과제 분석을 통한 학문 목적 한국어 말하기 평가 문항 개발
Developing Korean speaking assessment questions for KAP learners through task analysis.
1
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study focuses on learners studying for academic purposes and aims to develop a speaking assessment tool using a task-based approach that can evaluate speaking skills for use in professional academic activity. Specifically, the author performed an analysis on tasks featured in a current textbook on speaking for academic purposes, and the results were used in the examples provided with the speaking assessment questions. The task analysis was conducted in three ways; analysis toward main speech functions, ways of participation, and topics of each task. According to the result, the specific speech contents were different for each main speaking function, such as presentation and discussion. For former, the main content was delivery of facts and for the latter, opinion statement was more important. In addition, a pilot test was conducted to verify validity of the given question. An assessment tool developed from such procedures offers the following benefits. First, the questions are developed through a cyclical process. Second, the results of the assessment can provide respondents with information on their weaknesses and strengths for each speaking function. Third, the study adopts a method of group participation rather than individual participation for the function that involves interaction between learners in a speaking environment for actual academic purposes.
Abstract
This study focuses on learners studying for academic purposes and aims to develop a speaking assessment tool using a task-based approach that can evaluate speaking skills for use in professional academic activity. Specifically, the author performed an analysis on tasks featured in a current textbook on speaking for academic purposes, and the results were used in the examples provided with the speaking assessment questions. The task analysis was conducted in three ways; analysis toward main speech functions, ways of participation, and topics of each task. According to the result, the specific speech contents were different for each main speaking function, such as presentation and discussion. For former, the main content was delivery of facts and for the latter, opinion statement was more important. In addition, a pilot test was conducted to verify validity of the given question. An assessment tool developed from such procedures offers the following benefits. First, the questions are developed through a cyclical process. Second, the results of the assessment can provide respondents with information on their weaknesses and strengths for each speaking function. Third, the study adopts a method of group participation rather than individual participation for the function that involves interaction between learners in a speaking environment for actual academic purposes.
참고문헌 (40)
- 강승혜, "한국어 고급 말하기 평가 도구 개발 기초 연구 - 고급 말하기 토론 활동을 중심으로 -", 외국어로서의 한국어교육, 30, pp.1~21 (2005), 언어연구교육원 한국어학당
