기능적 분석을 이용한 한국어 학습자들의 담화표지 발달 양상 연구 -찬반 의견 말하기 과제를 중심으로-
A Study on the Development of Discourse Markers in Korean Learners’ Speaking
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to examine the development of Korean language learners by analyzing the processes of change in using the discourse markers in speaking. For this study we have collected 66 Korean learners’ speaking materials from level 2 to level 6. To see if there are some differences between advanced students and intermediate students when they are using discourse markers in debate speaking tasks, we analyzed the usage rate and type of discourse markers. The result of this study are as follows: First, students with different language levels are using similar discourse skills in debate tasks. Second, the advanced and intermediate students are using more discourse markers in speaking than the beginners. Last but not least, even the advanced students are using same kind of discourse markers repeatedly.
Abstract
The purpose of this study is to examine the development of Korean language learners by analyzing the processes of change in using the discourse markers in speaking. For this study we have collected 66 Korean learners’ speaking materials from level 2 to level 6. To see if there are some differences between advanced students and intermediate students when they are using discourse markers in debate speaking tasks, we analyzed the usage rate and type of discourse markers. The result of this study are as follows: First, students with different language levels are using similar discourse skills in debate tasks. Second, the advanced and intermediate students are using more discourse markers in speaking than the beginners. Last but not least, even the advanced students are using same kind of discourse markers repeatedly.
참고문헌 (24)
- 강현화, "한국어교육학에서의 담화 연구 분석", 한국어교육, 23(1), pp.219~256 (2012), 국제한국어교육학회
- 김정남, "텍스트유형과 담화 표지의 상관 관계-유학생의 한국어 쓰기 교육에서의 활용을 위하여-", 텍스트언어학, 24(0), pp.1~26 (2008), 한국텍스트언어학회
- 김지혜, "한국어 학습자의 이야기 구성 능력에 대한 연구", 한국어교육, 22(3), pp.77~97 (2011), 국제한국어교육학회
- 김지혜, "한국어 학습자의 과제별 스토리텔링 수행 능력에 관한 소고", 우리어문연구, (44), pp.361~387 (2012), 우리어문학회
- 김혜미, "논증 표지를 활용한 한국어 논설문 쓰기 교육 방안 연구", 석사, 한국어교육학과 한국어교육학전공, pp.2013
- 제3차 한국어능력시험 말하기 평가 개발 연구 최종보고서, "원미진", 국제국립교육원, ~ (2016)
- 이선영, "한국어 교재 대화 텍스트에 나타난 구어 담화표지 교육 방안 연구", 석사, 외국인을위한한국어교육전공, pp.2013
- 이정민, "학문 목적 한국어(KAP) 학습자를 위한 보고서 담화표지 교육 연구 - 작품 분석‧비평하기 과제를 중심으로 -", 외국어로서의 한국어교육, 34, pp.347~373 (2009), 언어연구교육원 한국어학당
- 이정연, "학문 목적 한국어 학습자를 위한 설득적 말하기 교육 연구", 박사, pp.2016
- 이지혜, "한국어 학습자의 급별 내러티브 발달 양상", 한국언어문학, (97), pp.301~337 (2016), 한국언어문학회
- 전영옥, "한국어 담화표지의 특징연구", 화법연구, 4, pp.113~145 (2002), 한국화법학회
- 정은진, "과제기반형태집중 활동을 통한 담화표지 교육 효과 연구 : 주장하는 글을 중심으로", 석사, 국제한국언어문화학, pp.2009
- 정혜선, "논증 텍스트의 '표지' 분석 및 교육적 활용 방안 연구 : 초등학교 국어 교과서를 중심으로", 석사, 초등국어교육, pp.2010
- 지현숙, "한국어 학습자의 이야기 구술 능력에 관한 발달론적 연구", 한글, (309), pp.161~187 (2015), 한글학회
- 지현숙, "한국어 학습자의 이야기구술 수행 담화에 대한 중간언어적 고찰", 국어교육연구, (29), pp.295~322 (2012), 국어교육연구소
- 한상미, "담화 및 화용과 한국어 교육 연구", 이중언어학, (47), pp.507~551 (2011), 이중언어학회
- 한송화, "한국어교육에서의 내러티브 연구 동향과 상호 소통의 한국어교육 실천 가능성", 언어사실과 관점, 33, pp.3~32 (2014), 언어정보연구원
- 한송화, "한국어 학습자의 경험적 내러티브에 나타난 구조적 특성과 언어 사용 양상 - 중급 학습자의 작문을 중심으로 -", 국어교육, (148), pp.511~546 (2015), 한국어교육학회
- Ellis, R, "Analysing Learner Language" (2005), Oxford University Press
- Givon, T., "On Understanding Grammar" (1979), Academic Press
- Mitchell, R., "Second Language Learning Theories" (1998), Arnold
- Sampson, G. P., "Converging evidence for a dialectical model of function and form in second language learning", Applied Linguistics, 3, pp.1~28 (1982)
- Sato, C. J., "Origins of complex syntax in interlanguage development", Studies in Second Language Acquisition, 10(03), pp.371~395 (1988)
- Tarone, E., "Variation in Interlanguage" (1988), Edward Arnold