 (2015)
  13. 김연재, "동아시아의 문화콘텐츠에서 본 옥종의 제기와 토템사상의 경계", 다문화콘텐츠연구, 38, pp.65~94 (2021)
  14. 김윤미, "한류드라마와 동아시아 문화정체성-SBS 드라마<별에서 온 그대>를 중심으로-", 드라마연구, 53, pp.71~98 (2017)
  15. 김정은, ""꽃보다 남자"를 통해 본 동아시아 대중문화의 허와 실", 중국어문논역총간, 47, pp.131~161 (2020)
  16. 김종수, "21세기 동아시아 청년세대 담론의 문화정치학", 비교문화연구, 63, pp.37~61 (2021)
  17. 김종욱, "동아시아 문화공동체의 실현을 위한 한국의 전략", 동남아연구, 19(3), pp.3~40 (2010)
  18. 김택민, "7-9세기 동아시아의 경제교류와 문화교류", 사총, 70, pp.85~118 (2010)
  19. 정용균, "동아시아지역의 문화상품 국제유통과 수출 마케팅", 국제지역연구, 12(4), pp.421~450 (2009)
  20. 나혜심, "지구화시대의 문화 담론과 독일의 동아시아 인식-유교자본주의론을 중심으로-", 사림, 65, pp.435~472 (2018)
  21. 남근우, "유네스코 무형문화유산 체제의 성립과 전략적 수용 -한중일의동아시아삼국을 중심으로-", 비교민속학, 63, pp.115~155 (2017)
  22. 남치우, "동아시아예술의 의상적 사유를 통한 신문인들의 문화예술 담론", 동양예술, 23, pp.108~127 (2013)
  23. 노성환, "동아시아의 고구마 전래자와 현창문화", 동북아문화연구, 43, pp.59~78 (2015)
  24. 노중국, "고대동아시아의 문화교류와 백제-불교와 의약 교류를 중심으로-", 동서인문학, 61, pp.7~36 (2021)
  25. 대위홍, "한국에서 출토된 '양'자 목간으로 본 동아시아 간독문화의 전파", 사림, (58), pp.107~143 (2016)
  26. 류현종, "문화 : 제주 지역 교과서에 나타난 동아시아 재현 양상", 동양문화연구, 12, pp.205~245 (2012)
  27. 류희승, "동아시아 요괴문화 속의 덴구(天狗)형상에 관한 소고", 일본학연구, 43, pp.125~145 (2014)
  28. 모기룡, "개인이 바랄만한 개인주의 : 동아시아 문화에서 개인주의 발견의 정당성", 통일인문학, 88, pp.431~471 (2021)
  29. 박계리, "동아시아 무형문화유산 보호제도와 유네스코 협약", 미술사논단, 34, pp.295~320 (2012)
  30. 박병무, "한중일 국가연구개발 기획평가 제도문화 비교연구", 동북아문화연구, 20, pp.379~394 (2009)
  31. 박성희, "동아시아 상생 문화콘텐츠와 한류 : 시인 윤동주", 글로벌문화콘텐츠, 25, pp.47~64 (2016)
  32. 박순찬, "동아시아 국가의 문화 차이와 무역", 동북아경제연구, 23(2), pp.35~54 (2011)
  33. 박호진, "환경으로 본 안데스 전통문화와 동아시아 문화의 관계성의 원리", 인문사회21, 12(5), pp.2043~2058 (2021)
  34. 박희영, "동아시아 괴기 문화속의 요괴 전승과 그 흐름-일본 요괴, 설녀(雪女)의문화사를 중심으로-", 일본근대학연구, (40), pp.144~163 (2013)
  35. 박희영, "동아시아 지역공동체 문화담론의 가능성과 전망", 중앙대학교일본연구, (23), pp.75~94 (2015)
  36. 박희영, "동아시아 요괴의 계보를 통한 문화산업적 가치연구", 일본근대학연구, (52), pp.199~214 (2016)
  37. 배항섭, "‘근세’ 동아시아의 정치문화와 직소", 역사비평, (117), pp.153~193 (2016)
