남북한 통합 교육과정 개발을 위한 북한의 어휘교육 내용 고찰
A Study on Vocabulary Education Contents in North Korea For the development of Integrated Curriculum of South and North Korea
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper analyzed the contents of Vocabulary Education in North Korea by analyzing the Korean language curriculum in elementary school, elementary junior high school and junior high school in North Korea. And it emphasizes understanding and use of words, suggests various ways of understanding meaning, improve of quantitative ability, emphasizes understanding of Sino-Korean words without Chinese characters translation, the use of appropriate vocabulary for the content of the text, the use of native words, present of lexical field. Among them, awareness of Chinese character education, awareness of Chinese character use, provide a list of learning vocabulary, repetition of content elements, method of hierachization will be an issue during the development of integrated curriculum South and North Korea.
Abstract
This paper analyzed the contents of Vocabulary Education in North Korea by analyzing the Korean language curriculum in elementary school, elementary junior high school and junior high school in North Korea. And it emphasizes understanding and use of words, suggests various ways of understanding meaning, improve of quantitative ability, emphasizes understanding of Sino-Korean words without Chinese characters translation, the use of appropriate vocabulary for the content of the text, the use of native words, present of lexical field. Among them, awareness of Chinese character education, awareness of Chinese character use, provide a list of learning vocabulary, repetition of content elements, method of hierachization will be an issue during the development of integrated curriculum South and North Korea.
참고문헌 (25)
- 강보선, "표현 어휘 신장 교육 연구", 박사, 국어교육과 국어교육전공, pp.2013
- 강보선, "북한의 2013 개정 국어과 교육과정 탐색", 국어교육연구, (62), pp.1~34 (2016), 국어교육학회(since1969)[DOI]
- 강보선, "남북한 초등학교 문법교육 내용 비교 -남한의 ‘2015 개정 국어과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 국어과 교육과정’을 대상으로-", 우리말글, 72, pp.31~65 (2017), 우리말글학회[DOI]
- 교육부, "2015 개정 국어과 교육과정", 교육부, ~ (2015)
- 교육인적자원부, "2011 개정 국어과 교육과정", 교육인적자원부, ~ (2011)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(소학교)", 교육위원회, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(초급중학교)", 교육위원회, ~ (2013)
- 교육위원회, "제1차 전반적12년제의무교육강령(고급중학교)", 교육위원회, ~ (2013)
- 구본관, "어휘 교육의 목표와 의의", 국어교육학연구, (40), pp.27~59 (2011), 국어교육학회
- 구본관, "어휘교육론" (2014), 사회평론
- 김광해, "국어 어휘론 개설" (1993), 집문당
- 김광해, "등급별 국어교육용 어휘" (2003), 박이정
- 초등학교 교과서 한자 표기 방안 연구, "김동일", 교육부, ~ (2016)
- 통일 대비 남북한 통합 교육과정 연구(Ⅱ) -총론, 국어, 사회과를 중심으로, "김진숙", 한국교육과정평가원, ~ (2016)
- 민현식, "국어 지식의 위계화 방안 연구", 국어교육, (108), pp.3~126 (2002), 한국어교육학회
- 민현식, "국어 교육과 이념의 문제", 한국어문교육, 10, pp.177~235 (2011), 고려대학교 한국어문교육연구소
- 민현식, "국어과에서 한자 교육 위상의 재정립 문제", 선청어문, 40, pp.155~207 (2012), 서울대 국어교육과
- 사회과학출판사, "조선어학전서 14" (2005), 사회과학줄판사
- 교육용 기본 어휘 선정을 위한 기초 연구, "서상규", 국립국어원, ~ (2009)
- 신명선, "의미, 텍스트, 교육" (2008), 한국문화사
- 이관규, "문법 교육과 어휘 교육", 국어교육학연구, (40), pp.127~158 (2011), 국어교육학회
- 이창덕, "국어 어휘력과 초등교과서 한자병기", 표기에 대하여, 2016, pp.28, 183~209[DOI]
- 북한의 언어정책, "전수태", 국립국어연구원, ~ (1992)
- 전은주, "중학교 어휘 교육의 위상과 개선 방안", 새국어교육, (93), pp.181~214 (2012), 한국국어교육학회
- 주재우, "남북한 초등학교 쓰기교육 내용 비교- 남한의 ‘2015 개정 국어과 교육과정’과 북한의 ‘2013 개정 국어과 교육과정’을 대상으로 -", 작문연구, (33), pp.95~116 (2017), 한국작문학회