- 강희숙, "학문 목적 한국어교육 현황 및 대책 ―광주․전남 지역 소재 4년제 대학을 중심으로―", 한국어교육, 22(2), pp.1~25 (2011), 국제한국어교육학회
- 권순용, "학문 목적 한국어 학습자의 말하기 평가 도구 개발 연구", 석사, pp.2015
- 김상경, "학문 목적 한국어 학습자의 말하기 능력 평가 방안 연구", 박사, pp.2015
- 김상경, "학문 목적 한국어 말하기 평가 과제 유형 개발 연구 - 다국면 라쉬 모형과 일반화가능도 이론 적용을 중심으로 -", 새국어교육, (100), pp.115~141 (2014), 한국국어교육학회[DOI]
- 김정숙, "한국어 말하기 능력 평가를 위한 구인 설정 연구 -준직접 평가 방식의 서술형 말하기 평가를 중심으로-", 국제한국어교육학회 학술대회논문집, pp.17~28 (2014), 국제한국어교육학회
- 민진영, "외국인 유학생의 한국어 능력 부족에 따른 대학원 생활 경험 연구", 다문화교육연구, 7(2), pp.159~181 (2014), 한국다문화교육학회[DOI]
- 박광진, "학문 목적 한국어 학습자 대상 교실 말하기 평가 방안 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2010
- 박미숙, "외국인 대학원생의 학교생활적응에 관한 연구 -스트레스 및 적응과정을 중심으로-", 외국어로서의 한국어교육, 40, pp.109~140 (2014), 언어연구교육원 한국어학당
- 박선윤, "학문 목적 한국어 말하기 평가 도구 개발 방안", 석사, pp.2015
- 박혜미, "학문 목적 학습자를 위한 한국어 말하기 과제 유형 개발 방안 : 말하기 숙달도 평가 과제 분석을 중심으로", 석사, 외국인을위한한국어교육, pp.2011
- 서동선, "외국인 유학생을 위한 대학 수학 목적 한국어 능력 평가 방안 연구", 석사, pp.2015
- 서진숙, "학문 목적 학습자의 한국어 말하기 평가의 사례 연구 -체코 찰스대학한국학 전공자를 대상으로-", 국제한국어교육학회 학술대회논문집, pp.165~175 (2014), 국제한국어교육학회
- 안민화, "외국인 유학생의 발표 담화 응집성 연구", 석사, pp.2015
- 이덕희, "요구 분석을 통한 학문 목적의 한국어 교육과정 설계 연구", 석사, 외국어로서의한국어교육, pp.2004
- 이동은, "한국어 말하기 숙달도 시험의 고찰을 통한 말하기 과제의 개발 방안", 한민족어문학(구 영남어문학), (54), pp.223~248 (2009), 한민족어문학회
- 이민경, "한국어 말하기 능력 평가 문항 유형 분석 -ACTFL OPIc 한국어 평가를 중심으로-", 국제한국어교육학회 학술대회 논문집, pp.275~286 (2014), 국제한국어교육학회
- 이민아, "학문 목적 중국 학습자의 발표를 위한 교육 방안 연구 : 설명하기와 설득하기를 중심으로", 석사, 한국어교육전공, pp.2013
- 이해영, "외국인 대학원생의 학문적 구두 발표 장르 분석-한국인 대학원생 및 학문 목적 한국어 학습자의 구두 발표와 비교하여-", 이중언어학, (37), pp.133~174 (2008), 이중언어학회
- 張亞楠, "학문적 맥락에서의 한국어 발표하기 과제 구성 방안 연구 : 외국인 대학원생의 요구를 중심으로", 석사, 국어국문학과 한국어문화교육학전공, pp.2014
- 윤은미, "한국어 말하기 능력 평가 도구 개발 연구*", 외국어로서의 한국어교육, 32, pp.259~338 (2007), 언어연구교육원 한국어학당
- 정다운, "한국학 전공 대학원생들을 위한 학문 목적 한국어 교육", 국제한국어 교육학회 학술대회논문집, pp.342~352 (2011), 국제한국어교육학회
- 조희경, "학문 목적 한국어 학습자의 발표 전략 교육 방안", 석사, pp.2015
- 정호진, "발표하기를 활용한 시사한국어 교육 방안 -환경 보존과 개발의 문제를 주제로-", 교육문화연구, 18(2), pp.197~216 (2012), 교육연구소
- 한상미, "학문 목적 한국어 말하기 평가 연구 －대학 입학 전 과정을 중심으로－", 한국어교육, 20(1), pp.207~238 (2009), 국제한국어교육학회
- 한상미, "한국어 능력 평가의 현황과 발전 방향 -한국어 숙달도 평가에서의 표현 영역(말하기, 쓰기)의 평가를 중심으로-", 국제한국어교육학회 학술대회논문집, pp.49~53 (2014), 국제한국어교육학회
- Bachman, L. F., "Language Testing in Practice" (1996), OUP
- Bygate, M., "Speaking" (1987), OUP
- Jordan, R., "English for Academic Purpose: A guide and resource book for teachers" (1997), CUP
- Luoma, S., "Assessing Speaking" (2003), CUP
- Lynch, T., "Socio-cultural Issues in English for Academic purpose, Developments in ELT" (1991), Phoenix ELT
- 강현화, "외국인 유학생을 위한 경영 한국어" (2007), 다락원
- 김경훤, "대학 한국어 1: 듣기와 말하기" (2010), 성균관대학교 출판부
- 김성숙, "A+ 대학 한국어" (2015), 사곰(한양대학교출판부)
- 연세대학교 한국어학당, "대학 강의 수강을 위한 한국어 말하기 중급 2" (2012), 연세대학교 출판부
- 연세대학교 한국어학당, "대학 강의 수강을 위한 한국어 말하기 고급" (2012), 연세대학교 출판부
- 윤영, "유학생을 위한 한국어 토론" (2015), 소통
- 이화여자대학교 언어교육원, "유학생을 위한 대학 한국어 1 (말하기·듣기)" (2008), 이화여자대학교 출판부
- 이화여자대학교 언어교육원, "유학생을 위한 대학 한국어 2 (말하기·듣기)" (2008), 이화여자대학교 출판부
- 허용, "외국인 유학생을 위한 인문 한국어" (2007), 다락원