  38. 서광덕, "동아시아 해항도시의 문화교류와 인적 네트워크 : 동아시아 개항장의 서양 상인들의 궤적을 중심으로", 해양도시문화교섭학, (10), pp.41~68 (2014)
  39. 세키네히데유키, "동아시아 해양문화와 일본신도의 해신", 일본근대학연구, 73, pp.207~231 (2021)
  40. 손예령, "초국가 도시네트워크로서 동아시아 문화공동체에 관한 연구", 아시아문화연구, 51, pp.65~108 (2019)
  41. 송민수, "일본 서브컬처와 동아시아 대중문화의 지형 그리고 글로컬리즘 : 라이트노벨을 중심으로", 영상문화콘텐츠연구, 21, pp.63~96 (2020)
  42. 송정화, "한중일(韓中日)대중문화에 나타난 사오정(沙悟淨)이미지의 특징", 중국어문학회, 34, pp.217~249 (2010)
  43. 안명준, "동아시아 정원문화에 기반한 통합적 정원도시론의 모색-공동체성과 통합성을 중심으로-", 한국전통조경학회지, 41(3), pp.13~26 (2023)
  44. 엄은희, "문화로 다시 읽는 동아시아 공간생산의 역사와 서사", 로컬리티 인문학, 13, pp.309~320 (2015)
  45. 오동욱, "‘동아시아 문화도시’ 프로젝트의 성공적 운영을 위한 전략방안 연구", 한국지역문화학회, 5(3), pp.1~23 (2018)
  46. 옥한석, "동아시아 지중해론과 한국문명의 가능성 : 문화변동론적 관점에서", 동양사회사상, 21(2), pp.65~87 (2018)
  47. 우지운, "대중문화에 재현된 동아시아자본주의 사회의 담론", 만화애니메인션연구, 37, pp.45~82 (2014)
  48. 윤성준, "동아시아 문화컨텐츠 소비에 대한 촉진 및 저해요인의 분석 : 한중일 소비자를 중심으로", 문화산업연구, 14(4), pp.131~143 (2014)
  49. 위행복, "동아시아 고전의 현재적 의미 탐색-동아문화의 위상과 인간의 존엄을 의식하며-", 중국문화연구, 39, pp.1~20 (2018)
  50. 윤영도, "전후 홍콩 영화와동아시아 문화냉전의 절합-1940년대 후반부터 1950년대를 중심으로-", 외국학연구, 23, pp.249~270 (2013)
  51. 윤용혁, "동아시아 해양문화와 무역", 해양문화재, 14, pp.349~365 (2021)
  52. 윤일, "일본 기독교문학과 아쿠타가와 류노스케-동아시아해역의 문화수용-", 동북아문화연구, 1(73), pp.323~335 (2022)
  53. 윤일, "동아시아해역의 문화 수용과 일본 문학-아쿠타가와 류노스케의 『강남유기』를 중심으로-", 동북아문화연구, 1(75), pp.39~50 (2023)
  54. 의약분, "소상팔경(瀟湘八景) : 동아시아 공통모티프의 문화형상", 한국문학과예술, 13, pp.5~43 (2014)
  55. 이기복, "중세동아시아의 생명, 신체, 물질, 문화탐구 : 고려의"향약구급방"을 중심으로", 의사학, 28(1), pp.1~42 (2019)
  56. 이동신, "문화의 전략적 기능과동아시아지역의문화정체성 연구", 한중사회과학연구, 25(4), pp.275~309 (2012)
  57. 이미숙, "‘가라’(唐)와 ‘고마’(高麗)-"겐지 모노가타리"(源氏物語)에 나타난동아시아문화인식-", 일어일문학연구, 106(2), pp.3~26 (2018)
  58. 이민숙, "19세기 중국과 동아시아의 문화간 커뮤니케이션", 중국소설논총, 53, pp.129~156 (2017)
  59. 이병수, "동아시아 전통문화해석을 위한 방법론적 고찰", 통일인문학, 56, pp.255~280 (2013)
  60. 이상면, "근대 시각기구 카메라 옵스쿠라의 동아시아유입과 시각ㆍ영상문화의 발전과정-17세기 초~19세기 중반 중국ㆍ한국의 서양 과학. 문화유입과 관련하여-", 영상문화, 21, pp.235~265 (2013)
  61. 이승권, "동아시아 문화도시 선정의 의미와 문화도시 전략", 인문학연구, 52, pp.427~453 (2016)
