본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

백석 시어 연구의 기념비적 업적

The Monumental Achievements of Studies on Baek, Seok' Poetic Words

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류한국어와문학

초록

이 책은 시 작품에 어휘가 사용된 의미 맥락을 고려하여 표제어를 분류하고 재구성한 사전이다. 백석 시에 사용된 시어의 의미를 구명하고 그것이 사용된 맥락에 따라 유형을 나누고 각각의 분류 항목 안에서 용례를 들어 뜻을 풀이한 것이다. 이러한 작업은 시어와 시어가 사용된 의미 맥락을 함께 고려하게 함으로써 백석 시어의 특성과 다양한 쓰임새를 포괄적으로 이해할 수 있게 한다. 또한 통계적 빈도수에 의해 백석이 애용한 시어가 무엇이고 사용한 시어가 어떠한 분포 영역을 갖는지도 과학적으로 확인할 수 있게 했다. 이 책의 이러한 성과는 전례 없는 최초의 업적이다. 책의 1부에 백석 시어의 분류 목록과 분류별 표제어의 어석과 용례를 싣고, 2부에 표제어 전체를 자모순으로 배열하고 축약한 어석과 본문의 쪽수를 제시함으로써 표제어가 풀이된 구체적 내용을 다시 찾아볼 수 있게 했다. 많은 사람들의 지혜와 노력이 결집되어 이렇게 과학적인 편제를 갖추게 되었으니 인문학 연구의 모범적인 사례로 내세울 만하다. 이 책은 유사한 시어가 어떠한 맥락에서 사용되고 어떠한 빈도로 나타나는가를 한눈에 알 수 있게 해 준다. 개별적 시어들을 충실히 음미하게 함으로써 언어의 질감과 세부를 파악할 수 있게 한다. 가능한 한 많은 참고자료에 입각하여 명확한 학문적 근거에 의해 시어 해석을 진행했다. 다양한 사전을 참고하여 시어의 뜻을 학문적으로 구명했고, 사전에 제시된 의미 풀이를 시의 문맥에 맞게 새롭게 제시했다. 그림과 지도를 활용하여 시어 의미 파악에 도움을 준 점도 매우 유용하다. 본문의 서술에서 정확한 근거에 의해 시어를 해석함으로써 시를 올바로 해석할 수 있는 방향을 잡아주고 새로운 이해의 길을 열어준 대목은 매우 많다. 시어의 정확하고 독창적인 해석에 의해 백석 시 연구의 새로운 활로가 열릴 것이다.

Abstract

This is a dictionary that examines semantic context in which words are used in poetic works and classifies and reorganizes the headwords in them. It figures out the meaning of poetic words used in Baek Seok’s poems, classifies them according to the context in which they are used, and defines them with examples within each of the categorical items. As this task involves consideration on poetic words as well as semantic context in which they are used, we can understand the characteristics of Baek Seok’s poetic words and many uses of them inclusively. Also, it allows us to know what poetic words are often adopted by Baek Seok through analysis on their statistical frequency and what distribution area the poetic words form scientifically. The achievement of this book is first and unprecedented. The book’s Part 1 contains the list of categories of Baek Seok’s poetic words, the interpretation of headwords in each category, and examples. Part 2 arranges the entire headwords in alphabetical order and presents the interpretation of abbreviated words and the number of pages in the body so that we can go back to the detailed contents defining the headwords. This scientific organization was realized thanks to a lot of people’s wisdom and effort, so it can be set forth as an exemplary case of studies on humanities. This books lets us see in which context similar poetic words appear and their frequencies at a glance. It allows us to appreciate individual poetic words faithfully and understand the texture and details of language. Referring to references as many as possible, it interprets the poetic words based on clear academic grounds. It figures out the meanings of poetic words academically referring to various dictionaries and suggests the definition of words in the dictionaries in a new way according to the context of those poems. It is also very useful because it helps us to figure out the meanings of poetic words by using pictures or maps. In the body, it interprets poetic words based on precise grounds, so it presents the course to analyze the poems rightly, and in many parts of it, it opens the new paths of understanding. Through accurate and original interpretation on poetic words, it will be possible to open a new way out for research on Baek Seok’s poems.

참고문헌 (16)

  1. 고형진, "정본 백석 시집" (2007), 문학동네
  2. 고형진, "백석 시를 읽는다는 것" (2013), 문학동네
  3. 김문주, "백석문학전집 1ㆍ시" (2012), 서정시학
  4. 김재용, "백석전집" (2011), 실천문학사
  5. 박순원, "백석 시의 시어 연구 : 시어 목록의 고빈도 어휘를 중심으로", 박사, 국어국문학, pp.2007
  6. 송준, "백석시전집" (1995), 학영사
  7. 송준, "백석 시 전집" (2012), 흰당나귀
  8. 유종호, "다시 읽는 한국 시인" (2002), 문학동네
  9. 이경수, "백석 시 전집 출간 및 어석 연구의 현황과 과제", 한국근대문학연구, (27), pp.67~97 (2013), 한국근대문학회
  10. 이동석, "고어를 이용한 백석 시의 어휘 몇 가지에 대한 검토", 우리어문연구, (29), pp.81~111 (2007), 우리어문학회
  11. 이동석, "북한의 문화어를 중심으로 한 백석 시의 어휘 몇 가지에 대한 검토", 새국어교육, (77), pp.505~528 (2007), 한국국어교육학회
  12. 이동순, "백석시전집" (1987), 창작사
  13. 이명찬, "백석 시집 『사슴』의 시편을 읽는 또 하나의 방법", 한국시학연구, (34), pp.69~97 (2012), 한국시학회[DOI]
  14. 이숭원, "백석을 만나다 - 백석 시 전편 해설" (2008), 태학사
  15. 이숭원, "현대시 연구의 맥락" (2014), 태학사
  16. 이경수, "다시 읽는 백석 시" (2014), 소명출판

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (10건)