밀란 쿤데라의 소설론과 웃음의 의미에 대한 한 고찰
L’art du roman et le sens du rire chez Milan Kundera
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Milan Kundera a publié quatre essais sur le roman, L’art du roman, Les testaments trahis, Le rideau et Une rencontre, à intervalles plus ou moins longs. L’auteur s’explique sur le sens du rire dans ces essais et sa réflexion aboutit au problème de la fonction du roman. Selon lui, le rire apparaît au moment où se brise la certitude que nous sommes une unité, où nous apercevons que nous ne sommes pas ce que nous pensons être. A partir de là, le sens du rire chez Kundera se prolonge à la fonction du rire comme une correction vis à vis de la raideur de l’homme et de la société. Le lieu privilégié où nous nous découvrons ainsi dans l’ambiguïté est selon Kundera celui du roman. Autrement dit, le roman est un lieu du doute et de l’interrogation sur nous-même. C’est là que réside l’essentiel de la plurivocité kundérienne. Il observe dans ses essais que le romancier est quelqu’un qui garde un regard lucide dans la vision du monde ainsi que du soi-même. Il appelle cela un ragard de l’homme adulte, un être capable de voir des faits dans son ensemble, et il aime imaginer le roman comme ‘l’écho du rire de Dieu’ qui sait préalablement tout ce qui va se dérouler. Le sens du rire chez Kundera doit être observé finalement sous le rapport du rite de passage. Pour les personnages de Kundera que nous avons éxaminés dans cet essai, il n’est pas facile de comprendre ce que signifie l’écart qui s’ouvre entre le moi du passé et celui du présent. Il faudrait pour cela une expérience extrème qui correspond à la mort. Après, on peut rire au moment de la renaissance symbolique, et on en vient à comprendre finalement ce que signifie le rire.
Abstract
Milan Kundera a publié quatre essais sur le roman, L’art du roman, Les testaments trahis, Le rideau et Une rencontre, à intervalles plus ou moins longs. L’auteur s’explique sur le sens du rire dans ces essais et sa réflexion aboutit au problème de la fonction du roman. Selon lui, le rire apparaît au moment où se brise la certitude que nous sommes une unité, où nous apercevons que nous ne sommes pas ce que nous pensons être. A partir de là, le sens du rire chez Kundera se prolonge à la fonction du rire comme une correction vis à vis de la raideur de l’homme et de la société. Le lieu privilégié où nous nous découvrons ainsi dans l’ambiguïté est selon Kundera celui du roman. Autrement dit, le roman est un lieu du doute et de l’interrogation sur nous-même. C’est là que réside l’essentiel de la plurivocité kundérienne. Il observe dans ses essais que le romancier est quelqu’un qui garde un regard lucide dans la vision du monde ainsi que du soi-même. Il appelle cela un ragard de l’homme adulte, un être capable de voir des faits dans son ensemble, et il aime imaginer le roman comme ‘l’écho du rire de Dieu’ qui sait préalablement tout ce qui va se dérouler. Le sens du rire chez Kundera doit être observé finalement sous le rapport du rite de passage. Pour les personnages de Kundera que nous avons éxaminés dans cet essai, il n’est pas facile de comprendre ce que signifie l’écart qui s’ouvre entre le moi du passé et celui du présent. Il faudrait pour cela une expérience extrème qui correspond à la mort. Après, on peut rire au moment de la renaissance symbolique, et on en vient à comprendre finalement ce que signifie le rire.
참고문헌 (23)
- 미하일 바흐친, "도스토예프스키 시학" (1988), 정음사
- 블라지미르 쁘로쁘, "희극성과 웃음" (2010), 나남
- 박성창, "밀란 쿤데라 읽기" (2013), 민음사
- 파리 리뷰, "작가란 무엇인가" (2014), 도서출판 다른
- 김태환, "세계 소설사와 이행의 문제", 문학과사회, 16(1) (2003)
- Banerjee, Maria Nemcova, "Paradoxe terminaux" (1990), Gallimard
- Beliser, Mathieu, "Le roman vu par les romanciers" (2008), Editions Nota bene
- Bergson, Henri, "Le rire" (1940), P.U.F.
- Boyer-Weinmann, Martine, "Lire Milan Kundera" (2009), Armand Colin
- Brunel, Pierre, "Transparences du roman, Le romancier et ses doubles au XXe siècle" (1997), José Corti
- Chvatik, Kvetoslav, "Le Monde romanesque de Milan Kundera" (1995), Gallimard
- Coquio, Catherine, "Fiction & connaissance (l’essai sur le savoir à l’oeuvre et l’oeuvre de fiction)" (1998), L’Harmattan
- Ivanova, Velichka, "Fiction, utopie, histoire, Essai sur Philip Roth et Milan Kundera" (2010), L’Harmattan
- Kundera, Milan, "L’Art du roman" (1986), Gallimard
- Kundera, Milan, "Jacques et son maître" (1981), Gallimard
- Kundera, Milan, "La fête de l’insignifiance" (2014), Gallimard
- Kundera, Milan, "Le livre du rire et de l’oubli" (1978), Gallimard
- Kundera, Milan, "La plaisanterie" (1987), Gallimard
- Kundera, Milan, "Une rencontre" (2009), Gallimard
- Kundera, Milan, "Le rideau" (2005), Gallimard
- Kundera, Milan, "Risibles amours" (1986), Gallimard
- Kundera, Milan, "Les testaments trahis" (1993), Gallimard
- Ricard, François, "Milan Kundera : penser à l’intérieur du roman, in Le roman vu par les romanciers" (2008), Editions Nota bene