  62. 이은경, "마트료시카의 예술적 상상력-동아시아와 유럽의 문화교류를 중심으로-", 슬라브연구, 37(3), pp.173~208 (2021)
  63. 이정남, "중국의 동아시아 문화공동체 구상에 대한 비판적 고찰", 국제관계연구, 15(1), pp.165~189 (2010)
  64. 이준서, "현대 예술 및 문화: 수치심문화와 죄책감문화의 과거사 극복 방식 -동아시아의 상황에서 본 독일의 사례", 브레이트와 현대연구, 34, pp.437~458 (2016)
  65. 이준성, "중국 대학교재의 동아시아 고대사 서술과 인식-. ‘문화교류 및 전파’에대한 분석을 중심으로", 동북아역사논총, 80, pp.7~42 (2023)
  66. 이지민, "홉스테드 문화차원 이론을 적용한 국가별 한류동향과 인식차이에 관한 연구–. 동아시아국가를 중심으로", 호텔관광연구, 18(2), pp.21~40 (2016)
  67. 이현숙, "민속문화로서 동아시아 중원절의 수용과 변용", 퇴계학보, 33, pp.297~325 (2019)
  68. 이호영, "동아시아 경제통합과 유교문화의 역할", 산업경제연구, 22(6), pp.3147~3169 (2009)
  69. 이화선, "동아시아의 해시계와 문화교류 연구", 한국문화융합학회, 38(4), pp.115~144 (2016)
  70. 임린, "18~19세기 동아시아 여성의 가체문화와 의미", 대한가정학회, 57(3), pp.395~406 (2019)
  71. 정경연, "동아시아 전통문화와 현대섬유미술-한국, 중국, 일본을 중심으로-", 기초조형학연구, 21(4), pp.377~388 (2020)
  72. 임용기, "집 : 동아시아의 구전전통과 문자문화; 훈민정음의 한자음 표기와 관련한몇 가지 문제", 인문과학, 96, pp.5~44 (2012)
  73. 장은정, "흉노계 표비의 확산과 고대 동아시아의 기마문화수용", 중앙아시아연구, 17(1), pp.173~199 (2012)
  74. 전국조, "자기반영성의 수사와 그에 대한 문화연구적 탐구로서 수사학-동아시아와 한국의 비유로서 한자에 대한 비판적 검토", 수사학, 37(37), pp.155~188 (2020)
  75. 전덕재, "고대 한중일 문화교류에 대한 고찰-무악 소막차와 소지마리, 길간을중심으로-", 일본학연구, 51, pp.107~141 (2017)
  76. 전영준, "동아시아의 문화교류와 재현 양상-고려시대를 중심으로", 역사와교육, 14, pp.19~51 (2012)
  77. 전호태, "울주 천전리 각석의 세선각화와 동아시아선사 고대미술로 본 기록문화", 선사와 고대, 47, pp.5~29 (2016)
  78. 전홍석, "동아시아모델의 전환: 중세화론과 진경문화- "동아시아"국제공공성" 모색을 중심으로-", 동양철학연구, 73, pp.119~147 (2013)
  79. 전홍석, "주쳰즈의 생명주의형 문화학에 관한 소고-동아시아지역연구의 문화학적재창안-", 양명학, 64, pp.181~206 (2022)
  80. 정민경, "상상공간 속 현실지리 : 당대 서사에 보이는 동아시아 해양문화를 중심으로", 중국소설논총, 63, pp.1~23 (2021)
  81. 정재서, "오래된 미래, 동아시아 문화공동체를 향하여-한중문화갈등의 극복 방안-", 중국어문화지, 37, pp.531~547 (2011)
  82. 정재서, "동아시아 문화공동체를 향하여", 동양문화연구, 35, pp.319~334 (2021)
  83. 정재서, "동아시아로 가는 길-. 한,중,일 문화유전자 지도 제작의 의미와 방안-", 중국어문화지, 31, pp.111~125 (2009)
  84. 정훈식, "조선후기 사행록에 나타난 동아시아의 시각문화", 한국문학논총, 68, pp.175~213 (2014)
  85. 조강석, "동아시아 문화연구의 성과와 새로운 조건", 한국문학연구, 25, pp.403~425 (2011)
