시각장애인을 위한 촉각 그래픽에 등장하는 시각 중심적 표현 고찰
A Study on Visually Centered Expressions Found in Tactile Graphic for the Visually Impaired
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
연구 목적: 이 연구는 시각장애인을 위해 제작된 촉각 그래픽에 등장하는 시각 중심적 표현의 유형과 시각장애인이 시각 중심적 표현을 이해하기 어려운 이유를 연구한 문헌 고찰연구이다. 이 연구는 시각장애 학생에게 유의미한 촉각 그래픽을 제작하기 위한 기초 정보를 제공하는 것을 목적으로 한다. 연구 방법: 이를 위해 1990년대 이후 발표된 문헌 중 시각장애인을 위한 촉각 자료 관련 문헌을 연구 대상으로 설정하였으며, 귀납적 내용분석 절차에 따라 문헌을 고찰하였다. 연구 결과: 촉각 그래픽에 등장하는 시각 중심적 표현에는 ‘시점, 원근법, 가려짐, 비일관성, 복잡성, 관용적 표현’ 등이 있었다. 시점, 원근법, 가려짐은 시각으로 대상을 관찰하거나, 시각으로 관찰한 대상을 평면에 옮길 때 발생하였다. 이는 촉각으로 대상을 탐색할 때는 발생하지 않는 시각 중심적 표현이다. 시각으로 대상을 관찰할 때는 어렵게 여겨지지 않는 비일관성, 복잡성, 관용적 표현도 시각적 경험이 없는 시각장애인에게는 자료 탐색에 어려움을 가중하는 요소였다. 결론: 이러한 연구 결과를 바탕으로 시각장애 학생에게 유의미한 촉각 그래픽을 제작하기 위한 방안을 논의하였다.
Abstract
Purpose: This study was a literature review that investigated the types of visually centered expressions found in tactile graphic for the visually impaired and the reasons why visually impaired individuals found it difficult to understand these expressions. The purpose was to provide foundational information for creating meaningful tactile graphic for visually impaired students. Method: The study focused on literature related to tactile materials for the visually impaired published since the 1990s and conducted an inductive content analysis of the selected documents. Results: Visually centered expressions identified in tactile graphic include ‘viewpoint, perspective, occlusion, inconsistency, complexity, and visual graphic habits.’ Viewpoint, perspective and occlusion occur when translating observed objects into tactile graphic, which do not arise when exploring objects through touch. Inconsistencies, complexity and visual graphic habits, typically not challenging when observed visually, exacerbated the difficulty for individuals with congenital blindness. Conclusion: Based on these results, the study discussed strategies for developing meaningful tactile materials for visually impaired students.
참고문헌 (64)
- 강현미, "광고 텍스트를 활용한 이미지 리터러시 교육에 관한 연구", 교육문화연구, 13(1), pp.169~186 (2007)
- 고아라, "국외 점자 교육 연구 동향분석(2013~2022)", 특수교육저널 : 이론과실천, 24(1), pp.151~180 (2023)
- 곽정란, "장애담론의 정치적 이해 : 장애인당사자주의를 중심으로", 특수교육저널 : 이론과 실천, 5(3), pp.249~263 (2004)
- 교육부, "특수교육 교육과정, 교육부 고시 제2022-34호", 교육부, ~ (2022)
- 국립장애인도서관, "촉각 그래픽 점역 지침 및 표준", 국립장애인도서관, ~ (2010)
- 국립특수교육원, "점자 익히기Ⅱ" (2019), 국립특수교육원
- 국립특수교육원, "촉각 활동 워크북 : 점자학습 준비교육", 국립특수교육원, ~ (2019)
- 국립특수교육원, "점자 익히기Ⅲ" (2020), 국립특수교육원
- 국립특수교육원, "청각시각장애-중도중복장애 학생을 위한 보조교과서(청각중복장애)" (2021), 국립특수교육원
- "점자 익히기 학습자용 앱" (2021)[URL]
- 권범철, "초등학교 교과서 일러스트레이션에 대한 연구-초등학교 저학년중심으로-", 일러스트레이션학 연구, 12, pp.4~21 (2003)
