여성 결혼 이민자를 위한 한국문화교육 연구
A Study of Teaching Korean Culture for the Female International Marriage Immigrant.
0
조회
0
다운로드
29
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to establish a basis for cultural education in learning KSL. In order to do this, I have examined the researches related to this issue and also consider the variants of teaching culture in KSL. It tell us that identity of learners is the most important thing to be considered in teaching culture. On the basis of new identities that the female international marriage immigrant is acquired in Korea, I suggest the purpose, the necessities, the principles and the contents of teaching culture for the female international marriage immigrant. (Yonsei University)
Abstract
The purpose of this study is to establish a basis for cultural education in learning KSL. In order to do this, I have examined the researches related to this issue and also consider the variants of teaching culture in KSL. It tell us that identity of learners is the most important thing to be considered in teaching culture. On the basis of new identities that the female international marriage immigrant is acquired in Korea, I suggest the purpose, the necessities, the principles and the contents of teaching culture for the female international marriage immigrant. (Yonsei University)
참고문헌 (44)
- 강현화, "이주 여성 및 그 자녀교육을 위한 관련 학회의 연구 현황과 방향", 세계화 시대의 다중언어?다문화 교육, 이중언어학회 제13차 국제학술대회 자료집, pp.35~37 (2008), 이중언어학회
- 권재일, "다문화사회의 이해" (2008), 동녘
- 구현정, "한국의 문화생활" (2007), 정인출판사
- 구현정, "이민자를 위한 한국사회 이해" (2008), 정인출판사
- 강승혜, "초급 단계 한국어 학습자를 위한 문화교수요목의 개발(1)", 한국어교육, 12(2), pp.491~510 (2001), 국제한국어교육학회
- 김대행, "한국어 교육과 언어문화", 국어교육연구, pp.157~180 (2003), 서울대학교 국어교육연구소
- 김선정, "결혼 이민자 한국어 교육의 현황과 과제", 특수목적 한국어 교육의 현황과 과제 국제한국어교육학회 제18차 국제학술대회, pp.101~110 (2008), 국제한국어교육학회
- 김소연, "‘여성 결혼 이민자의 한국 사회 조기 적응 및 정착 지원’ 대책의 언어 사업 집행 분석", 석사, pp.2007
- 김일란, "여성 결혼 이민자 대상 한국어 교육을 위한 교수요목 개발 연구", 석사, pp.2007
- 김정숙, "한국어숙달도 배양을 위한 한국문화교육방안", 교육 한글, 10 (1997), 한글학회
- 김정은, "문화교육의 연구사와 변천사, 한국어교육론 2" (2005), 한국문화사
- 김종철, "문화교육의 과제와 발전 방향, 한국어교육론 2" (2005), 한국문화사
- 민현식, "(한)국어 문화교육의 개념과 실천 방향", 한국언어문화학1-1국제한국언어문화학회, 1(1) (2004), 국제한국언어문화학회
- 박영순, "한국어 교육을 위한 한국문화론" (2002), 한국문화사
- 백봉자, "문화 교육을 위한 교육 자료 개발", 한국어교육자료 개발의 새로운 방향, 국제한국어교육학회 제14차 국제학술대회 발표 논문집 (2002)
- 신승환, "근대의 끝에서 다시 읽는 문화" (2006), 지허
- 왕한석, ""한국언어문화학의 학문적 정체성"", 한국언어문화학의 학문적 정체성”, 국제한국언어문화학회 제2차 국제학술대회 자료집 (2005)
- 오승희, "이주민의 공동체 문화를 통해 본 새로운 문화소통 모색", 언어와 문화, 4(2), pp.169~197 (2008), 한국언어문화교육학회
- 이미혜, "한국어와 한국문화의 통합 교육", 한국언어문화학, 1(1) (2004), 국제한국언어문화학회
- 이은주, "결혼 이주 여성을 위한 초급 한국어 단원 내용 구성 방안", 석사, pp.2006
- 전만길, "외국인 주부 한국 생활 실태 조사 연구", 석사, pp.2005
- 조수진, "다문화가정자녀를 위한 ‘학습 한국어’ 교재 개발의 방향", 이중언어학, 37(37), pp.235~264 (2008), 이중언어학회
- 조항록, "한국언어문화와 한국어 교육", 한국언어문화학, 1(1) (2004), 국제한국언어문화학회
- 조항록, "한국어문화교육론의 쟁점과 과제, 21세기 한국어 교육학의 현황과 과제" (2002), 한국문화사
- 조항록, "한국어문화교육론의 내용 구성 시론", 한국언어문화학, 1(2) (2004), 국제한국언어문화학회
- 조항록, "한국어 학습자를 대상으로 하는 문화교육의 새로운 방향", 한국어교육, 16(2) (2005), 국제한국어교육학회
- 최정순, "다문화 시대 한국어 교육의 내실화를 위한 과제", 이중언어학, 37, pp.287~316 (2008)
- 한상미, "한국어 교육에서의 언어와 문화의 통합적 교육 방안", 한국어교육, 10(2) (1999), 국제한국어교육학회
- 한상미, "문화교육방법론, 한국어교육론 2" (2005), 한국문화사
- 한상미, "한국문화교육론, 한국어 교수법의 실제" (2007), 연세대 출판부
- 황인교, "한국어 교육과 문화 교육", 외국어로서의 한국어 교육, 31 (2006), 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당
- 황인교, "외국인을 위한 한국어교재와 문화", 이중언어학, 35 (2007), 이중언어학회
- 황인교, "한국어교재론, 한국어 교수법의 실제" (2007), 연세대 출판부
- 황인교, "외국인을 위한 문화교육의 실제, 외국어교육의 새로운 교수법", 2008년 비교문화연구소 가을학술대회 (2008), 경희대학교 비교문화연구소
- 브라운, H D, "외국어 학습, 교수의 원리" (1995), Longman
- 스턴, H. H, (1995), 도서출판 하우
- Brown, H D, "Principles of Language and Teaching" (1994), Prentice Hall Regents
- Brown, H D, "Teaching by Principles" (1994), Prentice Hall Regents
- Eli Hinkel, "Culture in Second Language Teaching and Learning" (1999), Cambridge University Press
- Holliday. A, "Appropriate Methodology and Social Context" (1994), Cambridge University Press
- Stern, H H, "Fundamental Concepts of Language Teaching" (1983), Oxford Univ. Press
- Stern, H H, "Issues and Options in Language Teaching" (1992), Oxford University Press
- Valdes, J M, "Culture Bound" (1986), Cambridge University Press
- Widdowson, H G, "Teaching Language as Communication" (1978), Oxford Univirsity Press
