문화 산업적 관점으로 본 한불흥행영화 비교
Une Etude comparative des films coréens et français du point de vue de l'industrie culturelle
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Deux années consécutivement en 2012 puis 2013, La France a occupé la place de troisième importateur des films coréens précédée par le Japon et les Etats-Unis. Le résultat significatif de Snowpiercer-Le Transperceneige de Joon-ho Bong entre en jeu. Ce film réalisé avec des vedettes hollywoodiennes, par exemple Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton a battu le record d'entrée pour un film coréen sorti dans les salles en France. Il a effectué 678 049 entrées. Il s'agit du double du record précèdent qui était détenu par Ivre de femmes et de peinture de Kwon-taek Im (302 810 entrées). Ce succès est le fruit de la réalisation de Joon-ho Bong, très apprécié des Français, mais aussi du casting international et l’origine française du scénario: Le Transperceneige de Jean-Marc Rochette. Grâce à ce succès important, le marché de films coréens principalement tourné vers le marché japonais et américain s’est élargit jusqu' à l'Europe. Cette étude a pour l’objet la compréhension de l’industrie cinématographique française. Dans ce but, nous comparons la Corée du Sud et la France dans l’industrie du cinéma et leurs dix meilleurs films au box-office du point de vue de l'industrie culturelle. Elle nous nous incitera à réfléchir à une stratégie pour l’accès aux marchés européens du cinéma.
Abstract
Deux années consécutivement en 2012 puis 2013, La France a occupé la place de troisième importateur des films coréens précédée par le Japon et les Etats-Unis. Le résultat significatif de Snowpiercer-Le Transperceneige de Joon-ho Bong entre en jeu. Ce film réalisé avec des vedettes hollywoodiennes, par exemple Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton a battu le record d'entrée pour un film coréen sorti dans les salles en France. Il a effectué 678 049 entrées. Il s'agit du double du record précèdent qui était détenu par Ivre de femmes et de peinture de Kwon-taek Im (302 810 entrées). Ce succès est le fruit de la réalisation de Joon-ho Bong, très apprécié des Français, mais aussi du casting international et l’origine française du scénario: Le Transperceneige de Jean-Marc Rochette. Grâce à ce succès important, le marché de films coréens principalement tourné vers le marché japonais et américain s’est élargit jusqu' à l'Europe. Cette étude a pour l’objet la compréhension de l’industrie cinématographique française. Dans ce but, nous comparons la Corée du Sud et la France dans l’industrie du cinéma et leurs dix meilleurs films au box-office du point de vue de l'industrie culturelle. Elle nous nous incitera à réfléchir à une stratégie pour l’accès aux marchés européens du cinéma.
참고문헌 (29)
- 영화진흥위원회, "2013 한국영화연감" (2014), 커뮤니케이션북스
- 영화진흥위원회, "2012 영화소비자조사" (2013), 커뮤니케이션북스
- CNC, "Bilan 2013 : les films, les programmes audiovisuels, la vidéo, l’exploitation, la production, la distribution, l’exportation" (2014)
- 2013년 한국영화산업 결산, "영화진흥위원회", ~ (2014)
- CNC, "Décision du 18", 07, pp.2007, ~
- Europalace, "Le Pass solo contrat d’abonnement", ~
- Europalace, "Le Pass duo contrat d’abonnement", ~
- Europalace, "Le Pass duo enfant contrat d’abonnement", ~
- 김미라, "2000년 이후의 국내 프랑스영화", 프랑스 문화 연구, (19), pp.51~80 (2009), 한국프랑스문화학회
- 김미라, "21세기 프랑스영화의 국내 경향", 프랑스 문화 연구, (25), pp.29~61 (2012), 한국프랑스문화학회
- 김이석, "프랑스의 신인감독 지원정책", 프랑스문화예술연구, 17, pp.53~67 (2006), 프랑스문화예술학회
- 김현성, "프랑스의 국제공동영화제작 산업과 정책", 프랑스문화예술연구, 33, pp.577~600 (2010), 프랑스문화예술학회
- 민지은, "2000년 이후, 프랑스 영화 시장에서의 한국영화현황 - 프랑스 영화계에서의 한국영화위상과 대비된 상업시장에서의 대중성 결여", 한국프랑스학논집, 76, pp.1~30 (2011), 한국프랑스학회
- 송기형, "프랑스와 한국의 영화제작 지원정책 비교연구(I)- 프랑스의 경우", 한국프랑스학논집, 57, pp.297~318 (2007), 한국프랑스학회
- 안지혜, "문화로서의 영화: 프랑스 문화정책의 이념을 통해 본 영화정책", 한국정책과학학회보, 12(4), pp.389~412 (2008), 한국정책과학학회
- 김구철, "IPTV, 케이블 통한 유통확대… ‘19금’영화 폭주 우려", 문화일보, ~ (2014)
- 서정민, "내가 본 ‘극장 동시 VOD’, 알고 보니 ‘가짜 개봉작’", 한겨례신문, ~ (2014)
- 지용진, "IPTV 덕분인가, 부활하는 에로영화", 중앙일보, ~
- "Plus de 2 800 000 entrées pour Le Printemps du cinéma 2010", FNCF, ~ (2010)
- "Analyse du box-office semaine du 26 février au 4 mars 2014 - semaine 9", CBO, ~ (2014)
- "Analyse du box-office semaine du 30 avril au 6 mai 2014 - semaine 18", CBO, ~ (2014)
- "영화진흥위원회의 영화산업관련 통계"[URL]
- "영진위 통합전산망"[URL]
- "영상물등급위원회"[URL]
- "CGV 극장 사이트"[URL]
- "프랑스 국립영화 및 동영상센터"[URL]
- "프랑스 박스오피스 사이트"[URL]
- "프랑스 고몽/파테 극장 사이트"[URL]
- "프랑스극장협회"[URL]