- 김동일, "시각장애 학생을 위한 효과적인 수학중재에 관한 연구 : 문헌분석과 수학 교사 면담을 중심으로", 시각장애연구, 29(2), pp.173~196 (2013)
- 김선혜, "조각에서 촉각의 의미와 교육적 함의", 미술교육논총, 24(3), pp.41~61 (2010)
- 김영미, "시각장애인을 위한 3D 프린팅 회화 사례연구-반 고흐 미술관을 중심으로-", 일러스트레이션 포럼, 17(46), pp.48~57 (2016)
- 김예지, "시각장애인을 위한 촉각 형태 언어 연구", 석사, pp.2022
- 김학범, "시각장애 중고등학생의 물의 상태변화 개념에 대한 사례 연구", 대한화학회지, 62(1), pp.43~51 (2018)
- "점자촉각책-날씨놀이 KIT" (2024)[URL]
- "점자 촉각 단어카드 만들기 KIT" (2024)[URL]
- 박경빈, "시각장애인의 미술 작품 감상 접근성을 높이는 다중감각 인터랙션의 설계 및 평가", 감성과학, 23(1), pp.41~56 (2020)
- 박정유, "시각장애 초등학생의 평면 표현에 나타난 지각에 관한 연구", 박사, 교육학과 교육철학전공, pp.2013
- 박정유, "시각장애 초등학생의 평면표현에 나타난 촉각의 특징과 의미", 미술교육논총, 28(3), pp.71~106 (2014)
- 사영준, "시각장애학생의 미술 수업 사례 연구 : 촉각 칼라 북을 이용한명화 감상을 중심으로", 시각장애연구, 36(4), pp.117~146 (2020)
- 서영희, "시각장애인을 위한 촉각기반 커뮤니케이션 아트-so通전을 중심으로", 한국영상학회 논문집, 15(3), pp.41~57 (2017)
- 서효정, "장애학생의 개별화교육계획(iep)협의 과정 참여를 증진하기 위한미국 중재연구 분석", 특수교육저널 : 이론과 실천, 16(2), pp.435~464 (2015)
- 신강철, "시각장애학생의 시각자료 활용과 학습을 위한 햅틱디스플레이기반의 특수교육 보조공학시스템 설계", 시각장애연구, 27(4), pp.83~102 (2011)
- 안금희, "미술관에서 시각장애학생을 위한 스토리텔링 기반 터치 투어(touch tour)에관한 연구", 미술교육연구논총, 63, pp.149~178 (2020)
- 이상구, "시각장애청소년을 위한 3D 프린팅 촉각수학교재 모델 개발연구-함수 지도와 관련하여-", 수학교육논문집, 30(4), pp.515~530 (2016)
- 이수진, "근대 한국 인포그래픽의 만화적 표현에 대한 소고", 만화애니메이션연구, (70), pp.401~433 (2023)
- 이영미, "비주얼커뮤니케이션에서 나타나는 비언어적 커뮤니케이션의 시각적 문해력(비주얼 리터러시visual literacy)에 관한 연구-아이코노텍스트(iconotext)를 중심으로-", 한국과학예술융합학회, 32, pp.205~216 (2018)
- 이지연, "입체도형 과제해결과정에서 나타나는 맹학생들의 수학적 표현과 오류분석", 시각장애연구, 29(3), pp.103~129 (2013)
- 이효진, "시각장애 학생을 위한 3D펜 활용 즉석 촉각교구 개발 연구", 석사, pp.2020
- 장재은, "시각장애학생의 촉각을 활용한 미술교육 방법론 연구", 석사, 미술교육전공, pp.2014
- 정선희, "그림책에서의 만화적 표현 연구-매체 변환의 관점을 중심으로-", 어린이문학교육연구, 15(4), pp.77~95 (2014)
- 조맹섭, "색채학 원론" (2003), 시그마프레스
- 채명숙, "시각ㆍ촉각 단서를 제공한 요리활동이 시각중복장애학생의 측정개념에 미치는 효과", 시각장애연구, 28(2), pp.137~153 (2012)
- 최성호, "질적 내용 분석의 개념과 절차", 질적탐구, 2(1), pp.127~155 (2016)
- "주요 인구지표(성비, 인구성장률, 인구구조, 부양비 등)/전국/2022" (2024)[URL]
- "전국 장애 유형 별, 성별 등록장애인 수/2022" (2024)[URL]
- 하트하트재단, "서양악기" (2019), 하트하트재단
- 한국점자도서관, "오늘은" (2007), 한국점자도서관
- 한옥희, "시각장애인을 위한 오감을 통한 미술교육지도 연구", 석사, pp.2015
- 허진, "원문과 이중번역문 간의 메타몰포즈 고찰", 프랑스문화예술연구, 36, pp.423~458 (2011)
- 현은령, "시각장애아의 담화능력 촉진을 위한 3D프린팅 미술 감상 교구 개발", 한국디자인문화학회지, 24(3), pp.679~689 (2018)
- 현은령, "3D 프린팅 미술 감상교구가 시각장애아의 담화능력 촉진에 미치는 영향", 한국디자인문화학회지, 26(3), pp.509~518 (2020)
- 현은령, "시각장애아의 리터러시 향상을 위한 디멘션 확장의 3D프린팅 명화감상 교구개발 및 적용 효과", 한국디자인리서치, 8(1), pp.380~389 (2023)
- 황연주, "원근법에 대한 올바른 이해와 초등미술교육에서 원근법 지도 현황 분석", 미술교육연구논총, 39, pp.119~143 (2014)
- APH(American Printing House for the Blind), "Guide to designing tactile illustrations for children's books", American Printing House for the Blind, ~ (2008)