  86. 조동원, "디지털 문화 초기사 연구 : 동아시아지역횡단의 전자오락기·개인용 컴퓨터 복제를 중심으로", 한국언론정보학보, 98, pp.153~178 (2019)
  87. 조승미, "불교의 여신 마리지천에 대한 동아시아의 신앙문화", 불교학보, 75, pp.231~256 (2016)
  88. 조현설, "동아시아 전통문화 속의 죽음과 사후관; 해골, 죽음과 삶의 매개자", 민족문화연구, 59, pp.317~343 (2013)
  89. 주경미, "백제 왕흥사지 출토 사리장엄구와 6세기동아시아불교문화", 백제연구, 67, pp.51~86 (2018)
  90. 주미경, "근대동아시아의 예술문화교류사 비교연구", 동양예술, 50, pp.321~343 (2021)
  91. 차보은, "동아시아공동체 구상을 위한 수업방안 탐색 : 조선통신사 기억의 장소를통한 트랜스문화학습", 국제이해교육연구, 15(2), pp.135~180 (2020)
  92. 채향순, "동아시아 사회문화공동체 형성에 따른 무용예술교류의 방향", 한국사회체육학회지, 46(1), pp.207~220 (2011)
  93. 최석규, "동아시아 활쏘기의 변천과 문화양상 탐구 : 한중몽일의 궁시문화를 중심으로", 스포츠인류학연구, 18(2), pp.29~48 (2023)
  94. 최성실, "동아시아담론과 문화스토리텔링의 가능성", 아시아문화연구, 20, pp.395~414 (2010)
  95. 최은봉, "일본 고이즈미 정권의 개혁 정치와 배타적 동아시아외교 : 교육기본법 개정, 복고적 문화자본, 국가주의의 내재화", 일본문화연구, 81, pp.57~85 (2022)
  96. 하수민, "고려시대 동아시아 훈의(熏衣)문화와 향재의 교역 연구", 문화재, 53(2), pp.204~221 (2020)
  97. 한채민, ""동인도제도 이야기(東印度諸島物語)"로 보는 전시기 트랜스 동아시아문화의 발견", 한국문화융합학회, 45(8), pp.521~531 (2023)
  98. 허정, "문화횡단으로서의 동아시아", 동북아문화연구, 25, pp.257~278 (2010)
  99. 홍순권, "기획논문 : 동아시아 지역문화연구의 현황과 과제 ; 글로컬리즘과 지역문화연구", 석당논총, 46, pp.1~16 (2010)
  100. 羅樂然, "동아시아 문화교류관점에서 조선역관의 역할 : 역관 김지남의 활동을 중심으로", 동양학, 62, pp.55~77 (2016)
  101. 三上 喜孝, "한일 목간에서 본 고대 동아시아의 의약문화", 동서인문, 17, pp.177~195 (2021)
  102. Bachmann-Medick, Doris, (2021), 한국외국어대학교출판부
  103. Fischer-Lichte, Erika, "수행성의 미학〔Ästhetik des Performativen〕" (2017), 문학과지성사
  104. Huai Yuan, "목판 인쇄술이 동아시아 문화에 미친 영향", 석당논총, 58, pp.107~121 (2014)
  105. Jeong-hee Lee-Kalisch, "독일에서의 동아시아미술사 연구 현황 : 매체간 그리고문화간 담론들", 동악미술사학, 21, pp.223~244 (2017)
  106. John Storey, John, (2000), 커뮤니케이션북스
  107. Liu yan, "동아시아 음악 문화의 전통 음계와 조율 체계 비교 연구 : 중국·한국·일본을 중심으로", 인문사회 21, 14(2), pp.2777~2790 (2023)
  108. LU JING HUA, "동아시아 문화권 3국(중국, 한국, 일본)한자문화산업의현황, 발전 방향 및 대책에 대한 연구", 동북아문화연구, 1(72), pp.271~279 (2022)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)