- "Guidelines and standards for tactile graphics" (2010)[URL]
- Bara, F., "Exploratory procedures employed by visually impaired children during joint book reading", Journal of Developmental and Physical Disabilities, 26(2), pp.151~170 (2014)
- Charlton, J. I., "Nothing about us without us: Disability oppression and empowerment" (1998), Univ of California Press
- Darras, B., "Tactile images : Semiotic reflections on tactile images for the blind", The Haptic International Journal, 1, pp.1~16 (2010)
- Elo, S., "The qualitative content analysis process", Journal of advanced nursing, 62(1), pp.107~115 (2008)
- Fusco, G., "The tactile graphics helper: Providing audio clarification for tactile graphics using machine vision", 17th International ACM SIGACCESS Conference on Computers & Accessibility, pp.97~106 (2015)
- Gower, L., "Now you see me… now I see myself. A sequential guide to teaching portraiture to students who are blind and vision impaired", Journal of the South Pacific Education in Visual Impairment, 12, pp.99~102 (2019)
- Lederman, S. J., "Visual mediation and the haptic recognition of two-dimensional pictures of common objects", Perception & Psychophysics, 47(1), pp.54~64 (1990)
- Pakėnaitė, K., "Communicating photograph content through tactile images to people with visual impairments", Frontiers in Computer Science, 3, pp.787735~ (2022)
- Panotopoulou, A., "Tactile line drawings for improved shape understanding in blind and visually impaired users", ACM Transactions on Graphics (TOG), 39(4), pp.89: 1~89: 13 (2020)
- Partow, S., "Creating an audio-tactile braille storybook for visually impaired children: The role of audio feedback in inducing pleasure", The Asian Conference on Psychology & the Behavioral Sciences, pp.211~235 (2013)
- Rosenblum, L. P., "Braille and tactile graphics : Youths with visual impairments share their experiences", Journal of Visual Impairment & Blindness, 109(3), pp.173~184 (2015)
- Smith, T. B, "농맹인과 함께 하기" (2019), 손잡다
- Somma, F., "Multisensorial tangible user interface for immersive storytelling: A usability pilot study with a visually impaired child", pp.1~14 (2021), teleXbe
- Urbas, R., "Production of tactile illustrations", Conference at Novi Sad, pp.62~68 (2016)
- Valente, D., "Haptic books for blind children a Design for All approach", The value of design research, pp.1~14 (2015)
- Vinter, A., "Exploratory procedures of tactile images in visually impaired and blindfolded sighted children : How they relate to their consequent performance in drawing", Research in Developmental Disabilities, 33(6), pp.1819~1831 (2012)
